Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Husqvarna Manuels
Scies
K6500
Husqvarna K6500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna K6500. Nous avons
8
Husqvarna K6500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'atelier
Husqvarna K6500 Manuel D'utilisation (118 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 21.58 MB
Table des Matières
Dutch
3
Verklaring Van de Symbolen
2
Symbolen Op de Machine
2
Toelichting Op de Waarschuwingsniveaus
2
Table des Matières
3
Inhoud
3
Presentatie
4
Beste Klant
4
Ontwerp en Eigenschappen
4
K6500 Ring
4
Wat Is Wat
5
Beschrijving Van de Slijpmachine - K6500 Ring
5
Veiligheidsuitrusting Voor de Machine
6
Algemeen
6
Slijpschijven
8
Algemeen
8
Diamantzagen
8
Aandrijving
9
Transport en Opbergen
9
Montage en Afstellingen
10
Algemeen
10
Zaagblad Monteren
10
Waterdosering
11
Watertoevoer
11
Sluit Het Koelwater Aan
11
Veiligheidsuitrusting
12
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
12
Elektrische Veiligheid
13
Persoonlijke Veiligheid
13
Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
13
Gebruik Altijd Uw Gezond Verstand
14
Bediening
12
Basistechniek
14
Softstart en Overbelastingsbeveiliging
16
Transport en Opbergen
19
Starten en Stoppen
20
Voor de Start
20
Starten
20
Stoppen
20
Schoonmaken
21
Onderhoud
21
Onderhoudsschema
21
Algemeen
21
Functionele Inspectie
22
Algemene Inspectie
22
Zaagblad Herstellen
24
Opsporen Van Storingen
25
Mechanica
25
TECHNISCHE GEGEVENS Technische Gegevens
26
Slijpuitrusting
26
EG-Verklaring Van Overeenstemming
27
Bedradingsschema
28
EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
29
Explication des Niveaux D'avertissement
29
Français
30
Sommaire
30
Cher Client
31
Conception et Propriétés
31
K6500 Ring
31
Présentation
31
Quels Sont les Composants
32
Quels Sont les Composants de la Découpeuse - K6500 Ring
32
Généralités
33
Blocage de la Commande D'accélération et Soupape D'activation/Désactivation de L'eau
33
Protecteur de la Lame
33
Système Anti-Vibrations
34
Équipement de Sécurité de la Machine
33
Généralités
35
Lames
35
Lames Diamant
35
Entraînement
36
Transport et Rangement
36
Généralités
37
Montage de la Lame
37
Montage et Réglages
37
Raccordement de L'eau de Refroidissement
38
Alimentation en Eau
39
Dosage D'eau
39
Commande
40
Consignes Générales de Sécurité
40
Sécurité Électrique
41
Sécurité du Personnel
41
Utilisation et Entretien de la Machine à Usiner
41
Utilisez Toujours Votre Bon Sens
42
Équipement de Protection
40
Techniques de Travail de Base
42
Démarrage en Douceur et Protection Contre les Surcharges
44
Gestion de la Poussière
45
Profondeur de Coupe
46
Perçage D'ouvertures
47
Transport et Rangement
47
Arrêt
48
Avant le Démarrage
48
Démarrage
48
Démarrage et Arrêt
48
Entretien
49
Généralités
49
Nettoyage
49
Nettoyage Extérieur
49
Schéma D'entretien
49
Contrôle Fonctionnel
50
Inspection Générale
50
Courroie D'entraînement
50
Roue D'entraînement
50
Rouleaux de Guidage
51
Rouleaux D'appui
52
Rénovation de la Lame
52
Mécanique
53
Recherche de Pannes
53
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques Techniques
54
Équipement de Découpe
54
Déclaration CE de Conformité
55
Schéma Électrique
56
Erläuterung der Warnstufen
57
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät
57
Deutsch
58
Inhalt
58
K6500 Ring
59
Konstruktion und Funktionen
59
Sehr Geehrter Kunde
59
Vorstellung
59
Was ist was
60
Was ist was am Trennschleifer - K6500 Ring
60
Allgemeines
61
Sicherheitsausrüstung des Gerätes
61
Allgemeines
63
Diamantscheiben
63
Klingen
63
Antrieb
64
Transport und Aufbewahrung
64
Allgemeines
65
Montage der Klinge
65
Montage und Einstellungen
65
Anschluss des Kühlwassers
66
Wasserdosierung
66
Wasserzufuhr
66
Allgemeine Sicherheitshinweise
67
Elektrische Sicherheit
68
Persönliche Sicherheit
68
Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
69
Betrieb
67
Schutzausrüstung
67
Grundlegende Arbeitstechnik
70
Softstart und Überlastschutz
72
Transport und Aufbewahrung
75
Starten
76
Starten und Stoppen
76
Stoppen
76
Vor dem Start
76
Allgemeines
77
Reinigung
77
Wartung
77
Wartungsschema
77
Funktionsinspektion
78
Rekonstruktion der Klinge
81
Fehlersuche
82
Mechanik
82
Schneidausrüstung
83
TECHNISCHE DATEN Technische Daten
83
EG-Konformitätserklärung
84
Schaltplan
85
I Simboli Sulla Macchina
86
Simbologia
86
Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
86
Italiano
87
Alla Gentile Clientela
88
Design E Funzioni
88
K6500 Ring
88
Presentazione
88
Che Cosa C'è
89
Cosa C'è Nella Moto-Troncatrice - K6500 Ring
89
Dispositivi DI Sicurezza Della
90
Generalità
90
Fermo Dell'acceleratore E Valvola ON/OFF Per L'acqua
90
Dischi al Diamante
92
Generalità
92
Lame
92
Trasmissione
93
Trasporto E Rimessaggio
93
Generalità
94
Montaggio Della Lama
94
Montaggio E Regolazioni
94
Alimentazione Idrica
95
Collegare L'acqua DI Raffreddamento
95
Dosaggio Dell'acqua
95
Abbigliamento Protettivo
96
Avvertenze Generali DI Sicurezza
96
Sicurezza Elettrica
97
Sicurezza Personale
97
Uso E Cura Dell'attrezzo Elettrico
97
Impiegare Sempre Il Buon Senso
98
Funzionamento
96
Tecnica Fondamentale DI Lavoro
98
Soft Start E Protezione Dal Sovraccarico
100
Trasporto E Rimessaggio
103
Arresto
104
Avviamento
104
Avviamento E Arresto
104
Prima Dell'avviamento
104
Generalità
105
Manutenzione
105
Pulizia
105
Schema DI Manutenzione
105
Ispezione DI Funzionamento
106
Ispezione Generale
106
Ricopertura Della Lama
109
Meccanica
110
Ricerca Dei Guasti
110
Attrezzatura DI Taglio
111
CARATTERISTICHE TECNICHE Caratteristiche Tecniche
111
Dichiarazione DI Conformità CE
112
Schema Delle Connessioni
113
Publicité
Husqvarna K6500 Manuel D'utilisation (108 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 6.69 MB
Table des Matières
Dutch
3
Verklaring Van de Symbolen
2
Symbolen Op de Machine
2
Toelichting Op de Waarschuwingsniveaus
2
Table des Matières
3
Inhoud
3
Presentatie
4
Beste Klant
4
Ontwerp en Eigenschappen
4
K6500 Chain
4
Wat Is Wat
5
Beschrijving Van de Slijpmachine - K6500 Chain
5
Veiligheidsuitrusting Voor de Machine
6
Algemeen
6
Diamantkettingen
8
Algemeen
8
De Ketting Controleren
8
De Zaag Controleren
8
Materiaal
8
De Kettingzaag Scherpen
9
Transport en Opbergen
9
Montage en Afstellingen
10
Algemeen
10
Sluit Het Koelwater Aan
10
Rim-Aandrijftandwiel, Zaagblad en Diamantketting Aanbrengen / Vervangen
10
Diamantketting Spannen
11
Spatbescherming
11
Bediening
12
Veiligheidsuitrusting
12
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
12
Veiligheid Op de Werkplek
13
Elektrische Veiligheid
13
Persoonlijke Veiligheid
14
Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
14
Basistechniek
15
Softstart en Overbelastingsbeveiliging
18
Transport en Opbergen
20
Starten en Stoppen
21
Voor de Start
21
Starten
21
Stoppen
21
Onderhoud
22
Algemeen
22
Onderhoudsschema
22
Schoonmaken en Smeren
22
Functionele Inspectie
23
Algemene Inspectie
23
Opsporen Van Storingen
24
Storingsschema
24
Technische Gegevens
25
Specificatie Aanbevolen Snijuitrusting
25
Snijuitrustingen
25
EG-Verklaring Van Overeenstemming
26
BEDRADINGSSCHEMA Bedr Adingsschema
27
Français
29
Explication des Niveaux D'avertissement
28
EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
28
Sommaire
29
Présentation
30
Cher Client
30
Conception et Propriétés
30
K6500 Chain
30
Quels Sont les Composants
31
Quels Sont les Composants de la Découpeuse - K6500 Chain
31
Équipement de Sécurité de la Machine
32
Généralités
32
Blocage de L'accélération
32
Système Anti-Vibrations
33
Chaînes Diamantées
34
Généralités
34
Contrôler la Chaîne
34
Contrôler la Tronçonneuse
34
Matériau
34
Lustrage
35
Transport et Rangement
35
Montage et Réglages
36
Généralités
36
Raccordement de L'eau de Refroidissement
36
Pose/Remplacement du Rim, du Guide-Chaîne et de la Chaîne Diamantée
36
Comment Tendre la Chaîne Diamantée
37
Protection Anti-Éclaboussures
37
Commande
38
Équipement de Protection
38
Consignes Générales de Sécurité
38
Sécurité Dans L'espace de Travail
39
Sécurité Électrique
39
Sécurité du Personnel
40
Utilisation et Entretien de la Machine à Usiner
40
Refroidissement à L'eau et Gestion de la Poussière
41
Techniques de Travail de Base
41
Méthode de Mortaisage
42
Méthode de Pré-Coupe
43
Perçage D'ouvertures
43
Technique D'oscillation
43
Démarrage en Douceur et Protection Contre les Surcharges
44
Transport et Rangement
46
Démarrage et Arrêt
47
Avant le Démarrage
47
Démarrage
47
Arrêt
47
Entretien
48
Généralités
48
Schéma D'entretien
48
Nettoyage et Graissage
48
Nettoyage Extérieur
48
Contrôle Fonctionnel
49
Recherche de Pannes
50
Plan de Recherche de Pannes
50
Caractéristiques Techniques
51
SpéCIfications de L'équipement de Coupe Recommandé
51
Combinaisons de Nervurage pour Différents Équipements de Coupe
51
Déclaration CE de Conformité
52
Schéma Électrique
53
Deutsch
55
Erläuterung der Warnstufen
54
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät
54
Inhalt
55
Vorstellung
56
Sehr Geehrter Kunde
56
Konstruktion und Funktionen
56
K6500 Chain
56
Was ist was
57
Was ist was am Trennschleifer - K6500 Chain
57
Sicherheitsausrüstung des Gerätes
58
Allgemeines
58
Diamantketten
60
Allgemeines
60
Kette Prüfen
60
Säge Prüfen
60
Material
60
Glättung
61
Transport und Aufbewahrung
61
Montage und Einstellungen
62
Allgemeines
62
Anschluss des Kühlwassers
62
Montage/Austausch des Rim-Antriebsrades, der Schneidführung und der Diamantkette
62
Spannen der Diamantkette
63
Spritzschutz
63
Betrieb
64
Schutzausrüstung
64
Allgemeine Sicherheitshinweise
64
Sicherheit IM Arbeitsbereich
65
Elektrische Sicherheit
65
Persönliche Sicherheit
66
Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
66
Grundlegende Arbeitstechnik
67
Softstart und Überlastschutz
70
Transport und Aufbewahrung
72
Starten und Stoppen
73
Vor dem Start
73
Starten
73
Stoppen
73
Wartung
74
Allgemeines
74
Wartungsschema
74
Reinigung und Schmierung
74
Funktionsinspektion
75
Fehlersuche
76
Störungssuchplan
76
Technische Daten
77
Empfohlene Spezifikation der Schneidausrüstung
77
Schneidausrüstungen
77
EG-Konformitätserklärung
78
SCHALTPLAN Schaltplan
79
Italiano
81
I Simboli Sulla Macchina
80
Simbologia
80
Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
80
Indice
81
Presentazione
82
Alla Gentile Clientela
82
Design E Funzioni
82
K6500 Chain
82
Che Cosa C'è
83
Cosa C'è Nella Moto-Troncatrice - K6500 Chain
83
Macchina
84
Dispositivi DI Sicurezza Della
84
Generalità
84
Catene Diamantate
86
Generalità
86
Controllare la Catena
86
Controllare la Motosega
86
Materiale
86
Vetrificazione Delle Lame
87
Trasporto E Rimessaggio
87
Montaggio E Regolazioni
88
Generalità
88
Collegare L'acqua DI Raffreddamento
88
Montaggio / Modifica Dell'anello Pignone, Della Barra Guida E Della Catena Diamantata
88
Tensionamento Corretto Della Catena Diamantata
89
Paraspruzzi
89
Funzionamento
90
Abbigliamento Protettivo
90
Avvertenze Generali DI Sicurezza
90
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
91
Sicurezza Elettrica
91
Sicurezza Personale
92
Uso E Cura Dell'attrezzo Elettrico
92
Tecnica Fondamentale DI Lavoro
93
Soft Start E Protezione Dal Sovraccarico
96
Trasporto E Rimessaggio
98
Avviamento E Arresto
99
Prima Dell'avviamento
99
Avviamento
99
Arresto
99
Manutenzione
100
Generalità
100
Schema DI Manutenzione
100
Pulizia E Lubrificazione
100
Ispezione DI Funzionamento
101
Ispezione Generale
101
Ricerca Dei Guasti
102
Schema Ricerca Guasti
102
Caratteristiche Tecniche
103
Specifiche Dell'attrezzatura DI Taglio Consigliate
103
Taglio Differente
103
Dichiarazione DI Conformità CE
104
SCHEMA DELLE CONNESSIONI Schema Delle Connessioni
105
Husqvarna K6500 Manuel D'utilisation (100 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 21.93 MB
Table des Matières
Dutch
3
Verklaring Van de Symbolen
2
Symbolen Op de Machine
2
Toelichting Op de Waarschuwingsniveaus
2
Table des Matières
3
Inhoud
3
Presentatie
4
Beste Klant
4
Ontwerp en Eigenschappen
4
K6500
4
Wat Is Wat
5
Beschrijving Van de Slijpmachine
5
Veiligheidsuitrusting Voor de Machine
6
Algemeen
6
Zaagbladen
8
Algemeen
8
Droogslijpschijven
9
Diamantzagen
9
Getande Bladen
10
Transport en Opbergen
10
Omkeerbare Zaagkop
11
Beschermkap Van Het Zaagblad
11
Zaagblad Monteren
11
De Rotatierichting Van Het Blad Controleren
11
De Lagerbus Controleren
11
Controle Van Aandrijfas en Flensringen
11
Algemeen
11
Montage en Afstellingen
11
Sluit Het Koelwater Aan
12
Watertoevoer
12
Waterdosering
12
Droogzagen
12
Bediening
13
Veiligheidsuitrusting
13
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
13
Basistechniek
15
Transport en Opbergen
19
Starten en Stoppen
20
Voor de Start
20
Starten
20
Stoppen
20
Onderhoud
21
Algemeen
21
Onderhoudsschema
21
Schoonmaken
22
Functionele Inspectie
22
Symboles Sur la Machine
26
Explication des Niveaux D'avertissement
26
Français
27
Sommaire
27
Cher Client
28
Conception et Propriétés
28
K6500
28
Présentation
28
Quels Sont les Composants
29
Quels Sont les Composants de la Découpeuse
29
Généralités
30
Équipement de Sécurité de la Machine
30
Disques Découpeurs
32
Généralités
32
Disques Abrasifs
33
Lames Diamant
33
Lames Dentées
34
Transport et Rangement
34
Contrôle de L'arbre D'entraînement et des Rondelles D'accouplement
35
Généralités
35
Montage du Disque Découpeur
35
Montage et Réglages
35
Protection du Disque Découpeur
35
Vérification de la Bague
35
Vérification du Sens de Rotation de la Lame
35
Alimentation en Eau
36
Dosage D'eau
36
Raccordement de L'eau de Refroidissement
36
Unité de Coupe Réversible
36
Commande
37
Consignes Générales de Sécurité
37
Découpe à Sec
37
Équipement de Protection
37
Techniques de Travail de Base
39
Transport et Rangement
43
Arrêt
44
Avant le Démarrage
44
Démarrage
44
Démarrage et Arrêt
44
Entretien
45
Généralités
45
Schéma D'entretien
45
Contrôle Fonctionnel
46
Nettoyage
46
Équipement de Découpe
47
Déclaration CE de Conformité
48
Schéma Électrique
49
Deutsch
51
Inhalt
51
K6500
52
Konstruktion und Funktionen
52
Sehr Geehrter Kunde
52
Vorstellung
52
Was ist was
53
Was ist was am Trennschleifer
53
Allgemeines
54
Sicherheitsausrüstung des Gerätes
54
Allgemeines
56
Trennscheiben
56
Diamantscheiben
57
Schleifscheiben
57
Gezahnte Klingen
58
Transport und Aufbewahrung
58
Allgemeines
59
Kontrolle von Antriebswelle und Flanschscheiben
59
Montage der Trennscheibe
59
Montage und Einstellungen
59
Schutz für die Trennscheibe
59
Überprüfen der Buchse
59
Überprüfen der Drehrichtung der Trennscheibe
59
Anschluss des Kühlwassers
60
Drehbares Trennaggregat
60
Trockenschneiden
60
Wasserdosierung
60
Wasserzufuhr
60
Allgemeine Sicherheitshinweise
61
Betrieb
61
Schutzausrüstung
61
Grundlegende Arbeitstechnik
63
Transport und Aufbewahrung
67
Starten
68
Starten und Stoppen
68
Stoppen
68
Vor dem Start
68
Allgemeines
69
Wartung
69
Wartungsschema
69
Funktionsinspektion
70
Reinigung
70
I Simboli Sulla Macchina
74
Simbologia
74
Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
74
Italiano
75
Indice
75
Alla Gentile Clientela
76
Design E Funzioni
76
K6500
76
Presentazione
76
Che Cosa C'è
77
Cosa C'è Nella Moto-Troncatrice
77
Dispositivi DI Sicurezza Della
78
Generalità
78
Dischi DI Taglio
80
Generalità
80
Dischi Abrasivi
81
Dischi al Diamante
81
Dischi Dentati
82
Trasporto E Rimessaggio
82
Controllo del Senso DI Rotazione del Disco
83
Controllo Dell'albero Motore E Delle Rondelle Della Flangia
83
Controllo Delle Bussole
83
Generalità
83
Montaggio del Disco
83
Montaggio E Regolazioni
83
Protezione del Disco DI Taglio
83
Alimentazione Idrica
84
Collegare L'acqua DI Raffreddamento
84
Dosaggio Dell'acqua
84
Gruppo DI Taglio Invertibile
84
Taglio a Secco
84
Abbigliamento Protettivo
85
Avvertenze Generali DI Sicurezza
85
Funzionamento
85
Tecnica Fondamentale DI Lavoro
87
Trasporto E Rimessaggio
91
Arresto
92
Avviamento
92
Avviamento E Arresto
92
Prima Dell'avviamento
92
Generalità
93
Manutenzione
93
Schema DI Manutenzione
93
Ispezione DI Funzionamento
94
Pulizia
94
Attrezzatura DI Taglio
95
Dichiarazione DI Conformità CE
96
Schema Delle Connessioni
97
Publicité
Husqvarna K6500 Manuel D'utilisation (76 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Scies
| Taille: 21.91 MB
Table des Matières
English
3
Key to Symbols
2
Symbols on the Machine
2
Explanation of Warning Levels
2
Table des Matières
3
Contents
3
Note the Following before Starting
3
Present Ation
4
Dear Customer
4
Design and Features
4
K6500
4
Wha T Is What
5
What Is What on the Po Wer Cutter
5
Ma Chine´s Safety Equipment
6
General
6
Cutting Blades
8
General
8
Abrasive Blades
9
Diamond Blades
9
Toothed Blades
10
Transport and Storage
10
Assembling and Adjustments
11
General
11
Checking the Drive Shaft and Flange Washers
11
Checking the Bushing
11
Checking the Direction of the Blade Rotation
11
Fitting the Cutting Blade
11
Blade Guard
11
Reversible Cutting Head
11
Connect the Cooling Water
12
Water Supply
12
Water Dosage
12
Dry Cutting
12
Operating
13
Protective Equipment
13
General Safety Warnings
13
Electrical Safety
14
Personal Safety
14
Always Use Common Sense
15
Basic Working Techniques
15
Transport and Storage
19
Starting and Stopping
20
Before Starting
20
Starting
20
Stopping
20
Maintenance
21
General
21
Maintenance Schedule
21
Cleaning
22
Functional Inspection
22
Technical Data
23
Cutting Equipment
23
Wiring Diagram
24
Us Warranty Statement
25
Warranty Policy
25
Equipment
25
Explication des Symboles
26
Symboles Sur la Machine
26
Explication des Niveaux D'avertissement
26
Français
27
Présentation
28
Cher Client
28
Plus de 300 Ans D'innovation
28
Responsabilité du Propriétaire
28
Conception et Propriétés
28
Droit de Réserve du Fabricant
28
K6500
28
Quels Sont les Composants
29
Quels Sont les Composants de la Découpeuse
29
Équipement de Sécurité de la Machine
30
Généralités
30
Blocage de la Commande D'accélération et Soupape D'activation/Désactivation de L'eau
30
Accélérateur et Frein
30
Protection du Disque Découpeur
31
Système Anti-Vibrations
31
Disques Découpeurs
32
Généralités
32
Disques Découpeurs Appropriés
32
Disques Découpeurs pour Matériaux Divers
32
Machines Manuelles à Vitesse Élevée
32
Disques Abrasifs
33
Lames Diamant
33
Lames Dentées
34
Transport et Rangement
34
Montage et Réglages
35
Généralités
35
Contrôle de L'arbre D'entraînement et des Rondelles D'accouplement
35
Vérification de la Bague
35
Vérification du Sens de Rotation de la Lame
35
Montage du Disque Découpeur
35
Protection du Disque Découpeur
35
Unité de Coupe Réversible
36
Raccordement de L'eau de Refroidissement
36
Alimentation en Eau
36
Dosage D'eau
36
Découpe à Sec
37
Commande
38
Équipement de Protection
38
Consignes Générales de Sécurité
38
Sécurité Électrique
39
Sécurité du Personnel
39
Utilisez Toujours Votre Bon Sens
40
Techniques de Travail de Base
40
Démarrage en Douceur et Protection Contre les Surcharges
42
Gestion de la Poussière
43
Transport et Rangement
44
Démarrage et Arrêt
45
Avant le Démarrage
45
Démarrage
45
Arrêt
45
Entretien
46
Généralités
46
Schéma D'entretien
46
Nettoyage
47
Contrôle Fonctionnel
47
Caractéristiques Techniques
48
Équipement de Découpe
48
Schéma Électrique
49
Declaration de Garantie Etats-Unis Politique de Garantie
50
Equipement
50
Símbolos en la Máquina
51
Español
52
Aclaracion de Los Simbolos
51
Explicación de Los Niveles de Advertencia
51
Indice
52
Índice
52
Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
52
Presentación
53
Apreciado Cliente
53
Diseño y Funciones
53
K6500
53
Que es que
54
Componentes de la Máquina
54
Equipo de Seguridad de la Máquina
55
Generalidades
55
Discos de Corte
57
Generalidades
57
Discos Abrasivos
58
Hojas de Diamante
58
Discos Dentados
59
Transporte y Almacenamiento
59
Montaje y Ajustes
60
Generalidades
60
Control del Eje Motriz y las Arandelas de Brida
60
Comprobación del Buje
60
Comprobación del Sentido de Rotación de la Hoja
60
Montaje del Disco de Corte
60
La Protección Debe Estar Siempre Montada en la Máquina
60
Unidad de Corte Reversible
61
Conexión de la Refrigeración por Agua
61
Suministro de Agua
61
Dosificación de Agua
61
Corte Seco
62
Funcionamiento
63
Equipo de Protección
63
Instrucciones Generales de Seguridad
63
Seguridad Eléctrica
64
Seguridad Personal
64
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
65
Emplee Siempre el Sentido Común
65
Técnica Básica de Trabajo
65
Transporte y Almacenamiento
69
Arranque y Parada
70
Antes del Arranque
70
Arranque
70
Parada
70
Mantenimiento
71
Generalidades
71
Programa de Mantenimiento
71
Limpieza
72
Inspección Funcional
72
Datos Tecnicos
73
Equipo de Corte
73
Esquema de Conexiones Elécricas
74
Esquema de Conexiones Eléctricas
74
Declaración de Garantía para Ee. Uu
75
Política de Garantía
75
Equipo
75
Husqvarna K6500 Manuel D'utilisation (80 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tronçonneuses
| Taille: 14.23 MB
Table des Matières
English
3
Key to Symbols
2
Symbols on the Machine
2
Explanation of Warning Levels
2
Table des Matières
3
Contents
3
Note the Following before Starting
3
Presentation
4
Dear Customer
4
Design and Features
4
K6500 II Chain
4
What Is What
5
What Is What on the Power Cutter - K6500 II Chain
5
Machine´s Safety Equipment
6
General
6
Hand Guard
6
Diamond Chains
8
General
8
Check the Chain
8
Check the Saw
8
Material
8
Glazing
9
Transport and Storage
9
Assembling and Adjustments
10
General
10
Connect the Cooling Water
10
Fitting / Changing the Rim Sprocket, Guide Bar and Diamond Chain
10
How to Tension the Diamond Chain
11
Spray Guard
11
Operating
12
Protective Equipment
12
General Safety Warnings
12
Work Area Safety
13
Electrical Safety
13
Personal Safety
13
Basic Working Techniques
14
Gradual Start and Overload Protection
17
Transport and Storage
19
Starting and Stopping
20
Before Starting
20
Starting
20
Stopping
20
Maintenance
21
General
21
Maintenance Schedule
21
Cleaning and Lubrication
21
Functional Inspection
22
General Inspection
22
Troubleshooting
23
Troubleshooting Schedule
23
Technical Data
24
Recommended Cutting Equipment Specification
24
Splineway Combinations for Different Cutting Equipment
24
Wiring Diagram
25
Explication des Symboles
26
Symboles Sur la Machine
26
Explication des Niveaux D'avertissement
26
Français
27
Présentation
28
Cher Client
28
Conception et Propriétés
28
K6500 II Chain
28
Quels Sont les Composants
29
Identification des Composants de la Découpeuse - K6500 II Chain
29
Équipement de Sécurité de la Machine
30
Généralités
30
Système Anti-Vibrations
31
Chaînes Diamantées
32
Généralités
32
Contrôler la Chaîne
32
Contrôler la Tronçonneuse
32
Matériau
32
Lustrage
33
Transport et Rangement
33
Montage et Réglages
34
Généralités
34
Raccordement de L'eau de Refroidissement
34
Pose/Remplacement du Rim, du Guide-Chaîne et de la Chaîne Diamantée
34
Comment Tendre la Chaîne Diamantée
35
Protection Anti-Éclaboussures
35
Commande
36
Équipement de Protection
36
Consignes Générales de Sécurité
36
Sécurité Dans L'espace de Travail
37
Sécurité Électrique
37
Sécurité du Personnel
38
Utilisation et Entretien de la Machine à Usiner
38
Refroidissement à L'eau et Gestion de la Poussière
38
Techniques de Travail de Base
39
Méthode de Mortaisage
40
Méthode de Pré-Coupe
40
Technique D'oscillation
41
Perçage D'ouvertures
41
Démarrage en Douceur et Protection Contre les Surcharges
42
Transport et Rangement
44
Démarrage et Arrêt
45
Avant le Démarrage
45
Démarrage
45
Arrêt
45
Entretien
46
Généralités
46
Schéma D'entretien
46
Nettoyage et Graissage
46
Contrôle Fonctionnel
47
Inspection Générale
47
Guide-Chaîne
47
Recherche de Pannes
48
Plan de Recherche de Pannes
48
Caractéristiques Techniques
49
SpéCIfications de L'équipement de Coupe Recommandé
49
Combinaisons de Nervurage pour Différents Équipements de Coupe
49
Schéma Électrique
50
Símbolos en la Máquina
51
Español
52
Aclaracion de Los Simbolos
51
Explicación de Los Niveles de Advertencia
51
Indice
52
Índice
52
Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
52
Presentación
53
Apreciado Cliente
53
Diseño y Funciones
53
K6500 II Chain
53
Que es que
54
Descripción de Los Elementos de la Cortadora K6500 II con Espada
54
Equipo de Seguridad de la Máquina
55
Generalidades
55
Cadenas de Diamantes
57
Generalidades
57
Revisión de la Cadena
57
Revisión de la Motosierra
57
Material
57
Pulido
58
Transporte y Almacenamiento
58
Montaje y Ajustes
59
Generalidades
59
Conexión de la Refrigeración por Agua
59
Montaje/Cambio del Piñón Rim, la Espada y la Cadena de Diamante
59
Tensado de la Cadena de Diamante
60
Protección contra Salpicaduras
60
Funcionamiento
62
Equipo de Protección
62
Instrucciones Generales de Seguridad
62
Seguridad en el Área de Trabajo
63
Seguridad Eléctrica
63
Seguridad Personal
64
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
64
Técnica Básica de Trabajo
65
Arranque Suave y Protección contra Sobrecarga
68
Transporte y Almacenamiento
70
Arranque y Parada
71
Antes del Arranque
71
Conexión de Agua
71
Arranque
71
Parada
71
Mantenimiento
72
Generalidades
72
Programa de Mantenimiento
72
Limpieza y Lubricación
72
Inspección Funcional
73
Inspección General
73
Localización y Corrección de Averías
74
Tabla de Localización de Fallos
74
Datos Tecnicos
75
Datos Técnicos
75
Especificación del Equipo de Corte Recomendado
75
Combinaciones de Adaptador de Ranuras para Los Distintos Equipos de Corte
75
Esquema de Conexiones Elécricas
76
Esquema de Conexiones Eléctricas
76
Husqvarna K6500 Manuel D'utilisation (92 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Scies
| Taille: 16.14 MB
Husqvarna K6500 Manuel D'atelier (36 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 9.33 MB
Husqvarna K6500 Manuel D'atelier (24 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Scies
| Taille: 5.96 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Documentation
3
Commandes, Composants Électriques
6
Moteur
8
Unité de Coupe
14
Système D'arrosage
16
Dépannage
18
Caractéristiques Techniques
22
Publicité
Produits Connexes
Husqvarna K650 Cut-n-Break
Husqvarna K6500 II Ring
Husqvarna K960 Rescue
Husqvarna K 970 SmartGuard
Husqvarna K 970
Husqvarna K 7000 Ring
Husqvarna K950 Ring
Husqvarna K1250
Husqvarna K 4000
Husqvarna K3000 EL
Husqvarna Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Scies
Plus Manuels Husqvarna
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL