Table des Matières
Publicité
Symbole de sécurité :
• DANGER! Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des
blessures graves ou mortelles.
• AVERTISSEMENT! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves
ou mortelles.
• ATTENTION! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou
modérées.
• AVIS: Traite de manœuvres qui ne posent aucun risque de blessures corporelles.
A. Félicitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
B. Garantie limitée à vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A. Certifi cation du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B. Caractéristiques du verre trempé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
C. Performances thermiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E. Spécifi cations BTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
F. Installation à haute altitude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
G. Défi nition de matériaux non combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . 7
H. Défi nition de matériaux combustibles. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I. Codes de l'électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
J. Exigences du Commonwealth du Massachusetts . . . . . . . 8
A. Règles de sécurité relatives aux foyers . . . . . . . . . . . . . . . 9
B. Votre foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C. Ensemble ventilateur (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D. Espace à prévoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
E. Portes et devantures décoratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
F. Module fi xe de la partie vitrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
muraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
H. Avant d'allumer le foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
I. Allumage à veilleuse IPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
J. Après l'allumage du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
K. Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A. Tâches d'entretien du propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A. Considérations de design et d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . 17
B. Outils et fournitures nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
C. Inspecter le foyer et les composants . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A. Choix de l'emplacement du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
B. Dégagements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
C. Manteau et projections murales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Outdoor Lifestyles by Hearth & Home Technologies, Inc. • Twilight-II-B • 2108-900PFR Rev. G • 12/09
Table des matières
du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . 6
B. Pose et mise au niveau du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A. Conversion à d'autres carburants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
B. Pression du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
C. Connexion à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
D. Installation à haute altitude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
A. Exigences relatives au câblage électrique . . . . . . . . . . . . 29
B. Raccordement électrique du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
C. Câblage du système d'allumage Intellifi re . . . . . . . . . . . . . . . 30
D. Accessoires facultatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
E. Installation de la boîte de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
(facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
A. Dimensions des tablettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
B. Matériaux de revêtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A. Retirer la partie vitrée fi xe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
B. Retirer l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
C. Nettoyer le foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D. Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
E. Disposition des pierres de lave et des braises . . . . . . . . . 36
F. Installer l'ensemble pour bûches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
G. Partie vitrée fi xe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
H. Installer la garniture et/ou le châssis . . . . . . . . . . . . . . . . 40
I. Réglage du volet d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
A. Système d'allumage Intellifi re. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
A. Diagramme de dimensions du foyer. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B. Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
C. Information-contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
= Contient de l'information mise à jour
3
Publicité
Table des Matières
