Table des Matières
Publicité
14
Déclaration de conformité – Annexe /
Equipement spécial / Special equipment
La table élévatrice est équipée de systèmes pour / the lifting table is suited with devices for:
Protéger l'accès à la plateforme / trespass to the loading platform
Transporter des personnes / transportation of people on the platform
Utilisation comme plateforme de travail / use as working platform
Charge roulante non sécurisée / unsecured rolling loads
Test de mise en service /
La table élévatrice, son installation et connections électriques, a été vérifiée le _______________________________
The lifting table, its assembly and electric connection were subject to a commissioning test on
Les distances de sécurité (écrasement dans la zone des ciseaux) sont respectées
Safety distances (squeeze and scissors areas) have been observed.
Les mesures de sécurité appropriées sont mises en place
Sufficient protective measures were taken
Toutes les instructions de montage indiquées dans ce manuel et la réglementation applicable ont été
prises en compte.
All mounting instructions mentioned in the manual and additional regulations were observed.
La mise en service sûre n'est pas possible / Taking into operation is critical.
Des tests additionnels sont requis / Additional test is required.
L'installation complète est conforme avec la directive Machine 2006/42/CE Annexe I
The entire installation corresponds to the EC regulation for machines 2006/42/EC appendix I
Le label CE est présent / The CE label was given.
(Lieu, Date / at, date)
Les tables élévatrices d'une hauteur de plus de 3m , et les tables élévatrices avec une course supérieure à 2m qui sont destinées au transport
de personne ou levage de charge au dessus de personnes doivent faire l'objet d'une certification CE de type.
/ Lifting tables with a lifting height of more than 3m, and lifting tables with a lifting height of more than 2m which are destined for transporting
people on the carrying device or moving of loads over people have to go in an EC-Type examination.
Columbus Mckinnon Polska Sp. z o.o.
ul. Owsiana 14
PL 62-064 Plewiska/Poland
Commissioning
Test:
Nom et adresse de la personne autorisée
Name and address of the authorised expert:
(Tampon / company stamp)
www.liftingtable.eu
Declaration of Conformity
Personne autorisée / authorised expert
Oui / Yes
Non / No
Oui/ Yes
Non / No
(Signature / signature)
.
Publicité
Table des Matières
