Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (July 2015)
2 Port VGA/Audio Switch
No. 32586
www.lindy.com
Eng li sh
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 32586
Sommaire des Matières pour Lindy 32586
- Page 1 2 Port VGA/Audio Switch User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 32586 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (July 2015)
- Page 3 User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LINDY VGA + Audio Switch! With our highly reliable and quality product, you can enjoy the benefits of switching your VGA and Audio inputs, between two devices using the supplied remote control.
- Page 4 Likewise, when a device is powered down, the switch will automatically switch to the other device/input. Note: Please use high quality VGA cables, to ensure best image quality we recommend our range of VGA cables (HD-15 M / HD-15 M) which are available from www.lindy.com...
- Page 5 Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Herzlichen Dank für das in den LINDY VGA + Audio Switch gesetzte Vertrauen! Mit diesem hochwertigen und zuverlässigen elektronischen Switch mit Signalaufbereitung können Sie VGA und Audio-Signale zwischen zwei Quellgeräten mit der beiliegenden Fernbedienung umschalten. Dieser Switch schaltet manuell per Fernbedienung sowie automatisch auf den ersten aktiven, bzw.
- Page 6 Hinweise: Dieser Switch bereitet das VGA-Signal elektronisch auf und unterstützt am Ausgang Kabellängen bis 50m mit hochwertigem LINDY GOLD oder SLD Kabel. Dieser Switch verfügt über eine magnetische haftende Unterseite sowie eine abnehmbare Bodenplatte. Diese Bodenplatte kann einfach mit zwei Schrauben an einer geeigneten Stelle –...
- Page 7 Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’avoir choisi le commutateur LINDY VGA + Audio Switch! Avec ce produit fiable et de grande qualité, vous pouvez commuter des entrées VGA et Audio, entre deux appareils en utilisant la télécommande fournie. Contenu ...
- Page 8 De la même manière, lorsqu’un appareil est mis hors tension, le switch commutera automatiquement sur l’autre appareil/entrée. Note: merci d’utiliser des câbles VGA haute qualité, pour vous assurer une qualité d’image optimale nous vous recommandons notre gamme de câbles VGA premium (HD-15 M / HD-15 M) disponibles sur www.lindy.com...
- Page 9 Manuale Italiano Introduzione Vi ringraziamo per aver acquistato lo Switch VGA + Audio LINDY. Con questo dispositivo vi sarà possibile selezionare quale sorgente audio/video (VGA) visualizzare fra due sorgenti differenti utilizzando il pulsante di controllo remote in dotazione. Contenuto della confezione ...
- Page 10 Nota: Vi preghiamo di usare cavi VGA di qualità elevata per garantire la migliore qualità di immagine possibile e vi raccomandiamo la nostra famiglia di cavi Premium VGA (HD-15 M / HD-15 M) disponibili sul nostro sito www.lindy.com...
- Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 12 EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No. 32586 Second Edition, July 2015 www.lindy.com...