Bresser 1821042 Mode D'emploi page 2

DE AT
Bitte niemals mit dem Fernglas in die Sonne blicken.
GB IE
Never look through your binocular at the sun.
FR BE
N'examinez jamais votre jumelle au soleil.
NL BE
Kijk nooit met de verrekijker naar de zon.
Dit kann blindheid tot gevolg hebben.
IT CH
Fissare la luce diretta del sole attraverso il binocolo
ES
¡ADVERTENCIA!
Nunca mire su binocular en el sol.
DK NO
Se aldrig mod solen gennem din kikkert.
Dette kan medføre BLINDHED!
PT
AVISO!
Nunca olhe para o sol com os seus binóculos, pois
corre o risco de se cegar permanentemente!
CH
ACHTUNG!
ERBLINDUNGSGEFAHR!
WARNING!
You may BLIND yourself!
CH
AVERTISSEMENT!
Vous pouvez vous aveugler!
WAARSCHUWING!
ATTENZIONE!
potrebbe causare cecità.
¡Ud puede CEGARSE!
SE
ADVARSEL!