4.
Plaque d'homologation
12 "
LABEL
RADIATEUR VENTILE, CIRCULATEUR DU TYPE VENTILATEUR. Testée selon les normes : ANSI Z21.88-2017 / CSA 2.33-2017,
ES. Tested to: ANSI
CSA 2.17-2017, CSA P.4.1-15 et CSA 22.2 No.3-M1988 (R2014). Ne pas utiliser de fi ltre à air avec ce foyer au gaz à évacuation.
d gas fi replace heater
LPG
Entrée assignée
28,500 BTU/hr
- 8.3 kW)
Pression d'admission
W.C. (0.7 - 2.7 kPa)
Dimension de l'orifi ce
(1.70 mm dia.)
Pression d'alimentation (Min - Max)
W.C. (2.98 - 3.5 kPa)
Réglage de l'air primaire du brûleur
% Open
Elevation
ft (0 - 1372 m)
Tension électrique
P.4.1 Effi cacité du foyer (FE)
Kit de ventilateur en option
e used
Ventilateur de remplacement
it UA9004
Maintenir propres le brûleur et le compartiment
de commande. Voir les instructions relatives
445 mm)D
à l'installation et au fonctionnement qui
accompagnent le radiateur.
es:
Trousse de conversion de combustible
mm)
optionnel : Voir le manuel
bottom of appliance
clearances
Gas Code, ANSI
Il faut que cet appareil soit installé selon les codes locaux, s'il y en a; sinon, suivre le CSA-B149.1 actuel au Canada et ANSI
grounding must
Z223.1 aux É.-U. Il faut que le raccordement électrique et la mise à la masse soient en conformité avec les codes locaux, s'il
/NFPA 70 in the
y en a; sinon, suivre le CAN/CSA C22.1 actuel au Canada et ANSI/NFPA 70 aux É.-U. Cet appareil est certifi é pour l'installation
or use with the gas
dans une chambre à coucher ou une pièce qui sert de chambre. Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de gaz
(mobile) home where
indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil peut être installé dans une maison préfabriquée ou mobile (É.-U. seulement)
er gases, unless a
installée à demeure si les règlements locaux le permettent. Voir la notice de l'utilisateur pour plus de renseignements. Cet
appareil ne peut pas être utilisé avec d''autres gaz sauf si une trousse de conversion certifi ée est fournie.
perty damage. Refer
AVERTISSEMENT: Une installation, un réglage, une modifi cation, une réparation ou un entretien mal eff ectué peut causer des
nformation consult a
cted to a Direct Vent
s specifi cally
AVERTISSEMENT : Risque de dommages ou de blessures si l'appareil n'est pas installé selon les instructions du fabricant ou
nce with the
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l'appareil tant que toutes les sections n'ont pas été assemblées et installées selon les
ng system can result
AVERTISSEMENT : Si cet appareil fonctionne sans être raccordé à un système d'évacuation correctement installé et
SEULES DES PORTES CERTIFIÉES POUR CET APPAREIL DOIVENT ÊTRE UTILISÉES.
Utiliser uniquement avec l'écran no URP-890-0200. Suivre les instructions d'installation.
Feb 2019 303-6216F-02
date de fabrication:
6
Informations générales
MODÈLE:
Certifi é pour utilisation dans le Canada et les ÉTATS-UNIS.
FOYER AU GAZ À ÉVACUATION. NE PAS UTILISER AVEC DU COMBUSTIBLE SOLIDE.
Fabriqué comme gaz naturel.
dommages atériels ou des blessures. Voir la notice de l'utilisateur qui accompgne l'appareil. Pour de l'aide
ou des renseignements supplémentaires, consultez un installateur, un technicien agréé ou le fournisseur
de gaz. Cet appareil doit être corectement raccordé à un système d'évacuation direct, conformément aux
instructions du fabricant.
si des pièces autres que celles spécifi quement approuvées avec cet appareil sont utilisées.
instructions du fabricant.
entretenu, ou si le système d'évacuation es modifi é, il peut en résulter un empoisonnement au monoxyde de
carbone et la mort.
Fabrique au Canada par:
Archgard Industries Ltd.
7116 Beatty Dr., Mission, B.C.
2018 2019 2020 jan
fév mar avr mai jun
UF0505
NG
17 500 - 31 500 BTU/hr
(5,1 - 9,2 kW)
1,1 - 3,8 po. W.C. (0,2 - 0,94 kPa)
#37 DMS (2,64 mm dia.)
5.0 - 14.0 po W.C. (1,2 - 3,5 kPa)
1/8" (3,175 mm) Ouvrir
0 - 4500 ft (0 - 1372 m)
120 V, 60 Hz, Moins que 2 A.
71.19%
Le kit de ventilateur optionnel peut être utilisé (référence UA9004)
Le ventilateur RF-305-0624 doit être utilisé
Minimales dimensions d'ouverture:
28��� po (724 mm)W x 22 po (559 mm)H x 17.5 po (445 mm)D
Cheminée minimale de fumée:
4 po (100 mm) x 7 po (176 mm)
Minimales entre l'appareil et les combustibles:
Côtes: 7 po (178 mm)
Manteau: max 8po (203 mm) à min 35 po (889 mm) du bas de l'appareil
Voir le manuel pour les dimensions et les dégagements supplémentaires
jul août sep oct nov dec
NE PAS ENLEVER CETTE ÉTIQUETTE
(SIT 820 Nova)
LPG
15 000 - 28 500 BTU/hr
(4,4 - 8,3 kW)
2,9 - 11,0 po W.C. (0,7 - 2,7 kPa)
#51 DMS (1,70 mm dia.)
12.0 - 14.0 po W.C. (2,98 - 3,5 kPa)
100% Ouvrir
0 - 4500 ft (0 - 1372 m)
SHEET
U
Black Lette
SHEET