Table Des Matières - Pfaff CMCO HTP ERGONOMIZER Manuel D'utilisation

Table élévatrice hydraulique >HTP<
Index
1 Aperçu général ...................................................................................................................... 4
2 Usage autorisé ...................................................................................................................... 7
3 Consignes de sécurité .......................................................................................................... 8
3.1 Répartition de la charge ........................................................................................................................... 9
3.2 Signalisation de la table élévatrice ........................................................................................................ 10
3.3 Installation électrique ............................................................................................................................. 10
3.4 Vérifications quotidiennes: ..................................................................................................................... 10
4 Données techniques ............................................................................................................ 11
4.1 Développement sonore - Bruit ............................................................................................................... 12
4.2 Description fonctionnelle ........................................................................................................................ 12
5 Montage et mise en service ................................................................................................. 13
5.1 Distances de sécurité ............................................................................................................................ 13
5.2 Montage ................................................................................................................................................. 13
5.3 Interrupteur de fin de course de position haute de la plateforme .......................................................... 17
Interrupteur de fin de course de position basse de l'élévateur (en option) ........................................................ 17
5.4 Positionnement de la commande .......................................................................................................... 18
5.5 Installation électrique ............................................................................................................................. 19
5.6 Plan de bornes USP.01200900 >Basic-A< ........................................................................................... 20
5.7 Electrical scheme ................................................................................................................................... 21
5.8 Vérifications avant la mise en service: .................................................................................................. 26
6 Opération ............................................................................................................................. 27
6.1 Instructions générales ............................................................................................................................ 27
6.2 Utilisation de la table élévatrice ............................................................................................................. 27
7 Instructions d'inspection et de maintenance ........................................................................ 28
8 Conduites hydrauliques, flexibles hydrauliques .................................................................... 29
8.1 Exigences et indications concernant le remplacement des flexibles hydrauliques ............................... 29
8.2 Lubrifiants / Lubrifiant recommandé ...................................................................................................... 29
8.3 Soupape de décharge - sécurité en cas de surcharge .......................................................................... 30
8.4 Connection d'un manomètre .................................................................................................................. 30
9 Plan hydraulique .................................................................................................................. 31
9.1 Centrale hydraulique 0,75kW ................................................................................................................ 31
9.2 Centrale hydraulique 1,5kW .................................................................................................................. 32
10 Défauts et leurs causes ....................................................................................................... 33
11 Exemple d'un mode d'emploi résumé .................................................................................. 34
12 Autres risques et dangers liés à l'exploitation ...................................................................... 35
13 Liste des pièces détachées.................................................................................................. 37
13.1 Partie mécanique ................................................................................................................................... 37
13.2 Partie Hydrauliquet ................................................................................................................................ 41
14 Déclaration de conformité - Annexe / Declaration of Conformity ......................................... 45
15 Protocole de test / Test Protocol .......................................................................................... 47
technische Änderungen vorbehalten
ERGONOMIZER
design changes under reserve changements techniques sous réserve
2