Tecnoinox PBP Notice D'emploi Et De Maintenance page 3

Dimensioni esterne, External dimensions, Außenmaße, Dimensions extérieures, Dimensiones externas.
Capacità vasca, Tub capacity, Beckeninhalt, Capacité cuve, Capacidad cubeta.
Potenza installata, Installed power, Nennleistung, Puissance installée, Potencia instalada.
Tensione, Voltage, Spannung, Tension, Tension.
Gas refrigerante, Cooling gas, Kühlgas, Gaz réfrigérant, Gas refrigerante.
Portata oraria, Whipped cream flow rate, Studenleistung Schlagsahne, Débit horaire de crème, Caudal horario.
Tipo (classe), Type, Klasse, Type, Tipo (clase).
Regolatore panna-aria
Cream-air Regulator
1
Sahne-Luft Regler
Crème air Régulateur
Regulador nata-aire
Pulsante erogatore
Delivery button
2
Ausgabedruckknopf
Poussoir de distribution
Interruptor de distribución
Gruppo pompa erogatore
Delivery outlet pump set
3
Sahnespender pumpen Gruppe
Groupe pompe distributeur
Grupo bomba distribución
Manopola di bloccaggio
Locking knob
4
Sperrgriff
Poignée de blocage
Pomo de blocaje
Interruttore generale
On/Off switch
5
Hauptshalter
Interrupteur général
Interruptor general
Maniglia
Handle
6
Griff
Poignée
Manija
Termometro
Thermometer
7
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
Ugello decoratore
Decoratine nozze
8
Dekorationsduse
Gicleur décorateur
Tobera decoradora
Targhette caratteristiche
Data plate
9
Typenschild
Plaque signalétique
Etiquetas características
Tubo pescante
Aspiring tube
24
Rohr
Tube d'aspiration
Tubo pescante
Vaschetta
Cream container
25
Sahnebehälter
récipient crème
Cubeta
10/2004
cm
III
PBP/0 - PBG/0 - PBE/0
L 25
P 58
H 42
lt 2.5
W 300
V 230
Hz 50/60
Kg 0.045 (R134a)
lt/h 100
N
5410.133.02