Continental C97 Serie Manuel D'information Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour C97 Serie:

Publicité

Liens rapides

INSTALLATEUR : AvANT DE COMMENCER L'INSTALLATION, vEUILLEZ vOUS FAMILIARISER AvEC
PROPRIÉTAIRE : CONSERvEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
SÉRIE C97
FOURNAISE À GAZ À AIR PULSÉ
HAUTE EFFICACITÉ (CONDENSATION),
À DEUX ÉTAPES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Si les consignes de sécurité ne sont pas suivies
à la lettre, cela peut causer des blessures graves,
des pertes de vie ou des dommages matériels.
Un entretien inadéquat pourrait occasionner un
fonctionnement dangereux, des blessures graves,
des pertes de vie ou des dommages matériels.
- L'installation et l'entretien doivent être faits par un
installateur qualifi é, une agence d'entretien ou le
fournisseur de gaz.
- Avant d'effectuer l'entretien, débranchez l'alimentation
électrique de l'appareil.
- Lors de l'entretien des contrôles, étiquetez tous les fi ls
avant de les débrancher. Rebranchez-les correctement.
- vérifi ez le bon fonctionnement après l'entretien.
- N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou autres
liquides et vapeurs infl ammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
- QUE FAIRE SI vOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
• N'allumez aucun appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique;
n'utilisez aucun téléphone dans votre immeuble.
• Quittez l'immeuble immédiatement.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz
d'un téléphone voisin. Suivez ses instructions.
• Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur
de gaz, appelez le service des incendies.
téléphone 705-721-1212 • télécopieur 705-722-6031 • www.continentalheatingandcooling.com • ask@continentalheatingandcooling.com
LES SECTIONS ÉvACUATION ET DRAINAGE DE CE MANUEL. LAISSEZ CE
MANUEL AvEC L'APPAREIL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
MANUEL D'INFORMATION
!
Wolf steel ltée, 24 napoleon Rd., barrie, on, L4m 4y8 canada /
103 miller drive, crittenden, Kentucky, é.-u., 41030
DU PROPRIÉTAIRE
LE FABRICANT SE RÉSERvE LE DROIT DE DISCONTINUER OU DE
MODIFIER LES SPÉCIFICATIONS OU LES CONCEPTIONS EN TOUT TEMPS
SANS PRÉAvIS ET SANS AUTRE OBLIGATION DE SA PART.
1
Brevet en instance
W415-1081 / 03.29.12

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Continental C97 Serie

  • Page 1 INSTALLATEUR : AvANT DE COMMENCER L’INSTALLATION, vEUILLEZ vOUS FAMILIARISER AvEC LES SECTIONS ÉvACUATION ET DRAINAGE DE CE MANUEL. LAISSEZ CE MANUEL AvEC L’APPAREIL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. PROPRIÉTAIRE : CONSERvEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. MANUEL D’INFORMATION DU PROPRIÉTAIRE SÉRIE C97 FOURNAISE À...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS SyMBOLES DE SÉCURITÉ ET AvERTISSEMENTS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ RègLes de sécuRité généRaLes INFORMATION SUR LE FONCTIONNEMENT DE LA FOURNAISE ENTRETIEN PÉRIODIQUE PAR LE PROPRIÉTAIRE fiLtRe à aiR LubRification insPection PéRiodiQue aPPaRence de La fouRnaise nettoyage séQuence de fonctionnement - ecm 2.3 VaRiations RÉFÉRENCE POUR LE PROPRIÉTAIRE NOTES...
  • Page 3: Information Sur La Sécurité

    AvERTISSEMENT EN CAS DE SURCHAUFFE OU SI LES BRÛLEURS DE GAZ NE SE FERMENT PLUS, FERMEZ LA SOUPAPE DE GAZ MANUELLE DE LA FOURNAISE AvANT DE COUPER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA FOURNAISE. SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS SUIvIES À LA LETTRE, UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION POURRAIENT S’ENSUIvRE, CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU DES PERTES DE vIE.
  • Page 4 AvERTISSEMENT DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION - SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS SUIvIES À LA LETTRE, UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION POURRAIENT S’ENSUIvRE, CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU DES PERTES DE vIE. AvERTISSEMENT N'ENTREPOSEZ PAS OU N'UTILISEZ PAS D'ESSENCE OU AUTRES LIQUIDES ET vAPEURS INFLAMMABLES, OU TOUT AUTRE MATÉRIAU COMBUSTIBLE, À...
  • Page 5: Règles De Sécurité Générales

    La plupart des systèmes au gaz naturel possèdent un FIGURE 2 - ÉvENT DU RÉGULATEUR DE GAZ régulateur de service situé près du point où le tuyau de gaz entre dans l’immeuble. évent du régulateur il est important que ces évents demeurent dégagés. ne Enlevez la glace, la neige laissez pas l’humidité...
  • Page 6: Information Sur Le Fonctionnement De La Fournaise

    3.0 inFormation Sur le Fonctionnement de la FournaiSe Pendant la saison de chauffage, le fonctionnement de la fournaise est entièrement automatique. POUR DÉMARRER LA FOURNAISE : 1. tout d'abord, lisez bien ces instructions et les avis de sécurité. 2. Réglez le thermostat à la plus basse température. 3.
  • Page 7: Entretien Périodique Par Le Propriétaire

    4.0 entretien PériodiQue Par le ProPriétaire 4.1 Filtre à air attention ne faites Pas fonctionneR VotRe fouRnaise ou VotRe cLimatiseuR sans fiLtRe à aiR Pendant de Longues PéRiodes. une partie de la poussière présente dans l'air pourrait se loger temporairement dans les conduits d'air et dans les registres d'alimentation. toute particule de poussière en recirculation sera chauffée et carbonisée, puisqu'elle entrera en contact avec l'échangeur de chaleur.
  • Page 8: Inspection Périodique

    4.3 inSPection PériodiQue IMPORTANT : nous recommandons que la fournaise et les évents soient inspectés annuellement par un technicien de service qualifié. il est bon d'effectuer une inspection rapide de votre fournaise chaque fois que vous inspectez ou nettoyez le filtre à air. éléments à inspecter : •...
  • Page 9 6. Vous pouvez ensuite nettoyer les bobines à l’aide de la brosse douce de l’aspirateur. (Figure 5) IMPORTANT : assurez-vous de ne pas plier les ailettes lors du FIGURE 5 nettoyage. Vous devriez laisser cette procédure d'entretien à votre technicien de service. note : utilisez la brosse douce de NOTE: USE VACUUM ATTACHMENT...
  • Page 10: Séquence De Fonctionnement - Ecm

    4.6 SéQuence de Fonctionnement - ecm 2.3 1. La température de la pièce chute; par conséquent, le thermostat effectue un appel de chaleur de première étape en connectant « W1 » à « R ». Le contrôle vérifie que l’interrupteur de fin de course est fermé et que les interrupteurs de faible pression et de haute pression sont ouverts.
  • Page 11: Référence Pour Le Propriétaire

    5.0 réFérence Pour le ProPriétaire TABLEAU DE RÉFÉRENCE POUR LE PROPRIÉTAIRE numéro de modèle numéro de série (numéro de série situé en bas, à l’intérieur de la porte) date d'installation entrepreneur Personne-ressource adresse code postal numéro de téléphone numéro en dehors des heures d'ouverture Si différent de l'entrepreneur d'installation : technicien de service numéro de téléphone...
  • Page 12: Notes

    6.0 noteS 44.1 W415-1081 / 03.29.12...

Table des Matières