Télécharger Imprimer la page
Xerox Phaser 4500 Petit Guide De Référence
Xerox Phaser 4500 Petit Guide De Référence

Xerox Phaser 4500 Petit Guide De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour Phaser 4500:

Publicité

Liens rapides

Quick
Reference
Guide
Copyright © 2004 Xerox Corporation. All rights reserved.
Phaser
4500
laser printer
FR
Petit guide de référence
IT
Guida rapida
DE
Kurzübersicht
ES
Guía de referencia rápida
PT
Guia de referência rápida
001-1549-00 Rev A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Xerox Phaser 4500

  • Page 1 Phaser 4500 ™ laser printer Petit guide de référence Quick Guida rapida Kurzübersicht Guía de referencia rápida Guia de referência rápida Reference Guide Copyright © 2004 Xerox Corporation. All rights reserved. 001-1549-00 Rev A...
  • Page 2 Supported Papers Papiers pris en charge Tray 1-4 Carta supportata 60 – 216 g/m Unterstützte Papierformate (16 lb. Bond – 80 lb. Cover) Papeles admitidos Papéis suportados 105 x 148 mm 148 x 210 mm 210 x 297 mm ISO B5 176 x 250 mm 182 x 257 mm B5 JIS...
  • Page 3 Basic Printing Impression de base Nozioni di base sulla stampa Grundlegende Informationen zum Drucken Impresión básica Impressão básica H > 297 mm / 11.7 in. Custom US Folio Legal...
  • Page 4 Select properties. Use the Xerox printer driver. Sélectionnez les propriétés. Utilisez le pilote d’imprimante Xerox. Selezionare le proprietà. Utilizzare i driver della stampante Xerox. Eigenschaften wählen. Verwenden Sie den Xerox Druckertreiber. Seleccione Propiedades. Utilice el controlador de impresora de Xerox.
  • Page 5 Envelope Enveloppe Busta Umschlag Sobre Envelope ≤ 17 mm ≤ 0.66 in. ≤ 49 mm ≤ 1.92 in. Labels Etiquettes Etichette Aufkleber Etiquetas Etiquetas Letterhead Papier à en-tête Carta intestata Briefpapier mit Briefkopf Encabezado Timbrado Custom Personnalisé Personalizzato Tray 1 Benutzerdefiniert Personalizado 76 –...
  • Page 6 Paper Jams Bourrages papier Inceppamenti della carta Papierstaus Atascos de papel Atolamentos de papel JAM AT TRAY; OPEN JAM AT TRAY; OPEN CLEAR PAPER CLEAR PAPER PRESS PRESS Troubleshoot Jam Troubleshoot Jam Information Information Walk-Up Features Walk-Up Features Printer Setup Printer Setup Press i-Button Press i-Button...
  • Page 7 • consumo". Póngase en contacto con su distribuidor local o • visite el sitio web de Suministros Phaser de Xerox. Contattare il rivenditore locale oppure visitare il sito Web di Xerox per i materiali di consumo Phaser. ( DE )
  • Page 8 ( DE ) Taste Informationen – (kann jederzeit gedrückt Taste Informationen – (kann jederzeit gedrückt werden) zeigt zusätzliche Informationen zu der werden) zeigt zusätzliche Informationen zu der Meldung oder dem Menü am Anzeigebildschirm an. Meldung oder dem Menü am Anzeigebildschirm an. www.xerox.com/office/4500support...
  • Page 9 Information Pages Pages d’informations Pagine di informazioni Informationsseiten Páginas de información Páginas de informações READY TO PRINT. READY TO PRINT. Information Information Walk-Up Features Walk-Up Features Printer Setup Printer Setup Troubleshooting Troubleshooting READY TO PRINT Information Informations Informazioni Informationen Información Informações Information Menu Map...
  • Page 10 Information Informations Informazioni Informationen www.xerox.com/office/4500support Información Informações Visit the Support web site Visit the Support web site for software and drivers, for software and drivers, troubleshooting, and documentation. troubleshooting, and documentation. See the User Documentation CD-ROM See the User Documentation CD-ROM...