Manuels Connexes pour MD SPORTS FS040Y20001
Sommaire des Matières pour MD SPORTS FS040Y20001
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE FS040Y20001 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
- Page 3 Not suitable for children under 3 years. piezas pequeñas y pequeñas bolas. No es contient de petites pièces et de petites apto para niños menores de 3 años de edad. boules. Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans. FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 4 1/4” Tuerca Écrou 1/4” Cerradura de Bolt 1/4”X1-1/2” 1/4”X1-1/2” Lock Washer blocage 1/4” Washer 1/4” 1/4” Resorte 1/4” FOR FIG. 5 Clé 3.5X18mm Tornillo Vis 3.5X18mm Wrench Llave Inglesa Clé anglaise Allen Key Llave Allen hexagonale Screw 3.5X18mm FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 5 énumérées comme any parts are missing, call our falta alguna pieza, llame a nuestro indiqué sur les pages de liste des customer service. servicio al cliente. pièces. S’il y a des pièces qui manquent, appelez notre service clientèle. FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 6 Note: Avant de fixer les pieds, placez le Cadre Princi- pal (1) sur une plate-forme surélevée telle qu'une table ou une boîte qui n'est pas trop haute. Si la boîte est placée trop haute, les pieds seraient difficiles à assembler. FIG. 2 Pre-installed Pre-installed FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 7 Voltee la mesa. Place it on all four feet at the same Retournez-la. Coloque las cuatro patas de la mesa time on the ground. Placez ses quatre pieds sur le sol sobre el piso al mismo tiempo. simultanément. FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 8 Nota: Las Barras de Jugador hay un agujero en su parte final donde coloque las Manijas. Pre-installed Note: Les Tiges joueur ont un orifice à leur extrémité où placer les Poignées. Pre-installed Pre-installed Pre-installed & Pre-installed = Black / Negro / Noir Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 5 FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 10 FIG. 6 Note: Handle the glass with care. Do not apply pressure to the glass. Nota: Manejar el vidrio con cuidado. No aplicar presión al vidrio. Note: Traitez avec le verre soigneusement. N’exercez pas de pression sur le verre. FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 11 Raise Lower Note: Remarque: tournez dans le sens des aiguilles d'une / Subir / Bajar montre pour le lever et dans le sens contraire des aiguilles / Soulever / Abaisser d'une montre pour l'abaisser. FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 12 Note: Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour abaisser et dans le sens inverse pour soulever. BE CAREFUL! Do not get your fingers caught. ¡TENGA CUIDADO! No se atrape los dedos. PRUDENCE ! Ne vous faites pas coincer les doigts. FS040Y20001 www.medalsports.com...
- Page 13 www.medalsports.com...