d'alimentation aux composants du brûleur, soient compatibles aux biofiouls. Avant le premier
démarrage, vérifier que le réservoir ait été complètement nettoyé avant la livraison du biofioul.
Les biofiouls ont une durée de stockage réduite sur le long terme. Vieillissement et oxydation peuvent
conduire à des indices d'acide élevés, une importante viscosité, et à la formation de gommes et de
sédiments pouvant causer le colmatage du filtre de la pompe.
Installation
Les pompes peuvent être montées dans n'importe quelle position sauf arbre pointé vers le haut,
mais l'arbre ne doit être soumis à aucune force axiale ni radiale.
Les pressions d'arrivée et de retour ne doivent pas dépasser les valeurs suivantes, cela peut remettre
en cause l'étanchéité de la pompe, en particulier au niveau du joint d'arbre :
• J : 1,5 bars / 10 PSI (la NFPA31 limite la pression d'entrée à 3 PSI max)
• E : 3,5 bars
La dépression maximum admissible à l'aspiration est de 0.45 bars afin de limiter le dégazage du fuel.
La plupart des modèles ont un système de régulation de pression avec fonction de coupure. Les
modèles sans fonction de coupure (J 1002 / J 1003 / E 1069) nécessitent une vanne de coupure de
sécurité externe.
Les conduites doivent être étanches à l'air pour un bon fonctionnement. Les taraudages sont
prévus pour recevoir des raccords cylindriques ou coniques et rondelles d'étanchéité ; les produits
d'étanchéité sont à proscrire. N'UTILISEZ PAS DE RUBAN TEFLON OU DE RACCORDS À COMPRESSION.
Il est recommandé de monter un filtre séparé en amont de la pompe.
AVERTISSEMENT : Clapets anti-retour avec équipement de chauffage au fioul
Pour une pompe de gavage ou de brûleur (utilisée avec ou sans pompe de gavage), ne pas utiliser
de clapet anti-retour dans la ligne d'aspiration d'un système monotube, ou la ligne retour dans
un système bitube. La restriction de débit faite par le clapet anti-retour dans la ligne retour peut
augmenter la pression et endommager les joints de la pompe. Une dilatation thermique dangereuse
du fioul piégé dans la ligne d'entrée par un clapet anti-retour peut conduire à des pressions extrêmes
et endommager joints, raccords, filtres, jauges et autres composants de la pompe. Il est possible
d'installer dans la ligne d'aspiration une soupape de sécurité sous vide, ayant un effet accumulateur
et limiteur de pression dans le réservoir.
Les pompes dont le code comporte un «P» sont livrées pour une utilisation bitube (bouchon de
dérivation monté dans l'orifice de retour). Elles peuvent être utilisées en monotube en retirant le
bouchon de dérivation avec une clé Allen de 3/16'' et en obturant l'orifice de retour par un bouchon
métallique et une rondelle d'étanchéité.
Les pompes dont le code comporte un «M» sont livrées pour une utilisation monotube (sans bouchon
de dérivation, orifice de retour obturé). Pour modifier l'installation en bitube, retirez le bouchon du
retour et jetez-le. Retirez ensuite le bouchon de dérivation du sachet plastique livré avec la pompe et
insérez-le à l'aide du clé Allen 3/16'' dans le port retour de la pompe. Installez ensuite le raccord de
la conduite de retour sur le port retour et fixez le flexible de retour.
Installation monotube
AVERTISSEMENT : VERIFIER QUE LE BOUCHON BY-PASS N'EST PAS MONTE.
Les joints des conduites d'aspiration doivent être parfaitement étanches pour maintenir l'amorçage !
La hauteur max recommandé en monotube est de 2,5M/8'' du fond du réservoir à la pompe.
Amorcez en ouvrant la vanne de purge dans le sens anti-horaire ou desserrez l'une des prises de
pression. Purger soigneusement la pompe jusqu'à ce que toutes les bulles d'air disparaissent (une
purge précipitée peut nuire au fonctionnement), puis resserrez fermement la vanne de purge ou la
prise de pression.
5