Emplee Siempre El Sentido Común; Seguridad En El Trabajo; Seguridad Personal; Uso Y Cuidado - Husqvarna Soff-Cut 150 Manuel D'utilisation

¡ATENCION! Las modificaciones y/o el uso
!
de accesorios no autorizados comportan
riesgo de daöos personales graves y peligro
de muerte para el usuario y otras personas.
Bajo ninguna circunstancia debe
modificarse la configuración original de la
máquina sin autorización del fabricante.
No modifique nunca esta máquina de forma
que se desvíe de la versión original, y no la
utilice si parece haber sido modificada por
otras personas.
No utilice nunca una máquina defectuosa.
Lleve a cabo las comprobaciones de
seguridad y siga las instrucciones de
mantenimiento y servicio de este manual.
Algunas medidas de mantenimiento y
servicio deben ser efectuadas por
especialistas formados y cualificados.
Consulte las instrucciones del apartado
Mantenimiento.
Utilizar siempre recambios originales.
¡ATENCION! Esta máquina genera un
!
campo electromagnético durante el
funcionamiento. Este campo magnético
puede, en determinadas circunstancias,
interferir con implantes médicos activos o
pasivos. Para reducir el riesgo de lesiones
graves o letales, las personas que utilizan
implantes médicos deben consultar a su
médico y al fabricante del implante antes de
emplear esta máquina.
Emplee siempre el sentido común
Es imposible abarcar todas las situaciones imaginables que
se pueden producir al utilizar una taladradora. Proceder
siempre con cuidado y emplear el sentido común. Si se
encuentra en alguna situación que le haga sentirse inseguro,
deténgase y consulte con un experto. Consulte a su
distribuidor, al taller de servicio técnico o a un usuario
experimentado. No emplee la máquina en aplicaciones para
las que no se considere plenamente cualificado.

Seguridad en el trabajo

Seguridad en el área de trabajo
• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las zonas abarrotadas de cosas u oscuras favorecen los
accidentes.
• Defina y acordone la zona de riesgo. Asegúrese de que
no haya terceros desautorizados en la zona de riesgo.
• Las personas y los animales pueden distraer y hacer
perder el control de la máquina. Por consiguiente, el
operador debe estar siempre concentrado en su trabajo.
• No trabaje en condiciones atmosféricas desfavorables
como niebla, lluvia intensa, tempestad, frío intenso, etc.
Trabajar con mal tiempo es cansador y puede crear
condiciones peligrosas, por ejemplo suelo resbaladizo.
FUNCIONAMIENTO
•

Seguridad personal

•
•
•
•
•
•
•
•

Uso y cuidado

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Antes de comenzar a trabajar con la máquina, controle
siempre que el lugar esté libre y que los pies estén bien
afirmados al terreno.
Nunca utilice la máquina si está cansado, si ha ingerido
alcohol o si toma medicamentos que puedan afectarle la
vista, su capacidad de discernimiento o el control del
cuerpo.
Evite el encendido accidental de la herramienta.
Asegúrese de que el interruptor está en la posición de
apagado (OFF).
Compruebe que no ha dejado ninguna herramienta u otro
objeto sobre la máquina.
No permita nunca que personas sin formación utilicen la
máquina.
Apague siempre la máquina cuando haga pausas largas.
Un operador nunca debe trabajar solo; siempre debe
haber otra(s) persona(s) cerca.
Aprenda a utilizar la máquina y sus mandos de manera
segura, así como a pararla rápidamente. Familiarícese
también con las pegatinas de seguridad.
No se estire demasiado. Mantenga una posición correcta
y el equilibrio en todo momento.
La experiencia es muy importante a la hora de utilizar la
máquina. Se recomienda que el trabajo sea realizado por
un trabajador cualificado.
Antes de poner en marcha el motor, realice siempre el
mantenimiento diario. Consulte las instrucciones bajo el
título «Mantenimiento».
La máquina está destinada al uso por operadores
experimentados, en aplicaciones industriales.
Para utilizar la sierra sitúese siempre detrás de la
máquina, con las dos manos en el mango.
Tenga especial cuidado al cargar, descargar y manipular
la máquina en las cuestas.
No la utilice como vehículo de transporte de personal o
maquinaria.
Nunca se suba encima de la máquina.
No sobrecargar la máquina. La sobrecarga puede dañar
la máquina.
Mantener las herramientas afiladas y limpias para que el
trabajo sea más seguro.
Mantener todas las piezas en perfecto estado y
comprobar que todos los elementos de fijación estén bien
apretados.
No abandonar nunca la máquina sin vigilar, con el motor
en marcha.
Al manipular la sierra, asegúrese de que la cuchilla no
entra en contacto con el suelo ni con ninguna otra
superficie.
Procure no tocar directamente la cuchilla ni entrar en
contacto con ella mientras gira.
– 65
Spanish