Publicité
Arbeitsprinzip (Fortsetzung)
Die Verbindung zum Alarm oder
zum Regler wird über ein 2-
oder 5-Meter langes 2-adriges
geschirmtes Kabel hergestellt.
Jeder Sensor 8181 kann
stromlos geöffnet oder stromlos
geschlossen arbeiten.
Horizontale Versionen / Horizontal Versions / Versions horizontales
G 3/4
84 mm
14 mm
Kabel
Cable
32-Sechskantmutter
Câble
32 hex-nut
Ecrou hexagonal 32
PP-Version / Version PP
Vertikale Versionen / Vertical Versions / Versions verticales
32-Sechskantmutter
32 hex-nut
Ecrou hexagonal 32
23 mm
PP-Version / Version PP
Operating principle
The alarm or the controller is
connected to the switch
through the 2 or 5-m long
2-wire shielded cable.
Each switch 8181 can function
in the Normally Open (NO) or
the Normally Closed (NC)
configuration.
{
- G 3/4
- NPT 3/4
- Rc 3/4
178 mm
25 mm
115 mm
158 mm
Schwimmerschalter
18 mm
(Continued)
Schwimmerschalter
Float
Flotteur
47 mm
Gehäuse
Stem
Corps
VA-Version / Stainless steel
version / Version inox
Kabel
Cable
Câble
G3/4
{
- G3/4
- NPT3/4
- Rc3/4
Gehäuse
Stem
Corps
Float
Flotteur
Sicherungsbügel
Circlip
Segment d'arrêt
2
Principe de fonctionnement
(suite)
L'alarme ou l'automate est relié
au capteur par l'intermédiaire du
câble blindé 2 fils de 2 ou 5 m.
Chaque type de capteur 8181
peut fonctionner en Normale-
ment Ouvert (NO) ou en
Normalement Fermé (NF).
{
- G3/4
- NPT3/4
- Rc3/4
165 mm
14 mm
125 mm
84 mm
185 mm
32-Sechskantmutter
32 hex-nut
Ecrou hexagonal 32
32-Sechskantmutter
32 hex-nut
Ecrou hexagonal 32
23 mm
28 mm
VA-Version / Stainless steel
version / Version inox
8181
G 3/4
Kabel
Cable
Câble
Publicité
