Table des Matières
Publicité
Table élévatrice hydraulique >HTP<
Ce document est un document original du fabricant Columbus McKINNON Polska Sp. z o.o.
Ce document est soumis au copyright et est destiné exclusivement à être utilisé par les utilisateurs. Tous droits
réservés. Ce document ne doit pas être copié, reproduit en tout ou partie sans l'accord écrit du fabricant.
This operating manual uses the following symbols!
Tipp!
Tip
Conseil !
Vorsicht!
Warning!
Prudence!
Vorsicht!
Warning!
Prudence!
Achtung!
Important
note!
Attention!
technische Änderungen vorbehalten
ERGONOMIZER
Allgemeiner nützlicher Hinweis
General, helpful tip
Conseil d'utilité générale
Warnung vor einer allgemeinen Gefahr.
Bei Missachtung Verletzungsgefahr
Contains a warning that a general
hazard exists. Risk of injury if warming
ignored
Signale un danger de type général. En
cas de non-respect, risque de blessu-
res.
Warnung vor elektrischer Spannung.
Bei Missachtung sehr ernste Verlet-
zungsgefahr
Contains a warning that a general
hazard exists. Risk of injury if warming
ignored
Signale un danger de type électrique.
En cas de non-respect, risque de
blessures
Wichtige Hinweise
Important information
Remarques importantes
design changes under reserve
Achtung!
Important
note!
Attention !
Achtung!
Important
note!
Attention !
Achtung!
Important
note!
Attention !
Achtung!
Important
note!
Attention !
changements techniques sous réserve
Montage- und Einstellungshin-
weise
Assembly and adjustment
information
Consignes de montage et de
réglage
Wartungshinweise
Maintenance information
Consignes de maintenance
Schmierstoffentsorgung
Disposal of lubricants
Elimination d'huiles usagées
Entsorgung
Disposal
Élimination
3
Publicité
Table des Matières
