Bosch GSK 18 V-LI Professional Notice Originale page 130

Masquer les pouces Voir aussi pour GSK 18 V-LI Professional:

Notice originale (140 pages)

Table Des Matières

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

Table des Matières

Les langues disponibles

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬

130 |

.‫ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫)ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ »ﻧﺤﻮﻩ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﺎﺏ«، ﺻﻔﺤﻪ‬

130

‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ، ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﮐﺎﻧﺎﻝ‬

‫ﻣﯿﺦ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﯾﮏ‬

.‫ﺍﻧﺒﺮﺩﺳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﻼﺏ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬

‫ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺷﻠﯿﮏ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ، ﮔﯿﺮﻩ ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ‬

‫ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺷﻠﻴﮏ ﺑﻴﺎﻭﻳﺰﻳﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ‬

.‫ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‬

(

‫)ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻧﺤﻮﻩ ﺧﺸﺎﺏ ﮔﺬﺍﺭی«، ﺻﻔﺤﻪ‬

131

(

‫ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬

‫ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﺷﻪ‬

.‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺑﯿﺪﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ‬

.‫ﻗﻄﻌﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﳕﻮﺩ‬

.‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﻔﻞ ﺷﻠﯿﮏ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬

‫ﯾﮏ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺑﺎﺯ ﺁﻥ، ﺭﻭی ﻗﻔﻞ‬

.‫ﺷﻠﯿﮏ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬

‫ﺗﺬﻛﺮ: ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﯾﺪﮐﯽ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ‬

‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩ. ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ‬

.‫)ﻣﺤﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ( ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬

‫ﻧﺤﻮﻩ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬

‫ﺑﺮﺍی ﺣﻤﻞ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﯿﺪ )ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫(، ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬

‫ﺑﻪ »ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ«، ﺻﻔﺤﻪ‬

130

‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺮﺩﺑﺎﻥ ﯾﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺎﻣﺘﻌﺎﺩﻝ‬

‫ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻝ‬

‫ﻭ ﺑﺎ ﻣﺎﺷﻪ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﺟﺪﺍ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﯽ ﺧﺸﮏ ﻭ ﮔﺮﻡ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ، ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی‬

‫ﻓﻮﻻﺩی ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻻﯾﻪ ﻧﺎﺯک ﺭﻭﻏﻦ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﺯﻧﮓ ﺯﺩﮔﯽ‬

.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ‬

‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻭ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬

‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺗﻌﻮﯾﺾ‬

‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﯾﺎ ﮐﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﱳ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺳﯿﺴﺘﻢ‬

‫ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬

‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻃﯽ ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬

.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻭ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﲤﯿﺰ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﺗﺎ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬

.‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮔﺮﺩﺩ‬

‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻗﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﮐﻪ ﺩﺭ‬

‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺁﻥ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻫﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ‬

.‫ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﻭ ﯾﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ، ﺣﺘﻤ ﺎ ﹰ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻨﯽ ﺩﻩ ﺭﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﻃﻼﻉ‬

‫ﺍﺟﺰﺍﺀ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺸﺎﺏ / ﮐﺸﻮﯾﯽ ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬

‫ﺍﺟﺰﺍﺀ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﺩ ﭘﺎک‬

1 619 929 K10 | (15.7.11)

–

‫ﺧﺸﺎﺏ‬

.‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﻭ ﯾﺎ ﭘﺸﺖ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‬

،‫ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺩﺭ ﺩﯾﻮﺍﺭ، ﺳﻘﻒ ﻭ ﯾﺎ ﮐﻒ ﺍﻃﺎﻕ، ﻣﯿﺨﯽ ﺷﻠﯿﮏ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﻣﯿﺦ ﻫﺎ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ‬

–

‫ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ‬

.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻋﺒﻮﺭ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺁﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬

.‫ﺷﻠﯿﮏ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‬

‫ﺍﺯ ﮐﻮﺑﯿﺪﻥ ﻣﯿﺦ ﺭﻭی ﯾﮏ ﻣﯿﺦ ﮐﻮﺑﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬

–

‫ﺻﻮﺭﺕ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﯿﺦ ﺍﺯ ﺷﮑﻞ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ، ﮐﺞ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ‬

–

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﺳﺮﺩ ﺑﮑﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ، ﻣﯿﺨﻬﺎی ﺍﻭﻟﯿﻪ‬

‫ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﮐﻮﺑﯿﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬

.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬

–

‫ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺷﻠﯿﮏ ﻫﺎی ﺧﺎﻟﯽ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ، ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻬﻼک ﺗﯿﻐﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬

‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﯾﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﮐﺎﺭ، ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬

(

‫ﻧﺤﻮﻩ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﺎﺏ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬

D2–D1

‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬

‫ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻫﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﯿﺦ‬

–

‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻋﻘﺐ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﻫﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﯿﺦ، ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﯿﺦ‬

–

‫ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﮐﺸﻮﯾﯽ ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺟﻠﻮ‬

.‫ﺟﻠﻮ ﺑﺒﺮﯾﺪ‬

‫ﺗﺬﻛﺮ: ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﮐﻪ ﮐﺸﻮﯾﯽ ﺧﺸﺎﺏ ﺑﻄﻮﺭ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺎﻻی ﺧﺸﺎﺏ‬

‫ﻋﻘﺐ ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﺸﻮﯾﯽ ﺧﺸﺎﺏ ﺁﺳﯿﺐ‬

‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻧﺒﺎﺭﻩ‬

.‫ﺑﺒﯿﻨﺪ، ﻭ ﻧﯿﺰ ﺍﯾﻦ ﺧﻄﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮔﯿﺮ ﺑﮑﻨﻨﺪ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺨﻬﺎ ﺩﺭ ﺧﺸﺎﺏ ﺗﺎ ﻓﻨﺮ ﺧﺸﺎﺏ‬

‫ﻓﻨﺮ ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻣﯿﺦ ﻫﺎ ﺍﺯ‬

.‫ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ‬

‫ﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺸﺎﺏ‬

.‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬

(

‫ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﻄﻌﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﻖ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬

.‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩ‬

.‫ﺣﻤﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫)ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ »ﻧﺤﻮﻩ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﺎﺏ«، ﺻﻔﺤﻪ‬

130

.‫ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻼﻑ‬

:‫ﻣﯿﺨﻬﺎ ﺩﺭ ﻋﻤﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﻠﯿﮏ ﳕﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬

‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ‬

(

‫)ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻧﺤﻮﻩ ﺧﺸﺎﺏ ﮔﺬﺍﺭی«، ﺻﻔﺤﻪ‬

131

‫ﻋﻤﻖ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﻭی ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺭﺍ ﺭﻭی ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﳕﻮﻧﻪ‬

.‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ, ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺮ ﻃﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺎﻧﻊ )ﻣﯿﺦ ﯾﺎ ﺳﻮﺯﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﺍی ﮐﻪ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻩ‬



‫ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻣﯿﺦ ﻫﺎ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺷﻠﯿﮏ ﮔﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﯾﻦ‬

‫ﭘﯿﺶ ﺁﻣﺪ ﻣﮑﺮﺭ ﺍ ﹰ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩ، ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻮﺵ‬

‫ﺗﺬﻛﺮ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﯿﻐﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ )ﺿﺮﺑﻪ ﺯﻥ( ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺎﻧﻊ‬

،‫)ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﻣﯿﺨﯽ ﮐﻪ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ( ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎﺯﻧﮕﺸﺖ‬

.‫ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻮﺵ ﲤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﳕﺎﺋﯿﺪ‬

.‫ﺩﻫﯿﺪ‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﯿﺪ )ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ »ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬

.‫ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ‬

.‫ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﭼﻮﺏ، ﺫﺭﺍﺕ ﻭ ﺧﺮﺩﻩ ﻫﺎی ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺧﺸﺎﺏ ﺟﻤﻊ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ، ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺍﺟﺮﺍﺀ‬

–

.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﺩ ﭘﺎک ﮐﻨﻴﺪ‬

–

.‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﮐﺎﺭ ﻭ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﻣﺆﺛﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

.‫ﮐﻨﯿﺪ‬

.‫ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﮔﺮﺩﺩ‬

.‫ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ، ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺮﻣﺎﻝ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﳑﮑﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬

.‫)ﺿﺮﺑﻪ ﺯﻥ( ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﯾﺪ‬

.‫ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬

–

‫ﮐﺸﻮﯾﯽ‬

‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺗﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻭ ﺷﺮﻭﻉ ﺧﺸﺎﺏ‬

–

.‫ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺳﺮ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‬

–

‫ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﯿﺦ‬

‫ﻋﻤﻖ ﮐﻮﺑﯿﺪﻥ ﻣﯿﺨﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﭼﺮﺧﮏ‬

–

.‫ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺧﺸﺎﺏ‬

–

:‫ﻣﯿﺨﻬﺎ ﺩﺭ ﻋﻤﻖ ﺯﯾﺎﺩ ﺷﻠﯿﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬

‫ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻫﺶ ﻋﻤﻖ ﮐﻮﺑﯿﺪﻥ، ﭼﺮﺧﮏ‬

.‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬

‫ﯾﺎ‬

‫ﺟﻬﺖ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻋﻤﻖ ﮐﻮﺑﯿﺪﻥ، ﭼﺮﺧﮏ‬

.‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‬

.‫ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‬

–

.‫ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ‬

(

‫ﺍﺳﺖ( )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬

F2–F1

.‫ﲤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﳕﺎﺋﯿﺪ‬

–

.‫ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻣﺎﺷﻪ‬

–

‫( ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬

‫ﻣﺎﺷﻪ«، ﺻﻔﺤﻪ‬

130

‫ﺩﻟﻴﻞ ﻭ ﺗﻮﺿﯿﺢ‬

.‫ﺍﺯ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯿﺦ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ‬

.‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬

(

‫ﺷﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯿﺦ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬

‫ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﺟﻬﺖ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ، ﮐﻠﯿﺪ‬

.‫ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬

.‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺍﯾﻤﻦ ﻧﯿﺴﺖ‬

‫ﺑﺎ ﺭﻭﮐﺶ‬

‫ﯾﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬

‫ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ، ﺗﺎ‬

.‫ﮐﺎﻣ ﻼ ﹰ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬

.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺳﭙﺲ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻠﯿﮏ‬

.‫ﻃﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ، ﯾﮏ ﻣﯿﺦ ﺷﻠﯿﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬

.‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﭘﺲ ﺑﺰﻧﺪ‬

‫ﺟﻬﺖ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪی ﮐﺎﺭ، ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﻼ ﺍﺯ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬

.‫ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭی ﻗﺴﻤﺖ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬

‫ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﻠﯿﮏ ﯾﮏ ﻣﯿﺦ‬

‫ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﺷﻪ‬

‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ‬

.‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﻠﯿﮏ ﻣﯿﺦ ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬

‫ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ‬

‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﯾﺎ ﮐﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﱳ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﯾﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﮐﺎﺭ، ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ‬

‫ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬

‫ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬

.‫ﻣﺎﺷﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭼﭗ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬

‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻫﯿﭻ ﻣﯿﺨﯽ ﺷﻠﯿﮏ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ ﺣﺘﯽ‬

‫ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬

‫ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﺷﻪ‬

.‫ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬

‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺗﻌﻮﯾﺾ‬

‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﯾﺎ ﮐﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﱳ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺳﯿﺴﺘﻢ‬

‫ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬

‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻃﯽ ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬

.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺻﺤﯿﺢ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﻣﺎﺷﻪ ﻓﻌﺎﻝ‬

.‫ﺳﺎﺯی ﻭ ﻧﯿﺰ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﻤﻪ ﭘﯿﭻ ﻭ ﻣﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺧﺮﺍﺏ ﯾﺎ ﻓﺎﻗﺪ ﮐﺎﺭﺍﯾﯽ ﺻﺤﯿﺢ ﺭﺍ ﻓﻮﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ‬

‫ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻫﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ‬

.‫ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺎﺭی ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﭙﺮﻫﯿﺰﯾﺪ. ﻫﯿﭻ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی‬

.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﺷﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﯾﺎ ﺑﻠﻮﮐﻪ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬

.‫ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ »ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻫﺎی ﺍﺿﻄﺮﺍﺭی« ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﭙﺮﻫﯿﺰﯾﺪ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﻭ ﻣﺮﺗﺐ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺷﻮﺩ )ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ‬

‫»ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻭ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ«، ﺻﻔﺤﻪ‬

130

‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻀﻌﯿﻒ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺯﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﯾﺮ‬

،‫ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﯾﺎ ﺣﮑﺎﮐﯽ ﮐﺮﺩﻥ‬

،‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﻏﯿﺮ ﻣﺠﺎﺯ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬

‫ﺑﮑﺎﺭ ﮔﯿﺮی ﺭﻭی ﺷﺎﺑﻠﻮﻧﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺳﺨﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻮﻻﺩ ﻣﯽ‬

،‫ﺍﻧﺪﺍﺧﱳ ﯾﺎ ﻫﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﻭی ﺯﻣﯿﻦ‬

،‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭼﮑﺶ‬

.‫ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻓﺸﺎﺭ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬

.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﻮﺍﺻﻞ ﻣﻨﻈﻢ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﺩ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬

.‫ﺧﺸﺎﺏ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻭ ﮐﺸﻮﯾﯽ‬

‫ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺻﺤﯿﺢ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﻗﻔﻞ ﺷﻠﯿﮏ‬

–

‫ﺩﻫﺎﻧﻪ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬

‫ﻗﻔﻞ ﺷﻠﯿﮏ‬

–

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎﺷﻪ‬



.‫ﮐﻨﯿﺪ‬

–

‫ﻣﺎﺷﻪ‬

:‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‬

–

،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬

–

‫ﺧﺸﺎﺏ‬

‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬

‫ﺧﺸﺎﺏ‬

Bosch Power Tools

Table des Matières

Bosch GSK 18 V-LI Professional Notice Originale page 130

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Bosch GSK 18 V-LI Professional

Produits Connexes pour Bosch GSK 18 V-LI Professional

Table des Matières