Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (April 2016)
2 Port USB Cable KM Switch
No. 32165
www.lindy.com
Eng li sh
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 32165
Sommaire des Matières pour Lindy 32165
- Page 1 2 Port USB Cable KM Switch User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano No. 32165 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (April 2016)
- Page 3 KM Switch near universal compatibility. Simple to set-up and compatible with a wide rage of LINDY USB Extenders the KM switch is ideal for Education, SME, professional or home use. Helping you make the most of your IT equipment.
- Page 4 User Manual English Installation The KM Switch allows a cross compatible setup between desktops or laptops running different OS platforms. It can also be used with Windows Tablet PCs. Installation is a simple process and you do not have to turn off the computer before making connections to the KM switch.
- Page 5 User Manual English Operation Command Hotkeys Switching software Description ScrLk + ScrLk + (1~2) Select PC port Selects the active 1~2 for PC port PC port number. Next lower PC ScrLk + ScrLk + Up Selects the next port Arrow lower connected PC port Right-click the KVM Switching icon to...
- Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Dieser KM Switch (Tastatur- & Maus-Umschalter) ist kompatibel mit Windows, Mac & Linux und erlaubt das Umschalten zwischen zwei Rechnern mit jeweils eigenem Monitor durch simples Verschieben des Mauszeigers auf den anderen Bildschirm. Maus und Tastatur werden auf beiden Rechnern genau erkannt so dass dort die zugehörigen Treiber automatisch geladen werden und auch alle Sonderfunktionen zur Verfügung stehen .
- Page 7 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Der KM Switch erlaubt auch den gemischten Betrieb an Notebooks, Desktoprechnern, Windows Tablets mit USB HID Unterstützung sowie unter den verschiedenen Betriebssystemen. Die Installation ist einfach, nur anstecken, Sie müssen die Rechner nicht mal ausschalten. 1. Schließen Sie Ihre Maus und Tastatur an den KM Switch an 2.
- Page 8 Benutzerhandbuch Deutsch Betrieb Kommando Hotkey Umschalt-Software Beschreibung Rollen + Rollen + (1~2) Auswahl PC Wählt den Port 1~2 für jeweiligen PC aktiven Port Port direkt aus Nächst Rollen + Rollen + Wählt den nächst Cursor nach oben niedrigen PC niedrigeren Port Port Taste Rechts-Klick auf das Icon öffnet das...
- Page 9 Français Introduction Merci d’avoir choisi ce commutateur KM USB 2 ports LINDY (2 Port USB Cable Keyboard & Mouse Switch). Ce commutateur KM est compatible entre les systèmes Windows, Mac & Linux OS et vous permet de contrôler deux ordinateurs ayant un affichage indépendant, à partir d’un ensemble souris &...
- Page 10 Manuel Utilisateur Français Installation Le commutateur KM permet une configuration multi-plateformes entre des ordinateurs de bureau ou portables fonctionnants sous différents OS. Il peut également être utilisé avec des PC tablette sour Windows. Le processus d’installation est très simple et ne nécessite pas l’arrêt des ordinateurs avant de procéder aux connexions du commutateur KM.
- Page 11 Manuel Utilisateur Français Utilisation Raccourcis clavier Commandes Logiciel de commutation Description (Hotkeys) Arrêt Défil. + Arrêt Sélection du Sélection du port port PC Défil. + (1~2) PC actif 1~2 pour le numéro du port PC. Arrêt Défil. + Arrêt Port PC au Sélection du port niveau supérieur Défil.
- Page 12 Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato lo Switch a 2 porte per Mouse e Tastiera su cavo LINDY. Questo KM (Keyboard & Mouse) Switch è compatibile con sistemi Windows, Mac & Linux e vi permetterà di controllare due computer con monitor indipendenti da una singola tastiera e mouse. Oltre alla commutazione con Hotkey*, è...
- Page 13 Manuale d’uso Italiano Installazione Il KM Switch consente l’installazione su PC operanti con diversi sistemi operativi. Può essere utilizzato anche con Tablet PC Windows. Installation is a simple process and you do not have to turn off the computer before making connections to the KM switch.
- Page 14 Manuale d’uso Italiano Utilizzo Comando Hotkey Commutazione via software Descrizione Bloc Scorr + Bloc Selezione di un Selects the active Scorr + (1 o 2) PC port 1 o 2 indica la porta da selezionare. Porta PC Bloc Scorr + Bloc Seleziona la Scorr + Freccia Su precedente...
- Page 15 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 16 EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No 32165 Edition, April 2016 www.lindy.com...