Scheppach AB1600 Traduction Des Instructions D'origine page 292

3. Seguridad de las personas
a) Cuide siempre de prestar atención a
lo que hace y realice con prudencia el
trabajo con una herramienta eléctrica.
No use ninguna herramienta eléctrica
si está cansado o si está bajo el efec-
to de drogas, alcohol o medicamen-
tos. Un descuido durante el uso de la
herramienta eléctrica puede causar
lesiones graves.
b) Use equipos de protección individual
y lleve siempre gafas de protección.
La utilización de equipos de protec-
ción individual (tales como máscara
antipolvo, calzado de seguridad anti-
deslizante, casco o protección auditi-
va) adecuados al tipo de herramienta
eléctrica y a su empleo reduce el ries-
go de sufrir lesiones.
c) Evite una puesta en marcha acciden-
tal. Asegúrese de que la herramienta
eléctrica se encuentre desconectada
antes de cogerla o transportarla o co-
nectarla a la alimentación de corriente
y/o a la batería. Si transporta la herra-
mienta eléctrica con el dedo puesto
en el interruptor o conecta el aparato
ya encendido a la toma de corriente,
puede causar un accidente.
d) Antes de encender la herramienta
eléctrica, retire cualquier herramienta
eléctrica o llave inglesa. Una herra-
mienta o una llave puesta en una pie-
za giratoria del aparato pueden cau-
sar lesiones.
e) Evite posturas forzadas. Procure una
buena estabilidad y mantenga siem-
pre el equilibrio. Así controlará mejor
la herramienta eléctrica, si surge una
situación imprevista.
292 | ES
f) Use ropa adecuada. No use ropa hol-
gada ni joyas. No acerque el cabello,
la ropa ni los guantes a ninguna pieza
móvil. La ropa holgada, las joyas y el
cabello largo pueden engancharse en
las piezas móviles.
g) Si pueden instalarse dispositivos de
aspiración y recogida de polvo, ase-
gúrese de que éstos se conecten y uti-
licen de la manera correcta. El empleo
de un aspirador de polvo puede redu-
cir los riesgos derivados del polvo.
4. Uso y manipulación de la herramienta
eléctrica
a) No sobrecargue el aparato. Trabaje
con la herramienta eléctrica adecua-
da. Si usa la herramienta eléctrica
adecuada, trabajará mejor y más se-
guro dentro del rango de potencia in-
dicado.
b) No emplee una herramienta eléc-
trica con un interruptor defectuoso.
Una herramienta eléctrica que ya no
se pueda conectar o desconectar de
nuevo, es peligrosa y se debe reparar.
c) Retire la clavija de la toma de corrien-
te y/o retire la batería antes de realizar
ajustes en el aparato, cambiar acce-
sorios o guardar el aparato. Esta me-
dida de precaución evita el arranque
involuntario de la herramienta eléctri-
ca.
d) Mantenga las herramientas eléctricas
que no utilice fuera del alcance de
los niños. No deje que use el apara-
to ninguna persona que no esté fami-
liarizada con él o no haya leído estas
instrucciones. Las herramientas eléc-
tricas son peligrosas si son utilizadas
por personas sin experiencia.
www.scheppach.com