F ü r a l l e P r o d u k t e u n d P r o g r a m m e g i l t e i n e e n t s p r e c h e n d e s c h r i f t l i c h e
G e w ä h r l e i s t u n g . D a b e i h a n d e l t e s s i c h u m d i e e i n z i g e G a r a n t i e , d i e d e m K u n d e n z u r
V e r f ü g u n g s t e h t . A ve r y D e n n i s o n b e h ä l t s i c h d a s R e c h t vo r , a m P r o d u k t , d e n
z u g e h ö r i g e n P r o g r a m me n u n d d e r e n V e r f ü g b a r k e i t j e d e r z e i t u n d o h n e v o r h e r i g e
A n k ü n d i g u n g Ä n d e r u n g e n v o r z u n e h m e n . O b w o h l A ve r y D e n n i s o n a l l e A n s t r e n g u n g e n
h i n s i c h t l i c h d e r V o l l s t ä n d i g k e i t u n d G e n a u i g k e i t d e r I n f o r m a t i o n e n i n d i e s e m
H a n d b u c h u n t e r n o m m e n h a t , i s t d a s U n t e r n e h m e n b e i j e g l i c h e n A u s l a s s u n g e n o d e r
u n g e n a u e n A n g a b e n n i c h t h a f t b a r . J e g l i c h e U p d a t e s w e r d e n i n s p ä t e r e V e r s i o n e n
d i e s e s H a n d b u c h s i n t e g r i e r t .
© 2 0 0 9 A ve r y D e n n i s o n C o r p o r a t i o n . A l l e R e c h t e v o r b e h a l t e n . D i e s e P u b l i k a t i o n d a r f
o h n e d i e v o r h e r i g e s c h r i f t l i c h e G e n e h m i g u n g v o n A ve r y D e n n i s o n w e d e r g a n z n o c h
t e i l w e i s e a u f i r g e n d e i n e W e i s e v e r vi e l f ä l t i g t , ü b e r t r a g e n , i n e i n e m
D a t e n a b f r a g e s y s t e m g e s p e i c h e r t o d e r i n e i n e a n d e r e S p r a c h e ü b e r t r a g e n w e r d e n
W AR N U N G
D i e s e s G e r ä t wu r d e g e p r ü f t u n d e r f ü l l t d i e A n f o r d e r u n g e n h i n s i c h t l i c h d e r
G r e n z w e r t e f ü r d i g i t a l e G e r ä t e d e r K l a s s e A g e m ä ß T e i l 1 5 d e r F C C - R i c h t l i n i e n .
D i e s e G r e n z we r t e b i e t e n a n g e m e s s e n e n S c h u t z vo r Fu n k s t ö r u n g e n b e i m B e t r i e b d e s
G e r ä t s i n e i n e m G e w e r b e g e b i e t . D i e s e s G e r ä t e r z e u g t u n d
u t z t Ho c h f r e q u e n z e n e r g i e u n d k a n n d i e s e a b s t r a h l e n u n d d e n F u n k ve r k e h r s t ö r e n ,
w e n n e s n i c h t a n w e i s u n g s g e m ä ß i n s t a l l i e r t u n d b e t r i e b e n w i r d . D e r B e t r i e b d i e s e s
G e r ä t s i n W o h n g e g e n d e n v e r u r s a c h t m ö g l i c h e r w e i s e s c h ä d l i c h e S t ö r u n g e n . I n e i n e m
s o l c h e n F a l l h a t d e r B e n u t z e r d i e S t ö r u n g e n a u f e i g e n e K o s t e n z u b e s e i t i g e n .
W AR N U N G d e r k a na di s c he n Te l e k om m u ni k a t i on s be hör d e ( D e pa r t m e nt of
C o m m u n i c a t i o n s )
D i e s e s D i g i t a l g e r ä t h ä l t d i e G r e n z we r t e d e r K l a s s e A f ü r Fu n ks t ö r u n g s e mi s s i o n e n
a u s d i g i t a l e n G e r ä t e n e i n , d i e i n d e n Fu n k s t ö r u n g s b e s t i mm u n g e n d e s k a n a d i s c h e n
D e p a r t me n t o f C o m m u n i c a t i o n s f e s t g e l e g t s i n d .
M a r k e n
F r e s h M a r x u n d 9 4 1 5 s i n d M a r k e n v o n A ve r y D e n n i s o n R e t a i l I n f o r ma t i o n S e r vi c e s
L L C. A ve r y D e n n i s o n ® i s t e i n e M a r k e d e r A ve r y D e n n i s o n C o r p .
C a d a p r o d u c t o y p r o g r a m a l l e va s u c o r r e s p o n d i e n t e g a r a n t í a p o r e s c r i t o q u e
c o n s t i t u y e l a ú n i c a g a r a n t í a f i a b l e p a r a e l c l i e n t e . A ve r y D e n n i s o n s e r e s e r va e l
d e r e c h o a i n t r o d u c i r m o d i f i c a c i o n e s e n e l p r o d u c t o , l o s p r o g r a m a s o s u
d i s p o n i b i l i d a d e n c u a l q u i e r m o m e n t o y s i n a vi s o p r e vi o . A u n q u e s e h a n h e c h o t o d o s
l o s e s f u e r z o s n e c e s a r i o s p a r a q u e l a i n f o r ma c i ó n d e e s t e m a n u a l s e a p r e c i s a y
c o m p l e t a , A ve r y D e n n i s o n n o a s u m i r á n i n g u n a r e s p o n s a b i l i d a d d e r i v a d a d e l a
o mi s i ó n o i mp r e c i s i ó n d e s u c o n t e n i d o . L a s a c t u a l i z a c i o n e s o p o r t u n a s a l a
i n f o r m a c i ó n d e e s t e m a n u a l s e i r á n i n c o r p o r a n d o e n l a s f u t u r a s e d i c i o n e s .
© 2 0 0 9 A ve r y D e n n i s o n C o r p o r a t i o n . R e s e r v a d o s t o d o s l o s d e r e c h o s . N o s e p e r m i t e
l a r e p r o d u c c i ó n , t r a n s m i s i ó n , a l m a c e n a m i e n t o e n u n s i s t e m a d e r e c u p e r a c i ó n d e
d a t o s o t r a d u c c i ó n a n i n g ú n i d i o m a e n n i n g u n a f o r m a n i p o r n i n g ú n m e d i o d e e s t a
p u b l i c a c i ó n , y a s e a t o t a l o p a r c i a l me n t e , s i n e l c o n s e n t i m i e n t o p r e vi o p o r e s c r i t o d e
A ve r y D e n n i s o n .
AV I S O
E s t e a p a r a t o h a s i d o s o m e t i d o a p r u e b a s q u e d e m u e s t r a n q u e c u m p l e c o n l o s
l í m i t e s d e l o s d i s p o s i t i vo s d i g i t a l e s d e c l a s e A , s e g ú n e l a p a r t a d o 1 5 d e l a s n o r m a s
d e l a C o m i s i ó n f e d e r a l d e c o m u n i c a c i o n e s ( FC C ) d e E s t a d o s Un i d o s . L o s l í m i t e s
h a n s i d o d i s e ñ a d o s p a r a p r o p o r c i o n a r u n a p r o t e c c i ó n r a z o n a b l e f r e n t e a l a s
i n t e r f e r e n c i a s d a ñ i n a s q u e p u e d e n p r o d u c i r s e d u r a n t e e l f u n c i o n a m i e n t o d e e q u i p o s
e n u n e n t o r n o c o m e r c i a l .
E s t e e q u i p o g e n e r a , u t i l i z a y p u e d e e m i t i r e n e r g í a d e r a d i o f r e c u e n c i a y , s i n o s e
i n s t a l a y u t i l i z a d e a c u e r d o c o n e l m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s , p u e d e o r i g i n a r
i n t e r f e r e n c i a s d a ñ i n a s a l a s c o m u n i c a c i o n e s p o r r a d i o . E l f u n c i o n a m i e n t o d e e s t e
e q u i p o e n u n a z o n a r e s i d e n c i a l p u e d e c a u s a r i n t e r f e r e n c i a s d a ñ i n a s , e n c u y o c a s o ,
e l u s u a r i o e s t a r á o b l i g a d o a c o r r e g i r l a s a s u s p r o p i a s e xp e n s a s .
AV I S O D . O . C . C AN AD I E NS E
E s t e a p a r a t o d i g i t a l n o s u p e r a l o s l í m i t e s d e r u i d o d e r a d i o p a r a d i s p o s i t i vo s
d i g i t a l e s d e C l a s e A e s t a b l e c i d o s p o r l a s N o r ma t i va s s o b r e i n t e r f e r e n c i a s d e r a d i o
f r e c u e n c i a d e l D e p a r t a m e n t o d e c o m u n i c a c i o n e s c a n a d i e n s e .
L a s m a r c a s c om e r c i a l e s
F r e s h M a r x y 9 4 1 5 s o n m a r c a s c o m e r c i a l e s d e A ve r y D e n n i s o n Re t a i l I n f o r ma t i o n
S e r vi c e s L L C . A ve r y D e n n i s o n ® e s u n a m a r c a c o m e r c i a l d e A v e r y D e n n i s o n C o r p .