Gumotex FRAMURA Manuel D'utilisateur page 13

Gouvernail pour bateau
Masquer les pouces Voir aussi pour FRAMURA:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Sujeción del timón a la lancha
Fije el sistema para la sujeción del timón (10) en la par-
te trasera de la lancha mediante los tornillos de puertas
y tuercas. Saque el anillo de seguridad del pivote del
timón (11). Inserte el pivote en el agujero y asegúrelo
mediante el anillo de seguridad. Pase los cables de
manejo (6) de los pedales por dentro por los agujeros
de la popa, inserte en los ganchos (4) y ajuste la lon-
gitud necesaria mediante un nudo acortador. Pase el
cable (3) por el freno (12) del mecanismo elevador. Fije
el mecanismo adjunto, atándolo entre los anillos se-
micirculares, en la zona del timón de la lancha. Fije el
gancho del cable de elevación al mecanismo elevador
(ver la fi g. 3), y ajuste la longitud necesaria del cable
mediante un nudo acortador.
3. Manejo del timón
El timón facilita el manejo del kayak, sobre todo si hay
viento u olas. El timón se maneja pisando con un pie el
pedal y liberando la presión del otro pie. La fuerza se
transmite a través de los cables al balancín del timón y
de esta manera tiene lugar su giro. La elevación de la
paleta del timón se realiza apretando el freno del meca-
nismo elevador y tirando hacia adelante. Apretando el
freno del mecanismo elevador y tirando hacia atrás, el
timón baja a la posición de trabajo.
ADVERTENCIA
En aguas poco profundas o durante
la leva y el abordaje, existe el ries-
go de rotura de la paleta del timón.
En tal caso siempre eleve la paleta
del timón a la posición superior.
4. Desmontaje del timón
Antes de enrollar el kayak, es necesario desmontar el
timón. Desenganche los cables de manejo de los gan-
chos. Desconecte el gancho del mecanismo elevador.
Deje los cables de manejo con los pedales en el kayak.
Desmonte la sujeción del timón.
5. Mantenimiento y almacenamiento
El timón no necesita ningún requisito especial para su
mantenimiento. Después de cada ensuciado, después
de usarlo en agua salada y antes del almacenamiento,
lave el timón con agua templada con jabón o detergen-
te. Trate las partes terminales con grasa de conser-
vación. Cambie las partes desgastadas o dañadas,
sobre todo los cables. Transporte y almacene el timón
siempre separado del kayak. Durante cada montaje del
timón al kayak, compruebe el apriete de los tornillos.
Fig. 3
3
6. Condiciones de garantía
El plazo de garantía es de 24 meses y se cuenta a
partir de la fecha de venta.
El fabricante proporciona la reparación o sustitución
gratuita por los defectos de carácter material.
Las reparaciones de garantía y de posgarantía
están aseguradas por el fabricante: Gumotex, a.s.,
Mládežnická 3062/3a, 69075 Břeclav
7. Cómo desechar el producto
Depositándolo en el vertedero de residuos comunita-
rios.
8. Cómo desechar el embalaje
Cartón: reciclaje de acuerdo con los símbolos indica-
dos en el embalaje.
Película de PE-LD (polietileno de baja densidad ramifi -
cado): reciclaje de acuerdo con los símbolos indicados
en el embalaje.
4
12
13

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières