Pentair EASYCONTROLLER M10-240 Instructions De Service page 18

EN
THREE-PHASE (AND SINGLE PHASE) ELECTRIC CONTROL BOARD
(metal container)
1 electric pump
HYDRAULIC ELECTRIC LINE
FAULT FAULT
AUT/
MAN
AUT AUT MAN MAN
ON/
1
OFF
HYDRAULIC ELECTRIC LINE
FAULT FAULT
AUT/
MAN
AUT MAN
ON/
1
OFF
ON/
2
OFF
16
Scheda elettronica
Motoprotettori pompa
Electronic board
Pump motor protectors
Contattori pompa
Pump contactors
2 electric pumps
SIGNALS/COMMANDS
Automatic AUT signal green LED
Manual MAN signal red LED
Mains Presence Signal LINE green LED
HYDRAULIC FAULT Orange LED
ELECTRIC FAULT Orange LED
PUMP RUNNING (1-2) Green LED
ON/OFF Switch-on/Switch-off button
MAN/AUT Manual/Automatic button
Fusibili ausiliari
Auxiliar fuses
Trasformatore circuito ausiliario
Auxiliary circuit transformer
Interruttore generale
Main switch
Morsettiera contatti esterni
External contacts