Toshiba 13A22 Mode D'emploi page 36

23) Conecte este equipo únicamente a una
fuente de alimentación de 120 VCA,
60 Hz.
24) Verifique siempre que el sistema de la antena esté
conectado a tierra correctamente para proteger
adecuadamente el aparato contra las subidas de voltaje
y las cargas de energía estática acumulada (consulte la
Sección 810 del Código Eléctrico Nacional).
Ground clamp
Electric service equipment
Ground clamps
25) PELIGRO: ¡RIESGO DE LESIÓN GRAVE O
MUERTE!
• Proceda con extremada cautela para
asegurarse de que nunca se encuentre en una posición
en la cual su cuerpo (o cualquier objeto con el que tenga
contacto, como por ejemplo una escalera o un
destornillador) pueda tocar accidentalmente los cables
aéreos de alta tensión. Nunca sitúe la antena cerca de
los cables aéreos de alta tensión u otros circuitos
eléctricos.
• Nunca intente instalar lo siguiente durante tormentas
eléctricas: a) sistema de antena, b) cables o
componentes de teatro en casa conectados a la antena
o al sistema de teléfonos.
Cuidado
Siga estas recomendaciones y observe estas precauciones
para lograr el mejor rendimiento y un funcionamiento seguro
de su televisor TOSHIBA:
26) Siéntese siempre a una distancia entre 3 y 7.5 metros
(10 a 25 pies) del televisor y, de ser posible, directamente
enfrente. Si se sienta demasiado a la izquierda o a la
derecha, o si la luz solar o de las lámparas de la
habitación se refleja en la pantalla, la imagen puede
parecer pálida. Apague el televisor para comprobar si se
ven reflejos en la pantalla, luego elimine la fuente del
reflejo mientras vea televisión.
27) Desconecte siempre el televisor
antes de limpiarlo. Nunca utilice
limpiadores líquidos o limpiadores
en aerosol.
28) ¡ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA! Nunca derrame líquidos ni
introduzca objetos en las ranuras de la caja del
televisor.
4
3L11401B-S P02-08
Antenna lead-in wire
Antenna discharge unit
(NEC Section 810-20)
Grounding conductors
(NEC Section 810-21)
Power service grounding
electrode system (NEC Art 250 Part H)
4
29) [Esta instrucción aplica sólo a los televisores proyectores.]
Si la temperatura del aire aumenta repentinamente (por
ejemplo, cuando le entregan el televisor), se puede formar
condensación en las lentes. Esto puede hacer que la imagen
se vea distorsionada o que el color parezca apagado. Si esto
ocurre, apague el televisor y no lo vuelva a encender
durante 6 ó 7 horas para que la humedad se evapore.
30) Con el fin de protegerlo contra las subidas de voltaje y los
rayos, desconecte el televisor y la antena si no lo va a usar
por períodos prolongados.
31) Durante el uso normal es posible que el
televisor haga ruidos de vez en cuando.
Esto es normal, especialmente en el
momento de encenderlo y apagarlo.
Si los ruidos se vuelven frecuentes
o continuos, desconecte el televisor
y comuníquese con un centro de servicio
autorizado de TOSHIBA.
32) Posibles efectos adversos sobre el tubo de imagen del
televisor: Si una imagen fija (que no se mueve)
permanece en la pantalla del televisor por mucho tiempo,
puede quedar grabada en forma definitiva en el tubo de
imagen y dejar una imagen fantasma tenue pero
permanente en la pantalla. Este tipo de daño NO ESTÁ
CUBIERTO POR SU GARANTÍA. Nunca deje el televisor
encendido por períodos prolongados cuando esté
mostrando los siguientes formatos o imágenes:
• Imágenes fijas, como por ejemplo ventanas PIP/POP,
bandas de datos bursátiles, patrones de juegos de video,
logotipos de estaciones de TV y sitios Web.
• Formatos especiales que no utilizan la pantalla
completa. Por ejemplo, ver un programa en formato 16:9
en una pantalla normal 4:3 (barras grises en la parte
superior e inferior de la pantalla); o ver un programa en
formato normal 4:3 en una pantalla ancha de formato
16:9 (barras grises sobre los costados izquierdo y
derecho de la pantalla).
Servicio
33) ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA! Nunca trate de
reparar el televisor usted
mismo. Abrir o quitar las tapas puede
exponerlo a voltajes peligrosos u otros
riesgos. Encargue las reparaciones a
un centro de servicio autorizado de TOSHIBA.
34) Si le reparan el televisor:
• Pídale al técnico que utilice únicamente repuestos
especificados por el fabricante.
• Una vez completada la reparación,
pídale al técnico que haga las
comprobaciones de seguridad
de rutina para determinar que
el televisor funciona sin peligro.
35) Cuando el televisor llegue al fin de su vida útil, pídale a un
técnico de servicio calificado que lo elimine de manera
adecuada. La eliminación incorrecta puede causar
implosióndel tubo de imagen y posibles lesiones personales.
3/6/2002, 18:19