Installations De L'évacuation De La Fournaise; Installation Du Système D'évent Indirect Avec Air Comburant Intérieur (Système À Conduit Unique); Installation Du Système D'évent Direct Avec Air Comburant Extérieur (Système À Deux Conduits); Air Comburant - Continental C97 Serie Manuel D'installation Et D'opération

• le dégagement horizontal minimal de la terminaison doit être de 4 pieds (1,2 m) d'un compteur d'électricité,
d'un compteur de gaz, de régulateurs ou d'un équipement de dépannage.
• placez la terminaison d'évacuation à 3 pieds (0,91 m) au-dessus d'une prise d'air située à moins de 10
pieds (3 m). Toute prise d'air ou d'air d'appoint destinée, par exemple, à un sèche-linge ou une fournaise
est considérée comme une prise d'air.
la terminaison d'évacuation doit être située à au moins 6 pieds (1,8 m) d'un coin intérieur formé par deux murs
extérieurs. une distance de 10 pieds (3 m) est recommandée.
le dégagement minimal recommandé des éléments en surplomb est de 1 pied (0,3 m) sur la verticale pour
chaque pied sur l'horizontale, jusqu'à 6 pieds (1,8 m).
9.4 INSTALLATIONS DE L'évACUATION DE LA fOURNAISE
ASSUREZ-vOUS DE bIEN COmPRENDRE ET DE SUIvRE LES DIRECTIvES DE CETTE SECTION.
UNE ÉvACUATION INADÉqUATE DE LA FOURNAISE PEUT CAUSER UN INCENDIE, UNE EXPLO-
SION, UN EmPOISONNEmENT AU mONOXyDE DE CARbONE, OCCASIONNANT DES DOmmAGES
mATÉRIELS, DES bLESSURES CORPO
9.4.1 INSTALLATION DU SySTÈME D'évENT INDIRECT AvEC AIR
COMBURANT INTéRIEUR (SySTÈME à CONDUIT UNIqUE)
les systèmes d'évent indirect ne requièrent qu'un seul conduit d'évent. Cela pourrait s'avérer utile lorsqu'il
n'est pas pratique d'utiliser l'air comburant extérieur.
• Aucune disposition n'a été prévue pour l'acheminement de l'air comburant.
• l'environnement extérieur pourrait contenir des contaminants indésirables pour la combustion.
• Pour empêcher des objets de pénétrer dans la zone du brûleur ou de bloquer la prise d'air com-
burant, installez un petit bout de conduit d'alimentation en air avec un coude de 90°.
9.4.2 INSTALLATION DU SySTÈME D'évENT DIRECT AvEC AIR
COMBURANT ExTéRIEUR (SySTÈME à DEUx CONDUITS)
Le système d'évent direct est la configuration d'installation recommandée. Les principaux avantages sont :
• Avec le système d'évent direct, il n'est pas nécessaire de faire des modifications ou d'utiliser un en-
semble.
• En ayant des conduits d'air comburant dédiés, il n'est pas nécessaire d'utiliser un air réchauffé aux fins
de la combustion;
• Le risque que l'air comburant contienne des contaminants corrosifs est très faible.
• Le rendement d'un appareil à système d'évent direct n'est pas influencé par les autres appareils, venti-
lateurs d'extraction ou autres dispositifs qui ont tendance à créer une pression négative en fonctionnant.
• Dans les espaces confinés, il n'est pas nécessaire d'installer des conduits pour l'air comburant.
9.4.3

AIR COMBURANT

Cette fournaise est certifiée en tant que fournaise à système d'évent direct et indirect de type FSP, de
Catégorie IV. Lorsqu'installée en tant que fournaise à système d'évent direct, tout l'air comburant est tiré de
l'extérieur par le système de conduits en plastique. Tous les composants sont fournis sur place, à l'exception
du raccord de 2'' en pvC utilisé pour raccorder le conduit d'air comburant à la fournaise.
le conduit d'air comburant, tout comme le conduit d'évacuation, doit être étanche dans l'ensemble du système.
L'adaptateur qui unit le conduit d'air comburant à la fournaise est fourni avec un joint d'étanchéité.
ImPORTANT
:
• sI vous pRÉvoYEZ InsTAllER dEs ConduITs En Abs, uTIlIsEZ un nETToYAnT
TOUT USAGE ET UN ADhÉSIF POUR JOINT ABS À PVC. SI VOUS PRÉVOYEZ
InsTAllER dEs ConduITs En pvC-C, uTIlIsEZ un nETToYAnT TouT usAgE,
un AppRêT TRAnspAREnT ou vIolET, ET un AdhÉsIF TouT usAgE AppRouvÉ
pouR CET usAgE.
• vous pouvEZ obTEnIR d'AuTREs REnsEIgnEmEnTs suR lEs nETToYAnTs,
AppRêTs, solvAnTs ET AdhÉsIFs AupRÈs dEs FAbRICAnTs dE CEs pRoduITs.
• sI vous InsTAllEZ lA FouRnAIsE à pRoxImITÉ d'AuTREs AppAREIls à
CombusTIon, un volumE d'AIR CombuRAnT AdÉquAT dEvRA AlImEnTER lEs
APPAREILS À SYSTèME D'ÉVENT INDIRECT. VOIR LA SECTION 8.1, « ESTIMATIon dU
VoLUME d'AIR CoMbURAnT ».
AvERTIssEmEnT
!
RELLES OU DES PERTES DE vIE.
!
W415-1081 / A / 08.27.13
23
MIO