Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INVISIO 3S io
Système de motorisation intégrée pour portail
FR
Manuel d'installation
5112224B

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY INVISIO 3S io

  • Page 1 INVISIO 3S io Système de motorisation intégrée pour portail Manuel d’installation 5112224B...
  • Page 3: Table Des Matières

    Signification des différents paramètres 2-103, ce produit doit être impérativement installé avec une Programmation des télécommandes armoire de commande Somfy. L’ensemble est désigné sous Informations générales le nom de motorisation. Ces instructions ont notamment pour Mémorisation des télécommandes Keygo io objectif de satisfaire les exigences de la dite norme et ainsi Mémorisation des télécommandes Keytis io...
  • Page 4: Vérifications Préliminaires

    état 1.6 réglementation le portail n’est équipé d’aucun système de verrouillage Nous, SOMFY, déclarons que ce produit INVISIO 3S io manuel ou électrique (sauf si compatible avec la est conforme aux exigences essentielles des directives motorisation Somfy) européennes applicables et notamment aux directives...
  • Page 5 à 2,5 m par rapport au sol ou à tout autre niveau d’accès permanent. Figure 1 - Distance de sécurité Figure 2 - Protection mécanique Obturation déformable assurant une distance de sécurité de 25 mm Profilé en position comprimée Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 6: Description Du Produit

    (Crapaudine) Butée (optionnelle) 2.2 Domaine d’application L’armoire de commande est destinée à la commande de un ou deux moteurs 24V Somfy, pour l’ouverture et la fermeture de portails. 2.3 Description de l’armoire de commande Composition de l’armoire de commande Rep.
  • Page 7: Installation

    [10]. - Réversible : vérifier que la serrure est bien déverrouillée. aplomb - Irréversible : déverrouiller les pivots (voir déverrouillage des pivots ci-dessous). [11]. Ouvrir le portail manuellement jusqu’à la position maximale souhaitée. [12]. Positionner les butées d’ouverture et les fixer. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 8: Pose Du Portail Avec Un Kit Levée Sur Pente

    10,7% 17,0% 15,1% 13,6% 12,4% 11,3% 18,0% 16,0% 14,4% 13,1% 12,0% 16,9% 15,2% 13,8% 12,7% 17,8% 16,0% 14,5% 13,3% 16,8% 15,3% 14,0% 17,6% 16,0% 14,7% 16,7% 15,3% 17,5% 16,0% 16,7% 17,3% 18,0% Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 9 [4]. Fixer la liaison rotule au battant pour un réglage de pente minimum. Nota : Ne pas serrer complètement les vis de la liaison rotule pour un réglage ultérieur. Réglage de pente minimum Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 10: Fixation De L'armoire

    3.5 raccordement du contact à clé ref.1841021 (en option) pour le déverrouillage d’une motorisation réversible (moteur avec freinage magnétique) Démontage du contact à clé [1]. Dévisser puis enlever la platine aluminium du contact à clé. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 11 [6]. Dévisser puis enlever le support contact. Câblage du contact à clé 230Vac Lamp Batt. Lamp Batt. Contacteur en applique Contacteur en applique Position verrouillée Position verrouillée Position clé retirée Position déverrouillée Position clé retirée Position déverrouillée Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 12: Câblage Des Moteurs

    Appuyer simultanément sur les touches extérieure droite et extérieure gauche de la télécommande. Le voyant de la télécommande clignote. [3]. Appuyer sur la touche de la télécommande qui commandera l’ouverture totale du portail. L’écran affiche “Add”. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 13: Lancer L'auto-Apprentissage

    22. Le non respect de cette consigne peut rendre le produit dangereux pour l’utilisateur. 5 - PrinCiPe De FonCtionnement 5.1 utilisation des télécommandes Keygo io Mode de fonctionnement séquentiel par défaut (P01=0) STOP STOP Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 14: Fonctionnement En 2 Temps Sur Le Sabot En Fermeture

    500 W max. 230 V 50 Hz 24 Vdc sec./Cell Sec. Prog Test 230Vac Lamp Batt. Flash 24V dc 24V Cell Lock Ant. Sec. 1.5 mm² 0.75 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 0.75 mm² Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 15: Description Des Différents Périphériques

    Programmer le paramètre “P15” = 7 La sortie AUX n’est plus utilisable si une serrure motorisée est raccordée sur cette sortie. Batt. Flash 24V dc Respecter les polarités pour le raccordement de la serrure motorisée. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 16 24V dc 24V Cell Tahoma pour la commande de 24V dc 24V Cell sec./Cell 24V dc 24V Cell sec./Cell l’automatisme. Il est nécessaire de refaire un auto-apprentissage suite au raccordement BUS des cellules. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 17 Si le test de fonctionnement se révèle négatif, 24V dc 24V Cell sec./Cell Lock Sec. Prog Test Sec. aucun mouvement du portail n’est possible jusqu’au passage en mode de fonctionnement homme mort (au bout de 3 minutes). Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 18: Paramétrage Avancé

    7.2 Affichage des valeurs de paramètre Si l’affichage est fixe, la valeur affichée est la valeur sélectionnée pour ce paramètre. Si l’affichage est clignotant, la valeur affichée est une valeur sélectionnable pour ce paramètre. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 19: Signification Des Différents Paramètres

    0 à 30 ( valeur x 10 s = valeur Si la valeur 0 est sélectionnée, la fermeture automatique du portail est courte de temporisation ) instantanée. fermeture 2 : 20 s automatique en cycle piéton Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 20 La serrure est libérée au démarrage de l’ouverture. 1 : active impulsionnelle 12V 0 : inactif Coup de bélier 0 : le coup de bélier est inactif. 1 : actif 1 : recommandé pour l’utilisation d’une serrure électrique. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 21 Vitesse 1 : vitesse la plus lente à palpeuse. d’accostage en 4 : vitesse la plus rapide ouverture Valeur par défaut : 2 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 22: Programmation Des Télécommandes

    [3]. Appuyer brièvement et simultanément sur les touches extérieure droite et extérieure gauche de la nouvelle télécommande. [4]. Appuyer brièvement sur la touche choisie pour le pilotage de la motorisation sur la nouvelle télécommande. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 23: Mémorisation Des Télécommandes Keytis Io

    La mémorisation de la télécommande Keytis io en F0 ou F1 permettra de commander l’ouverture totale du portail par un appui long et l’ouverture piétonne du portail par un appui court sur la touche choisie pour piloter le moteur. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 24: Mémorisation Des Télécommandes 3 Touches (Telis Io, Telis Composio Io, Etc.)

    8.4 mémorisation des télécommandes 3 touches (telis io, telis Composio io, etc.) Fonction des touches d’une télécommande 3 touches Ouverture totale Stop Fermeture totale Ouverture totale Stop Fermeture totale Eclairage ON Eclairage OFF Sortie aux. ON Sortie aux. OFF Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 25: Effacement Des Télécommandes Et De Tous Les Réglages

    • la modification de la clé système mémorisée par la télécommande. 9.4 effacement de tous les réglages Provoque l’effacement de l’auto-apprentissage et le retour aux valeurs par défaut de tous les paramètres. - - - Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 26: Verrouillage Des Touches De Programmation

    L’appui sur une touche de la télécommande permet d’affecter cette touche à la commande de la pour commande sortie auxiliaire sortie auxiliaire. Un nouvel appui sur “PROG” permet de passer en mode “attente de mémorisation télécommande pour fonctionnement en ouverture totale : F0”. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 27 Pour tout autre code erreur ou panne, contacter Somfy. 11.4 accès aux données mémorisées Pour accéder aux données mémorisées sélectionner le paramètre “Ud” puis appuyer sur “OK”.
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Par réinjection de courant en cas de détection à l’ouverture / fermeture Décalage vantaux Programmable Diagnostic Enregistrement et consultation des données : compteur de cycles, compteur de cycles avec détection d’obstacles, nombre de canaux radio mémorisés, historique des 10 derniers défauts enregistrés Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 29: Déverrouillage Des Touches De Programmation

    DÉVERROUILLAGE DES TOUCHES DE PROGRAMMATION Invisio 3S io Aide mémoire somfy.com AUTO-APPRENTISSAGE Les paramètres ne peuvent être modifiés que par un professionnel de la fermeture Auto-apprentissage correct habilité à garantir la conformité du produit en fonctionnement. Auto-apprentissage incorrect MÉMORISATION DE TÉLÉCOMMANDES...
  • Page 30: Affichage Des Codes De Fonctionnement

    21 à 26 (feu orange, cellules photoélectriques (sauf BUS), clavier à code) Défaut hardware Contacter Somfy Défaut alimentation accessoires L’alimentation accessoires est coupée suite à Rappel : consommation maximum accessoires = 1,2 A une surcharge (consommation excessive) Vérifier la consommation des accessoires raccordés.
  • Page 31: Système De Motorisation Intégrée Pour Portail

    INVISIO 3S io Système de motorisation intégrée pour portail Manuel d’utilisation...
  • Page 32: Version Originale Du Manuel

    EN 60335-2-103, ce produit doit être impérativement Caractéristiques techniques installé avec un moteur Somfy. L’ensemble est désigné sous le nom de motorisation. Ces instructions ont notamment pour objectif de satisfaire les exigences de la dite norme et ainsi d’assurer la sécurité des biens et des personnes.
  • Page 33: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation

    N’hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre Chaque année, faire contrôler la motorisation par du disposition pour vous répondre. Internet : www.somfy.com personnel qualifié. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 34: Description Du Produit

    Invisio 3S io 2 - DeSCriPtion Du ProDuit L’armoire de commande est destinée à la commande de un ou deux moteurs 24V Somfy, pour l’ouverture et la fermeture de portails. 3 - FonCtionnement et utiLiSation 3.1 Fonctionnement normal utilisation des télécommandes type Keygo io •...
  • Page 35: Fonctionnements Particuliers

    Le système repasse en mode de fonctionnement normal dès que les cellules cessent d’être occultées. Attention : le mode «homme mort filaire» nécessite l’usage d’un contact de sécurité (ex. inverseur à clé ref. 1841036). Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 36: Ajout De Télécommandes

    [2]. Dévisser la vis. Renouveler jusqu’au déblocage du portail. Verrouillage des moteurs [1]. Remettre les vantaux dans la même position qu’au moment du déverrouillage. [2]. Revisser la vis. [3]. Revisser le contre verrou. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 37: Déverrouillage Avec Clé

    Si votre portail est équipé d’un kit levée sur pente, graissez les rotules sur lesquelles reposent chaque vantail environ une fois par an avec de la graisse mécanique à usage extérieur. Rotule Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 38: Remplacement De La Pile

    Commande éclairage : 4 Commande sortie auxiliaire : 4 Commandes 2 W (Keytis io, Telis io, Composio Illimités io, ...) Sortie éclairage déporté 230 V - 500 W (Halogène ou incandescence uniquement) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 40 Somfy 50 avenue du Nouveau Monde BP 152 - 74307 Cluses Cedex France Somfy Actipro 0820 374 374 (0,12€ TTc/min) actipro@somfy.com io-homecontrol repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à ® installer. Les produits io-homecontrol ® communiquent entre eux pour offrir plus de confort, de sécurité...

Table des Matières