Sommaire des Matières pour Avery Dennison Monarch Pathfinder Ultra 6032
Page 2
Chaque produit et programme Avery Dennison est associé à une garantie écrite spécifique, qui constitue la garantie exclusive à laquelle le client doit se referrer. Avery Dennison se reserve le droit de modifier à tout moment le produit et les programmes, ainsi que les informations sur leur disponibilité, sans notification preéalable de ces modifications à...
T A B L E D E S M A T I È R E S INTRODUCTION ............................1-1 Utilisation du manuel .......................... 1-1 Initiation ............................1-1 Rappels utiles ............................ 1-2 Fixation de la sangle de sécurité ......................1-2 UTILISATION DE LA BATTERIE ....................... 2-1 Utilisation de la batterie principale .......................
Page 4
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ....................... 5-1 Nettoyage ............................5-1 Tête d'impression..........................5-1 Rouleau d'impression ........................5-2 Rouleaux d'entraînement ......................... 5-2 Cellule de repérage ......................... 5-3 Vitre du scanner ..........................5-3 Câble du scanner ..........................5-3 Suppression des bourrages de papier....................5-4 Stockage de l'imprimante ........................
I N T R O D U C T I O N L'imprimante Monarch® Pathfinder® Ultra® Silver 6032™ permet de lire des codes à barres et d'effectuer des impressions standard. Les informations contenues dans le présent document remplacent les informations contenues dans les versions précédentes.
R a p p e l s u t i l e s ♦ Utilisez systématiquement votre imprimante avec une batterie complètement chargée. ♦ Attachez la sangle de sécurité de l'imprimante à votre poignet avant de commencer à utiliser l'imprimante. ♦...
U T I L I S A T I O N D E L A B A T T E R I E La Monarch® Pathfinder® Ultra® Silver 6032™ utilise une batterie de type Lithium-Ion de 7,4V, également présente sur d'autres modèles d'imprimantes Monarch®. Remarque : Ce modèle d'imprimante utilise exclusivement ce type de batterie.
2. Sortez complètement la batterie de son compartiment. Vous pouvez également placer une main à l'arrière de l'imprimante, mettre celle-ci à la verticale et rattraper la batterie une fois celle-ci sortie de son compartiment. Batterie 3. Installez la batterie neuve dans le compartiment (l'extrémité sans rainures en premier). 4.
C o n s i g n e s d e s é c u r i t é ♦ Vous devez charger la batterie avant toute utilisation. Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, chargez-la dans les trois mois suivant son acquisition. ♦...
U T I L I S A T I O N D U P A P I E R Ce modèle d'imprimante utilise trois différents types de papier : ♦ Étiquettes ♦ Repères ♦ Reçus Deux modes d'impression sont disponibles. Le mode de chargement du papier est fonction du mode d'impression utilisé.
Page 12
4. Tirez vers l’arrière la languette de verrouillage. 5. Ouvrez le support d’alimentation maintenu par un ressort. Ecartez les languettes du support d’alimentation d’une main afin de les ajuster à la taille du rouleau d’alimentation. Vous pouvez le régler sur 1,2", 1,5" et 2,0". Taquets du support de papier 6.
Chargement du papier en mode Peel (Avec décollement) Pour charger le papier en mode Peel (Avec décollement), procédez comme suit : 1. Décollez et retirez les dix premiers centimètres d'étiquettes sur le film de protection. Remarque : Ne déchirez pas le papier sur les dix centimètres; décollez simplement les étiquettes.
6. Maintenez le bord du papier entre les rouleaux d'entraînement (situés juste au-dessus du déclencheur), puis appuyez sur le déclencheur. Jetez les étiquettes chargées en trop. Rouleau d' entraînement (le rouleau d'avance se trou vant derrière celui-ci) 7. Fermez complètement le capot du compartiment du papier. 8.
R e t r a i t d u p a p i e r Pour retirer le papier, procédez comme suit : 1. Mode Peel (Avec décollement) uniquement. Déchirez le film de protection juste au-dessus du rouleau d'entraînement. 2. Ouvrez complètement le capot du compartiment du papier. 3.
O P É R A T I O N S D E B A S E Le présent chapitre explique les fonctions de l'imprimante et leur utilisation. U t i l i s a t i o n d u c l a v i e r Le clavier de l'imprimante est reproduit ci-dessous.
Saisie des données Les trois modes de saisie suivants sont disponibles : ♦ Mode Normal – Par défaut. Également appelé mode Numérique. Appuyez sur une touche pour afficher le caractère correspondant (à l'exception des lettres associées aux touches numériques— voir le mode Shift). ♦...
L e c t u r e d e s c o d e s à b a r r e s Certains modèles d'imprimante sont équipés d'un scanner intégré. Pour lire un code à barres, procédez comme suit : 1.
N o t i c e d e c e r t i f i c a t i o n Ce produit est certifié « produit laser de catégorie II » par le United States DHHS Center for Devices and Radiological Health et il est conforme aux normes 21CFR1040.10 et 1040.11, à l’exception des écarts dans le cadre du Laser Notice No.
E N T R E T I E N E T M A I N T E N A N C E L'entretien et la maintenance appropriés de votre imprimante la protègent et garantissent son fonctionnement régulier. Le présent chapitre explique comment ♦...
5. Nettoyez la zone de la tête d'impression et retirez toute particule adhésive ou de papier à l'aide des accessoires énumérés précédemment. Tête d' impression 6. Rechargez le rouleau de papier et fermez le capot du compartiment de papier. Rouleau d'impression Pour nettoyez le rouleau d'impression, procédez comme suit : 1.
4. Retirez toute accumulation éventuelle de particules adhésives observées pendant l'opération. 5. Rechargez le rouleau de papier lorsque l'imprimante est sèche. Cellule de repérage Pour nettoyer la cellule, procédez comme suit : 1. Éteignez l'imprimante et ouvrez le capot du compartiment de papier. 2.
1. Éteignez l'imprimante et ouvrez le capot du compartiment de papier. 2. Inspectez le câble du scanner. Chaque fois que vous observez une accumulation de particules adhésives, nettoyez le câble à l'aide de l'un des accessoires énumérés au début de ce chapitre. 3.
D É P A N N A G E Le tableau suivant répertorie des problèmes d'impression communs et suggère des solutions pour leur résolution. Problème Solution L'imprimante ne charge pas le Utilisez une batterie complètement chargée. papier. Fermez complètement le capot du compartiment du papier. Chargez correctement le rouleau de papier.
Codes d'erreur Le tableau suivant fournit la liste de certains codes d'erreur qui peuvent s'afficher, ainsi que leur signification. Code(s) Description 004 – 005 Le format du papier est incorrect. Chargez un format de papier approprié. 267 – 271 Erreur de communication. Contactez l'administrateur système. 410 –...
G L O S S A I R E Dans le cadre de l'utilisation de cette imprimante, il est important que vous vous familiarisiez avec l'emploi des termes suivants. Terme Définition Code à barres Séquence de barres verticales blanches et noires. L'espacement et l'épaisseur de ces barres constituent une façon de représenter les données.