Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fresh 'N Rebel ROCKBOX ROUND
Sommaire des Matières pour Fresh 'N Rebel ROCKBOX ROUND
- Page 1 freshnrebel.com #freshnrebel ROCKBOX Keep in touch: ROUND manual...
- Page 2 ROCKBOX ROUND READY TO ROCK? HERE’S HOW: 1. Charge the speaker with the Micro USB cable The LED will light up red when the speaker is charging and 1. On/Off turn off when it’s done. 2. Micro USB 3. Audio in 2.
- Page 3 LISTEN UP! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Trouble connecting? Warning! Your safety is our highest priority. These safety guidelines have been designed in order for you to get the best When turning the speaker on, it will try to reconnect to the last out of your Fresh ‘n Rebel products.
- Page 4 ROCKBOX ROUND READY TO ROCK? HERE’S HOW: 1. Laad de speaker op met de Micro USB-kabel De led-indicator brandt rood terwijl de speaker wordt 1. Aan/uit opgeladen en gaat uit wanneer deze volledig opgeladen is. 2. Micro USB 3. Audio-ingang 2.
- Page 5 LISTEN UP! BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lukt het aansluiten niet? Waarschuwing! Wanneer je de speaker inschakelt, probeert deze gedurende dertig De veiligheidsrichtlijnen zijn opgesteld om u op veilige wijze te laten genieten van optimale prestaties van uw Fresh ‘n Rebel-producten. Zorg voor een veilige werking: seconden verbinding te maken met het laatstgebruikte apparaat.
- Page 6 ROCKBOX ROUND GET READY TO ROCK! SO GEHT’S: 1. Lautsprecher über das Micro-USB-Kabel aufladen Während der Lautsprecher geladen wird, leuchtet die LED rot. 1. Ein/Aus Nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt sie. 2. Micro-USB 3. Audio-Eingang 2. Lautsprecher einschalten Die LED blinkt weiß, wenn der Lautsprecher bereit für die 4.
- Page 7 EIN PAAR HINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung! Verbindungsprobleme? Um Ihre Fresh ‘n Rebel-Produkte gefahrlos bei voller Leistung nutzen zu können, beachten Sie bitte die Nach dem Einschalten versucht der Lautsprecher 30 Sekunden folgenden Sicherheitshinweise. Sicherstellung eines zuverlässigen Betriebs: lang, eine Verbindung zum zuletzt angeschlossenen Gerät •...
- Page 8 ROCKBOX ROUND SEI PRONTO ALL’ASCOLTO? ECCO COME FARE: 1. Carica l’altoparlante con il cavo Micro USB Il LED si illumina di rosso mentre l’altoparlante è in carica e si 1. Acceso/Spento spegne al termine della ricarica. 2. Micro USB 3. Ingresso audio 2.
- Page 9 ASCOLTA BENE! ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Hai problemi con la connessione? Attenzione! Le direttive di sicurezza sono state concepite per ottenere le migliori prestazioni dai prodotti Fresh ‘n Rebel in Quando l’altoparlante viene acceso, cercherà di ricollegarsi piena sicurezza. Per garantire un funzionamento affidabile: all’ultimo dispositivo per 30 secondi.
- Page 10 ROCKBOX ROUND ¿PREPARADO PARA DARLO TODO? A CONTINUACIÓN TE DECIMOS CÓMO: 1. Carga tu altavoz con el cable Micro USB 1. Encendido/apagado El LED se encenderá en rojo cuando el altavoz esté cargándose 2. Micro USB y se apagará cuando se haya cargado.
- Page 11 ¡ESCUCHA! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¿Estás teniendo problemas para conectarte? ¡Advertencia! Las indicaciones de seguridad le servirán para sacar el máximo partido de sus productos Fresh ‘n Rebel de Cuando enciendas el altavoz, tratará de volver a conectarse al manera segura. Para garantizar un funcionamiento seguro: último dispositivo durante 30 segundos.
- Page 12 ROCKBOX ROUND PRÊT POUR LA FÊTE ? VOICI COMMENT : 1. Recharge ton enceinte avec le câble USB micro Le voyant DEL s’allume en rouge lorsque l’enceinte est en 1. Marche/Arrêt charge et s’éteint lorsqu’elle est chargée. 2. USB micro 3.
- Page 13 ÉCOUTE ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avertissement ! Tu as des problèmes de connexion ? Les directives de sécurité sont conçues pour vous permettre de profiter des performances de vos produits Fresh ‘n Rebel de manière optimale et en toute sécurité. Pour garantir un fonctionnement sans souci : Lorsque tu allumes l’enceinte, celle-ci tente pendant 30 secondes d’établir la connexion avec le dernier appareil auquel elle était •...
- Page 14 ROCKBOX ROUND PRONTO PARA A FESTA? VÊ O QUE FAZER: 1. Carrega a coluna com o cabo Micro USB O LED acende a vermelho enquanto a coluna está a carregar 1. Ligar/Desligar e desliga-se quando termina. 2. Micro USB 3. Entrada de áudio 2.
- Page 15 OUVE LÁ! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Tens problemas de ligação? Aviso! As diretrizes de segurança foram criadas para usufruir do melhor desempenho dos seus produtos Fresh ‘n Quando ligas a coluna, ela tenta restabelecer a ligação ao último Rebel em segurança. Para assegurar um funcionamento fiável: equipamento durante 30 segundos.
- Page 16 ROCKBOX ROUND GOTOWY NA ROCKA? OTO SPOSÓB: 1. Ładowanie głośnika kablem Micro USB Kontrolka LED zaświeci się na czerwono podczas ładowania 1. On/Off głośnika i zgaśnie po naładowaniu. 2. Micro USB 3. Wejście audio 2. Włącz głośnik Kontrolka LED będzie migać, wskazując, że urządzenie jest 4.
- Page 17 SŁUCHAJ! WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Problem z połączeniem? Uwaga! Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pozwolą na najlepsze wykorzystanie produktów Fresh ‘n Rebel. Dla Po włączeniu głośnika, będzie próbował połączyć się z ostatnio zapewnienia prawidłowego działania: używanym urządzeniem przez 30 sekund. Jeżeli go nie znajdzie, •...