Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

• Please keep this instruction sheet for future reference, as
it contains important information.
• Requires three C batteries (LR14) alkaline batteries
(not included) for operation.
• Adult assembly is required.
• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver
(not included).
• Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse.
• This toy has no consumer serviceable parts. Do not take
this toy apart.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Funciona con 3 pilas alcalinas C (LR14) x 1,5V
(no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para instalar las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
• Limpiar el juguete con un paño limpio, húmedo.
No sumergirlo.
• Este juguete no posee piezas recambiables, por lo que
no debe desmontarse bajo ningún concepto, ya que
podría estropearse.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
• Fonctionne avec 3 piles alcalines C (LR14),
• Assemblage par un adulte requis.
• Outil requis pour installer les piles : un tournevis
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide. Ne
• Il n'existe pas de pièce de rechange pour ce jouet. Ne pas
• Guarde estas instruções para futuras referências, pois
• Requer o uso de 3 pilhas alcalinas C (LR14)
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária para a instalação: Chave Phillips
• Limpe o brinquedo com um pano limpo umedecido em
• Este produto não possui peças de substituição. Portanto,
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
fisher-price.com
1
besoin car il contient des informations importantes.
non incluses.
cruciforme (non fourni).
pas immerger.
le démonter.
contêm informações importantes.
(não incluídas).
(não incluída).
água. Não mergulhe o produto na água.
não o desmonte.
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
W1392

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price W1392

  • Page 1 W1392 • Please keep this instruction sheet for future reference, as • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de it contains important information. besoin car il contient des informations importantes. • Requires three C batteries (LR14) alkaline batteries •...
  • Page 2 (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device UNITED STATES must accept any interference received, including 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard interference that may cause undesired operation. Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: 1-800-382-7470.
  • Page 3 Assembly Montaje Assemblage Montagem Dome Head Cubierta Cabeza Dôme Tête Cúpula Cúpula Cabeça Base Base Base Base • Fit the head onto the base. Push to “snap” in place. • “Snap” the dome onto the base. • Ajustar la cabeza en la base. Presionar para Hint: The dome is designed to fit onto the base one ajustarla en su lugar.
  • Page 4 Spinner Tail Girador Cola Tourniquet Queue Arte giratória Cauda • At an angle, fit one end of the spinner into tail, • Fit the tail onto the base. Push to “snap” in place. as shown. Push to “snap” the other end of the spinner in place.
  • Page 5 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas • Repérer le compartiment des piles situé sous la base du dinosaure. • Desserrer les vis du compartiment des piles et enlever le couvercle. • Insérer 3 piles alcalines C (LR14) neuves. Remarque : Il est recommandé...
  • Page 6 Ball-popping Action! ¡Acción de pelotas! Balles rebondissantes! Diversão com bolinhas saltitantes! Roll a ball down the Roll a ball down the Power/Volume Switch Power/Volume Switch tail ramp tail ramp Interruptor de encendido/volumen Interruptor de encendido/volumen Rueda una pelota en la Rueda una pelota en la Bouton marche/volume Bouton marche/volume...
  • Page 7 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informação sobre pilhas In exceptional circumstances, batteries may leak Dans des circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des piles et ruin your product.
  • Page 8 FCC Statement (United States Only) • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. This equipment has been tested and found to • Ponerse en contacto con el distribuidor o con un comply with the limits for a Class B digital device, técnico de radio/TV.