Utilisation de l’imprimante en réseau Votre imprimante HP DeskJet peut être partagée en réseau de trois manières différentes : • Imprimante partagée localement : partagez votre imprimante à partir d’un ordinateur relié à un réseau en activant le partage de l’imprimante sur votre ordinateur.
à la configuration système minimale requise indiquée dans la section « Conditions requises du système » du Manuel de l’utilisateur de l’imprimante HP DeskJet pour Windows . Pour configurer votre imprimante : Connectez le module d’impression recto-verso automatique.
Page 5
• Connexion homologue : connectez votre imprimante au port parallèle d’un serveur d'impression externe HP JetDirect sur votre réseau. Reportez-vous à la section « Connexion homologue » à la page 19 pour obtenir des détails et consultez la documentation relative à votre serveur d’impression pour obtenir de l’aide sur la configuration du serveur d’impression.
Page 6
Utilisation de l’imprimante en réseau Branchez le câble d’alimentation électrique Chargez du papier blanc Face à imprimer...
Page 7
Refermez les loquets puis le capot supérieur. L’imprimante procède alors à l’impression d’une page d’étalonnage. Remarque : Les références de vos deux cartouches d’impression sont : Noire HP 51645 Série Tricolore HP C6578 Series...
Connexion de l’imprimante partagée localement Dans la configuration partagée localement, l’imprimante est directement connectée au port parallèle d’un ordinateur sélectionné faisant office d’ordinateur hôte pour les autres ordinateurs du réseau. Pour partager votre imprimante localement, vous devez avoir préalablement installé le logiciel de l’imprimante sur l’ordinateur hôte, ainsi que sur tous les ordinateurs clients.
Connexion de l’imprimante partagée localement Systèmes d’exploitation pour la connexion partagée localement Les instructions d’installation pour les systèmes d’exploitation pris en charge se trouvent à la page : Système d’exploitation Hôte Client pris en charge Windows 95 et Windows 98 Reportez-vous à...
Page 10
Sélectionnez Imprimante locale, puis cliquez sur le bouton Suivant. Cliquez sur le bouton Disquette fournie et insérez le CD Logiciel de l’imprimante HP DeskJet 970C Series dans le lecteur de CD-ROM. Remarque : Si le CD-ROM lance automatiquement un programme d’installation, quittez ce programme avant de continuer.
Page 11
Imprimantes dans la barre des tâches. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante HP DeskJet 970C Series et sélectionnez l’option Partager dans le menu contextuel. Sélectionnez l’option Partagé en tant que et saisissez le nom que vous souhaitez utiliser pour votre imprimante sur le réseau.
(LPT1 est le port recommandé), puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur le bouton Disquette fournie et insérez le CD Logiciel de l’imprimante HP DeskJet 970C Series dans le lecteur de CD-ROM. Remarque : Si le CD-ROM lance automatiquement un programme...
Page 13
Connexion de l’imprimante partagée localement Dans la boîte de dialogue Installer à partir d’une disquette, cliquez sur le bouton Parcourir, puis sélectionnez le fichier HPDJ.INF du CD pour choisir la langue et le système d’exploitation de votre PC. Reportez-vous au tableau présentant les codes de langue à...
à l’exception du programme d’installation de HP DeskJet, de l’Explorateur Windows ou du Gestionnaire de programmes. Insérez le CD Logiciel de l’imprimante HP DeskJet 970C Series dans votre lecteur de CD-ROM et sélectionnez Fichier Exécuter dans le Gestionnaire de fichiers.
Connexion de l’imprimante partagée localement Installation du logiciel de l’imprimante sur chaque ordinateur client Ordinateurs clients sur réseau Assurez-vous d’avoir installé le logiciel de l’imprimante sur l’hôte et d’avoir Important partagé l’imprimante avant d’installer le logiciel de l’imprimante sur le client. Lorsque vous procédez à...
Rechercher maintenant. Cliquez deux fois sur l’icône de l’ordinateur. Cliquez deux fois sur le nom de l’imprimante partagée HP DeskJet 970C Series. Lorsqu’il vous est demandé si vous souhaitez que Windows configure l’imprimante et continue cette opération, cliquez sur Oui.
Suivant. Cliquez sur le bouton Disquette fournie et insérez le CD Logiciel de l’imprimante HP DeskJet 970C Series dans le lecteur de CD-ROM. Remarque : Si le CD-ROM lance automatiquement un programme d’installation, quittez ce programme avant de continuer.
Page 18
Connexion de l’imprimante partagée localement Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Ouverture, cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Installer à partir de la disquette, puis cliquez sur le bouton Suivant. Veuillez accepter le nom de l’imprimante par défaut (ce nom par défaut est recommandé) ou saisir le nom de l’imprimante réseau de votre ordinateur, puis cliquez sur le bouton Terminer.
Page 19
à l’écran. Si vous n’avez pas copié le logiciel de l’imprimante Windows 3.11 sur votre réseau : Insérez le CD Logiciel de l’imprimante HP DeskJet 970C Series dans votre lecteur de CD-ROM et sélectionnez Fichier Exécuter dans le menu Fichier du Gestionnaire de programmes.
Page 20
Connexion de l’imprimante partagée localement Choisissez le port auquel l’imprimante est connectée. Cliquez sur Réseau, puis sélectionnez le nom de la file d’attente ou le nom partagé du serveur. Pour définir l’imprimante en tant qu’imprimante réseau permanente du système, assurez-vous que la case Permanente est cochée. Cliquez sur Connexion.
Connexion homologue Dans une configuration réseau homologue directe, l’imprimante est directement connectée au réseau via un serveur d'impression externe HP JetDirect et chaque ordinateur du réseau envoie des travaux d’impression directement au serveur d'impression externe HP JetDirect. Serveur de l'imprimante...
Installation du logiciel de l’imprimante sur chaque ordinateur client. Clients Ordinateurs clients Windows 95 et Windows 98 Installez le logiciel du port HP JetDirect sur chaque ordinateur client selon les instructions fournies avec le serveur d’impression. Suivez les instructions de la rubrique « Installation du logiciel de l’imprimante sur un hôte Windows 95 ou Windows 98 »...
Page 23
Connexion homologue Ordinateurs clients Windows NT 4.0 Installez le logiciel du port HP JetDirect sur chaque ordinateur client selon les instructions fournies avec le serveur d’impression. Suivez les instructions de la rubrique « Installation du logiciel de l’imprimante sur un hôte Windows NT 4.0 » (étapes 1 à 11, débutant à la page 10).
Connexion réseau client serveur Lors d’une connexion de type client serveur, vous connectez votre imprimante HP DeskJet 970C Series au réseau à l’aide d’un serveur d'impression externe HP JetDirect. Les clients impriment vers un serveur Windows NT 4.0 ou NetWare 3.12, 4.11 ou 5.0 pris en charge par le serveur d'impression externe HP JetDirect.
Suivez les instructions des étapes 1 à 5, débutant à la page 2. Dans l’étape Connectez le câble parallèle à l’ordinateur hôte ou à un serveur d'impression externe HP JetDirect, à la page 3, connectez l’imprimante au serveur d'impression externe HP JetDirect à l’aide d’un câble parallèle.
• Vous pouvez copier le logiciel de l’imprimante HP 970C Series sur un lecteur NetWare. Consultez le tableau des codes de langues à la page 28 pour sélectionner la langue et le système d’exploitation à copier.
Utilisation du logiciel de l’imprimante Utilisez le logiciel de l’imprimante pour contrôler la manière dont vos impressions sont effectuées via la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante HP. Vous pouvez entretenir votre imprimante et avoir accès à une copie électronique du Manuel d’utilisation de l’imprimante HP DeskJet pour Windows via la Boîte à...
Boîte à outils HP Cliquez sur l’onglet Services de la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante HP, puis cliquez sur le bouton Ouvrir la boîte à outils HP DeskJet pour ouvrir l’onglet Services de l’imprimante de la boîte à outils HP.
Lorsque vous installez votre imprimante en réseau, la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante HP dispose d’un onglet Services, ce qui vous permet d’accéder à la boîte à outils HP DeskJet. Si vous installez votre imprimante en réseau, vous ne disposez pas d’une boîte à...
Annexe Codes de langue Si vous procédez à une installation par « ajout d’imprimante » sous Windows 95, Windows 98 ou Windows NT 4.0, vous devez parcourir le fichier INF pour connaître la langue utilisée par votre système d’exploitation. • Windows 95 et Windows 98 : Le fichier INF se trouve dans le chemin : [lettre du lecteur de CD]: \[code de langue]\9xinf\HPDJ.INF •...
Page 31
Index installation du logiciel client Partage de l'imprimante 1, 22 client serveur Boîte à outils 1, 19 systèmes d'exploitation homologue Boîte à outils HP DeskJet local localement HPDJ.INF Câble parallèle Propriétés Windows 95/98 connexion impression Windows NT 4.0 Cartouches d'impression...