Sovelor HP 30 Manuel D'installation Et De Maintenance page 17

IMPORTANTE: LEGGERE E COMPRENDERE QUESTO MANUALE
en
OPERATIVO PRIMA DI EFFETTUARE L'ASSEMBLAGGIO, LA MESSA IN
it
FUNZIONE O LA MANUTENZIONE DI QUESTO RISCALDATORE. L'USO
de
ERRATO DEL RISCALDATORE PUÒ CAUSARE LESIONI GRAVI O FATALI.
CONSERVARE QUESTO MANUALE A TITOLO DI FUTURO RIFERIMENTO.
es
fr 1. DESCRIZIONE
Questa serie di riscaldatori d'aria calda è particolar-
nl
mente indicata per il riscaldamento di locali o spazi,
pt
tra riscaldatori a riscaldamento diretto e riscaldatori
a riscaldamento indiretto.
da
I riscaldatori a riscaldamento diretto (FIG. 1-2) me-
scolano l'aria calda con i fumi della combustione.
Per questo motivo il loro impiego è particolarmente
no
indicato in ambienti aperti o con elevati ricambi d'a-
ria, dove si ha la necessità di riscaldare, scongelare
sv
o asciugare.
I riscaldatori a riscaldamento indiretto (FIG. 3-4)
pl
grazie ad uno scambiatore di calore interno, per-
mettono di separare i gas di combustione dall'aria
ru
calda immessa nell'ambiente. In questo modo è
possibile avere una corrente d'aria calda pulita nel
cs
luogo da riscaldare e convogliare all'esterno i pro-
dotti della combustione.
hu
Questi riscaldatori d'aria calda, sono stati progettati
sl
secondo i più moderni criteri di sicurezza, funziona-
lità e durata. I dispositivi di sicurezza garantiscono
tr
sempre il corretto funzionamento del riscaldatore.
hr
2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
AVVERTENZE
lt
IMPORTANTE:
lv
d'aria è stato progettato per applicazioni
et professionali mobili e temporanee. Non è
destinato all'uso domestico, né al comfort
ro
termico delle persone.
sk
IMPORTANTE: Questo apparecchio non
bg
uk
mentali ridotte, o inesperte, a meno che non
bs
ponsabile per la loro sicurezza. I bambini de-
el
non giochino con l'apparecchio.
zh
carbonio può risultare fatale.
lee, capogiri e/o nausea. Tali sintomi potrebbero
essere causati dal funzionamento difettoso del
riscaldatore. NEL CASO SI PRESENTASSERO
QUESTI SINTOMI, USCIRE IMMEDIATAMENTE
Questo riscaldatore
-
ALL'APERTO e far riparare il riscaldatore dal
centro assistenza tecnica.
2.1. RIFORNIMENTO:
2.1.1. Il personale incaricato del rifornimento,
mestichezza con le istruzioni del fabbricante
mento sicuro dei riscaldatori.
2.1.2. Usare solamente il tipo di combustibile
reddi.
2.1.4. Le cisterne di magazzinaggio del carbu-
rata.
tostanti, che possano causarne l'accensione.
te.
2.2. SICUREZZA:
2.2.1. Non usare mai il riscaldatore in locali
2.2.2. Durante l'uso del riscaldatore, attenersi
loni, tende o altri materiali simili di copertura,
da essi. Si consiglia anche di usare materiali
di copertura di tipo ignifugo.
Predisporre un'apertura adeguata secondo
fresca dall'esterno.
2.2.5. Alimentare il riscaldatore solamente
2.2.6. Usare solamente prolunghe opportuna-
-
mente collegate a massa.
2.2.7. Distanze minime di sicurezza, con-
sigliate, intercorrenti tra il riscaldatore e le
= 2,5 m; di lato, in alto e sul retro = 1,5 m.
-
-
-
-
-
-
-
-