Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
AR BG CS
DA DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
HOOLDAmInE JA HOIUSTAmInE
„ Enne seadme kontrollimist ja puhastamist
ühendage seade toitevõrgust lahti (nt
võtke pistik pistikupesast välja, aktiveerige
blokeeriv seadis või võtke aku välja).
„ Kasutage ainult tootja poolt soovitatud
varuosi ja tarvikuid.
„ Kontrollige ja hooldage seadet regulaarselt.
Laske masinat remontida ainult volitatud
remonditöökojas.
„ Kui seade ei ole kasutuses, siis hoidke
seda lastele kättesaamatus kohas.
mURUTRImmERI OHUTUSEESKIRJAD
„ Seadet tohib kasutada alates 8. eluaastast;
need, kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed
või vaimsed võimed ja kellel puuduvad
kasutuskogemused ning väljaõpe, tohivad
seda kasutada siis, kui nad on kasutamise
ajal ohutuse eest vastutava isiku järelevalve
või juhendamise all ja saavad aru seadme
kasutamisega seotud ohtudest.
„ Lapsed ei tohi selle seadmega mängida.
„ Lastel
ei
ole
järelevalveta puhastada ega hooldada.
„ Enne utiliseerimist tuleb aku seadmelt
eemaldada.
„ Aku väljavõtmisel peab seade olema
toitevõrgust lahti ühendatud.
„ Aku tuleb utiliseerida ohutult.
„ Ärge küünitage end töötamisel liigselt välja.
Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus.
See võimaldab teil ootamatu olukorra
tekkimisel tööriista üle kontrolli säilitada.
„ Kandke tööks sobivat riietust. Ärge kandke
lõtvu riideid ja ehteid. Hoidke juuksed,
riietusesemed ja töökindad liikuvatest
osadest eemal. Lõdvad riietusesemed,
ehted ja pikad juuksed võivad haakuda
liikuvate osade külge.
„ Este aparato no deberá ser utilizado
por personas (incluyendo niños) que
no conozcan la máquina, o con falta
ES
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
lubatud
seadet
de experiencia y conocimiento de su
funcionamiento, a menos que una persona
responsable les supervise o les indique las
instrucciones del uso del aparato.
„ Los niños deben estar supervisados para
asegurarse de que no juegan con el aparato
Algunos de los símbolos que se indican
a
continuación
herramienta.
y recuerde su significado. La correcta
interpretación de estos símbolos le permitirá
utilizar la herramienta con mayor seguridad y
de manera adecuada.
SÍmBOLO
ilma
58
SÍmBOLOS
pueden
figurar
Aprenda
a
reconocerlos
DEnOmInACIÓn/
EXpLICACIÓn
Lea y comprenda todas
las
instrucciones
de manipular el producto,
respete las advertencias
y las instrucciones de
seguridad.
Utilice protección ocular.
Use protección para los
oídos.
No la exponga a la lluvia o
a lugares húmedos.
Tenga
cuidado
los objetos volátiles o
lanzados. Mantenga a las
demás personas, y en
especial a los niños y a los
animales, a una distancia
mínima de 15 m de la zona
de corte.
en
la
antes
con
Publicité
