Xerox Phaser 4400 Guide De Support
Masquer les pouces Voir aussi pour Phaser 4400:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I m p r i m a n t e l a s e r
4400
P h a s e r
Guide de
support

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xerox Phaser 4400

  • Page 1 I m p r i m a n t e l a s e r 4400 P h a s e r ™ Guide de support...
  • Page 2 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis aux lois américaines sur la protection des œuvres non publiées. Il est interdit de reproduire le contenu de cette publication sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation de Xerox Corporation.
  • Page 3: Table Des Matières

    Fournitures et options Xerox ........
  • Page 4: Liens Web

    Imprimante laser Phaser™ 4400 Liens Web Xerox met de nombreuses ressources à votre disposition pour vous donner plus de détails sur l’imprimante laser Xerox Phaser™ 4400. Utilisez ces sites Web pour obtenir des informations sur l’imprimante. Pour obtenir des informations sur les produits et www.xerox.com/officeprinting...
  • Page 5: Fournitures Et Options Xerox

    Lorsque le panneau avant vous signale que le niveau d’un élément est faible ou qu’il a besoin d’être remplacé, assurez-vous d’avoir les pièces de rechange à portée de main. Pour commander des fournitures et des accessoires, contactez votre revendeur local ou visitez le site Web Xerox à l’adresse suivante : www.xerox.com/officeprinting/4400supplies.
  • Page 6: Papier Et Support

    3R725 Xerox 4024 DP Legal Legal (8,5 x 14 po.) 3R727 Transparents Article Format papier Référence Transparents Xerox 3M Type L A4 (210 x 297 mm) 3R91334 Transparents Xerox Clear Letter (8,5 x 11 po.) 3R4446 Etiquettes Article Format papier Référence...
  • Page 7: Options D'imprimante

    Fournitures et options Xerox Options d’imprimante Disque dur interne Caractéristique Référence Offre une capacité de 10,0+ Go. 097S02917 (LLM) Ajoute une capacité de stockage supplémentaire pour les polices, les formulaires et les fonds de page téléchargés. Permet l’assemblage de travaux.
  • Page 8 Fournitures et options Xerox Récepteur 500 feuilles Caractéristique Référence La fonction de décalage sépare d’environ 25 mm les travaux d’impression 097S02881 (LDV) ou les jeux assemblés d’un travail individuel. Mise à niveau des imprimantes Phaser 4400B à 4400N Caractéristique Référence Ajoute des fonctionnalités de mise en réseau au modèle de base de...
  • Page 9: Garantie De L'imprimante

    Xerox ou son représentant agréé et n’est envisagée qu’en dernier recours. Si le produit dispose de fonctions rendant possibles son diagnostic et sa réparation à distance, Xerox ou son représentant agréé peut demander au Client d’autoriser l’accès distant au produit.
  • Page 10: Garantie Des Consommables

    à compter de la date d’installation, mais inférieure à un (1) an à compter de la date de livraison. Selon les termes de cette garantie, le Client doit informer Xerox ou son représentant agréé de toute défectuosité avant l’expiration de la période de garantie. XEROX PEUT DEMANDER LE RENVOI DU CRC DEFECTUEUX A UN DEPOT XEROX AGREE OU AU REPRESENTANT XEROX AUPRES DUQUEL LE CRC A ETE ACHETE.
  • Page 11 Pour la garantie logicielle, veuillez consulter le contrat de licence concédé à l’utilisateur final compris avec le logiciel. Ce produit est parfois sous garantie par Fuji Xerox. Cette déclaration de garantie ne s’applique pas au Japon. Veuillez vous référer à la déclaration de garantie fournie par le manuel d’utilisation japonais pour tous produits achetés au Japon.
  • Page 12: Sommaire Des Consignes De Sécurité Destinées À L'utilisateur

    Pour votre protection, ne désactivez pas les sécurités ou les capteurs internes. Remarque Le maintien sous tension de l’imprimante est recommandé pour obtenir des performances optimales et ne compromet pas la sécurité. Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 13: Sécurité Du Laser

    Sommaire des consignes de sécurité destinées à l’utilisateur Si l’une des situations suivantes se produit, mettez immédiatement l’imprimante hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et appelez un technicien de maintenance agréé. Le cordon d’alimentation est endommagé. Du liquide a été renversé dans l’imprimante. De l’eau a été...
  • Page 14 Sommaire des consignes de sécurité destinées à l’utilisateur Pour obtenir des performances optimales, utilisez l’imprimante à une altitude inférieure à 3 100 m. Une utilisation à une altitude supérieure à 3 100 m dépasse le seuil de fonctionnement. Ne placez pas l’imprimante près d’une source de chaleur. Ne placez pas l’imprimante en plein soleil.
  • Page 15: Des Symboles Peuvent Figurer Sur Le Produit

    Sommaire des consignes de sécurité destinées à l’utilisateur Des symboles peuvent figurer sur le produit DANGER haute tension : Broche de mise à la masse (terre) : Surface brûlante sur ou à l’intérieur de l’imprimante. Soyez prudent afin de ne pas vous blesser : La surface est brûlante pendant le fonctionnement de l’imprimante.
  • Page 16: Spécifications D'imprimante (En Anglais Uniquement)

    Available in two models: Model Operating voltage range 110/120 VAC, 50/60 Hz Minimum 90 VAC Maximum 140 VAC 220/240 VAC, 50/60 Hz Minimum 198 VAC Maximum 240 VAC ® qualified printer NERGY Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 17: Performance Specifications

    Spécifications d’imprimante (en anglais uniquement) Power Consumption Watts Per Hour State British Thermal Units (BTU) Per Hour Printing 525 watts per hour 1,792 BTUs per hour 110 watts per hour 375 BTUs per hour Standby 20 watts per hour 68 BTUs per hour Power Saver Performance specifications Resolution...
  • Page 18: Interfaces

    Spécifications d’imprimante (en anglais uniquement) Resident fonts 39 PostScript Type 1 fonts 81 PCL fonts Interfaces IEEE 1284 compliant parallel cable Ethernet 10BaseT and 100BaseTx (Standard on Phaser 4400N, 4400DT, and 4400DX; optional on Phaser 4400B) Imprimante laser Phaser™ 4400...
  • Page 19: Réglementation (En Anglais Uniquement)

    The equipment described in this manual generates and uses radio frequency energy. If it is not installed properly in strict accordance with Xerox’s instructions, it may cause interference with radio and television reception or may not function properly due to interference from another device. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Page 20: Declaration Of Conformity

    Réglementation (en anglais uniquement) Declaration of conformity Xerox Corporation, declares, under our sole responsibility that the printer to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and other normative documents: In the European Union following the provisions of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and its amendments: EN 60950 (IEC 950) "Safety of Information Technology Equipment including Electrical Business...
  • Page 21 This product, if used properly in accordance with the user’s instructions is neither dangerous for the consumer nor for the environment. A signed copy of the Declaration of Conformity for this product can be obtained from Xerox. Imprimante laser Phaser™ 4400...
  • Page 22: Fiches De Sécurité Du Matériel (En Anglais Uniquement)

    EYES: If particles get into eye, flush thoroughly with water. Seek medical attention if symptoms occur. SKIN: Wash thoroughly with soap and water. Seek medical attention if symptoms occur. INGESTION: Dilute stomach contents with several glasses of water. Seek medical attention if symptoms occur. Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 23 STORAGE: Avoid high temperatures. SECTION 8 - EXPOSURE CONTROL - PERSONAL PROTECTION No special personal protection indicated, when used as intended in Xerox Phaser Ò laser printers. THRESHOLD LIMIT VALUE (TLV): 10 mg/m3 (total dust) PERMISSIBLE EXPOSURE LIMIT (PEL): 15 mg/m3 (total dust); 5 mg/m3 (respirable dust)
  • Page 24 HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS: During a fire, toxic gases may be generated by thermal decomposition or combustion. Avoid breathing smoke. SECTION 11 - TOXICOLOGICAL INFORMATION This material has been evaluated by Xerox Corporation. The toxicity data noted below is based on test results of similar toners. Oral LD50: >5 g/kg (rats), practically non-toxic Dermal LD50: >...
  • Page 25 Fiches de sécurité du matériel (en anglais uniquement) SECTION 16 - OTHER INFORMATION NFPA 704: Health-0, Fire-1, Reactivity-0 Original preparation date: 12/20/01 Xerox Corporation Office Printing Business Environmental, Health & Safety P.O. Box 1000 Mail Stop 60-512 Wilsonville, Oregon 97070...
  • Page 26: Index

    4 consommables 7 mise à niveau des imprimantes Phaser 4400B imprimante 6 à 4400N 5 Garantie de l’imprimante 6 récepteur 500 feuilles 5 Garantie des consommables 7 unité recto-verso 4 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 27 10 sécurité de maintenance 10 sécurité du laser 10 sécurité électrique 9 symboles 12 Sécurité du laser 10 Site Web contact Xerox 1 fournitures 1 support 1 Sommaire des consignes de sécurité destinées à l’utilisateur 9 Unité recto-verso référence 4...

Table des Matières