Instruções Gerais; Indicações Preliminares; Información Preliminar - Bahco BDACM1000 Mode D'emploi

1. INSTRUÇÕES GERAIS
• Este dispositivo está em conformidade com as normas sobre sobretensão IEC 61010-1,
CAT. II 1000 V e CAT. III 600 V.
• Para obter o melhor serviço deste dispositivo, leia atentamente este manual do
utilizador e respeite as precauções de segurança detalhadas.
• Os símbolos internacionais utilizados no Dispositivo e neste manual são explicados
no capítulo 1.2.
Cuidado, risco de
choque elétrico
• Os operadores devem ter lido e compreendido estas instruções de segurança.
• O não cumprimento destes avisos pode resultar em ferimentos pessoais graves ou
fatais e/ou danos materiais.
• Não utilize nem modifique este produto para qualquer outro fim que não aquele
para o qual foi concebido.
• São totalmente proibidas alterações técnicas, modificações e/ou desativações na
mesa de elevação.
• Só devem ser utilizados acessórios e peças sobressalentes originais.
• O fabricante não se responsabiliza por danos e problemas de operação resultantes
do desrespeito destas instruções de operação e manutenção.
• As ilustrações e imagens podem ser diferentes do tipo fornecido. No entanto, as
funções ou os passos de trabalho necessários permanecem os mesmos.
1.1 Indicações preliminares
1.1.1 Información preliminar
• À medida que aumenta a possibilidade de ocorrência de elevada sobretensão
transiente nos sistemas elétricos atuais, mais rigorosas são as normas de segurança
para o equipamento de teste elétrico. Os transientes nos sistemas elétricos (rede
elétrica, linha de alimentação ou circuitos de derivação) desencadeiam uma série
Não exponha Somente para
à chuva uso interno
de incidentes que podem resultar em ferimentos pessoais graves. Para o proteger
contra transientes, a segurança deve ser integrada no equipamento de teste.
Categoria de
sobretensão Em resumo Exemplos
CAT I Eletrónica • Equipamento eletrónico protegido.
• Equipamento ligado a circuitos (de alimentação) nos quais são
tomadas medidas para limitar a sobretensão transiente a um nível
adequadamente baixo.
• Qualquer fonte de alta tensão e baixa energia derivada de um
transformador de alta resistência, tal como a secção de alta tensão de
uma fotocopiadora.
CAT II Cargas ligadas • Eletrodomésticos, ferramentas portáteis e outras cargas domésticas
a um recetáculo e semelhantes.
monofásico • Tomada e circuitos de derivação longos.
• Tomadas a mais de 10 dispositivos (30 pés) da alimentação de CAT III.
• Tomadas a mais de 20 dispositivos (60 pés) da alimentação de CAT IV.
CAT III Distribuição • Equipamento em instalações fixas, como comutadores e motores
trifásica, incluindo polifásicos.
iluminação comercial • Barramento e linha de alimentação em instalações industriais.
monofásica • Linhas de alimentação e circuitos de derivação curtos, dispositivos de
painel de distribuição.
• Sistemas de iluminação em edifícios maiores.
• Tomadas de aparelhos com ligações curtas a entrada de serviço.
CAT IV Trifásico na ligação • Refere-se à "origem de instalação"; ou seja, onde é feita a ligação de
da rede pública, baixa tensão à alimentação da rede pública.
qualquer condutor • Dispositivos elétricos, equipamento de proteção de sobrecorrente
exterior primário.
• No exterior e na entrada de serviço, queda de serviço do poste ao
edifício, funcionamento entre o dispositivo e o painel.
• Linha aérea para edifício independente, linha subterrânea para a
bomba do poço.
PT
87