Gumotex FRAMURA Manuel D'utilisateur page 6

Gouvernail pour bateau
Masquer les pouces Voir aussi pour FRAMURA:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
FRAMURA boat rudder
User's Guide
Dear customer,
This guide will teach you how to install and operate the
rudder, which is available as an accessory to the infl at-
able Framura boat. It contains a detailed description
of the whole rudder system and information about its
operation and maintenance. Please read this User's
Guide carefully before using the rudder. If you have
any trouble installing or using the rudder, contact your
dealer.
Please keep this manual in a safe place and give
it to the new owner if you sell the boat with the
rudder.
1. Technical description
1.
Rudder
2.
Threaded lug with nut
3.
Lifting cable
4.
Snap hook
5.
Pedal
6.
Control cable
7.
Allen screw
8.
Strap
9.
Grip of the foot rest with slots
10. Fixing system for the rudder
11. Pin with circlip
12. Brake
2. Instructions for installing
the rudder - see Fig. No. 1
Assembling the rudder
After removing the rudder (1) from the box, insert
the supplied threaded lugs (2) in the outer holes
and secure with nut M5 (you can use the hole in
the opposite piece of the rudder holder). Slide
the snap hooks (4) in the threaded lugs (2) and at
the end of the lifting cable (3).
Assembling the control system
Attach the pedals with control cables (5) to the
grips, using the Allen screws (7) and the nuts M6
(use the supplied wrench for tightening).
Insert the plate with pedals, see Fig. No. 2, into
the boat, and slide the strap (8) through the slots
(9) at the bottom, instead of the footrest.
6
Index
1. Technical description
2. Instructions for installing the rudder
3. Operating the rudder
4. Disassembly of the rudder
5. Maintenance and storage
6. Warranty conditions
7. Disposal of the product
8. Disposal of the packaging
Fig. No. 1
1
2
Fig. No. 2
6
5
7
[GB]
Version 5/2016
3
4
6
10
11
9
8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières