Normes Et Codes; Vérifiez Les Codes De Construction - Jøtul F 370 Instructions D'installation Et D'utilisation

Instructions d'installation et
d'utilisation pour les États-
Unis et le Canada
Consigne de sécurité : Si ce dispositif de
chauffage à combustible solide n'est pas
correctement installé, un départ d'incendie
peut se produire. Pour votre sécurité, suivez les
directives d'installation. Prenez contact avec
les agents locaux du bâtiment et des services
de sécurité-incendie pour en savoir plus sur
les exigences d'installation et d'inspection de
votre région. Conservez ces instructions pour
les consulter ultérieurement et mettez-les
à disposition de toute personne amenée à
utiliser ou à effectuer l'entretien de ce poêle.
Installation et
fonctionnement pour
Canada
Avis de sécurité: Une installation non
appropriée de ce poêle de chauffage risque de
provoquer un incendie. Assurez votre sécurité
en respectant les directives d'installation
suivantes. Consultez les autorités locales du
bâtiment ou de la prévention des incendies
au sujet des restrictions et exigences relatives
aux inspections d'installations dans votre
région.
Cet appareil respecte les limites d'émission
de phase II, publiées par l'Agence pour la
Protection de l'Environnement aux États-
Unis, concernant les poêles à bois fabriqués
et vendus depuis le 1er juillet 1990.
1. Normes & Codes
1.1 Normes de tests
Le poêle de chauffage Jøtul F
370 a été testé pour vérifier
sa conformité aux exigences
applicables dans les normes
suivantes :
UL 1482-2000 "Solid-Fuel Type
Room Heaters" (Dispositifs de
chauffage à combustible solide)
et ULC S627-2000 "Standard
for Space Heaters for use with
Solid Fuels" (Normes pour appareils de chauffage à
combustibles solides).
1.2 Vérifiez les codes de construction
Lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de
votre foyer insert
Jøtul F 370, suivez les procédures décrites et mettez-les
à disposition de toute personne amenée à utiliser ou à
effectuer l'entretien du poêle.
Aux États-Unis, les directives établies par l'UL 1777, le code
de l'Association Nationale de Protection contre l'Incendie
NFPA 211, les normes pour cheminées, foyers, grilles
d'aérations et dispositifs de chauffage à combustible
solide, ou les réglementations du même type peuvent
s'appliquer à l'installation d'un foyer à combustible solide
dans votre région. Pour plus d'informations sur la sécurité
d'utilisation de votre poêle, demandez un exemplaire
de la publication de la NFPA "Utiliser les poêles à bois
ou à charbon en toute sécurité", NFPA N°. HS-8-1974,
disponible auprès de la NFPA
470 Atlantic Ave.
Boston, MA 02210.
Au Canada, les normes sont celles de l'ULC-S635, et
la norme CSA Standard, CAN/CSA-B365-M93, Code
d'Installation pour les équipements et appareils de
chauffage à combustible solide.
Consultez systématiquement le service d'inspection
locale du bâtiment ou toute autre autorité compétente
pour déterminer les réglementations à appliquer et les
permis pouvant être exigés avant d'installer un appareil
de chauffage à combustion solide.
Prévenez votre compagnie d'assurance avant d'installer
le poêle.
Jøtul F 370 224462_A 6.15.11
3