Pentair EASYCONTROLLER M10-240 Instructions De Service page 51

DREIPHASIGE (UND EINPHASIGE) STEUERUNG (IM METALLGHÄUSE)
Ein-Pumpen-Steuerung
HYDRAULIC ELECTRIC LINE
FAULT FAULT
AUT/
MAN
AUT AUT MAN MAN
ON/
1
OFF
HYDRAULIC ELECTRIC LINE
FAULT FAULT
AUT/
MAN
AUT MAN
ON/
1
OFF
ON/
2
OFF
Scheda elettronica
Motoprotettori pompa
Electronic board
Pump motor protectors
Schaltung Motorschutz Hilfssicherungen
Contattori pompa
Pump contactors
Zwei-Pumpen-Steuerung
SIGNALE/BEFEHLE
AUT - Automatisch, Anzeige grüne LED
MAN - Manuell, Anzeige rote LED
LINE – Spannungsversorgung, Anzeige grüne LED
HYDRAULIC FAULT – Hydraulikfehler, orange LED
ELECTRIC FAULT – Elektronikfehler, orange LED
PUMP RUNNING (1-2) – Pumpe AN, grüne LED
ON/OFF - Ein-/Aus-Taster
MAN/AUT - Manuell/Automatisch Taster
Fusibili ausiliari
Auxiliar fuses
Trasformatore circuito ausiliario
Auxiliary circuit transformer
Hilfstransformator
Interruttore generale
Main switch
Hauptschalter
Morsettiera contatti esterni
External contacts Motorschütze Externe Kontakte
DE
49