Snapper XD ESXDST82 Manuel D'utilisation page 258

EN AR BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR
ноги знаходяться на віддалі від ріжучих
засобів.
„ Завжди відключайте
від джерела
відключіть
від електричної
роз'єднувальний
акумулятор)
• коли цей пристрій залишається без
нагляду;
• перед чищенням затору;
• перед перевіркою, чищенням або
обслуговуванням цього пристрою;
• після удару об сторонній предмет;
• кол и п р и с т р ій п о ч ин ає н е з в ичн о
вібрувати.
„ Будьте обережні, щоб не поранити ноги
та руки ріжучими засобами.
„ Пильнуйте, щоб вентиляційні отвори
були завжди чисті від бруду.
ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
„ Завжди відключайте
від джерела
відключіть
від електричної
роз'єднувальний
акумулятор), перед тим як виконувати
технічне обслуговування або чищення
цього пристрою.
„ Використовуйте тільки рекомендовані
виробником запчастини та аксесуари.
„ Здійснюйте
технічне обслуговування. Ремонт цього
пристрою повинен здійснювати тільки
авторизований майстер.
„ Коли цей пристрій не використовується,
зберігайте його у недоступному для
дітей місці.
Українська (оригінальна інструкція)
цей
живлення (наприклад,
штепсельну
розетки,
ключ або
цей
живлення (наприклад,
штепсельну
розетки,
ключ або
регулярний огляд
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ
ПРИ ВИКОРИСТАННІ КОСАРКИ
пристрій
„ Цим пристроєм можуть користуватися
вилку
діти віком від 8 років, а також особи з
вийміть
обмеженими фізичними, сенсорними чи
вийміть
розумовими здібностями, або з відсутністю
досвіду та знань, але лише під наглядом
або після проведення з ними інструктажу
щодо безпечного використання цього
пристрою
небезпеки, що випливає з використання
цього пристрою.
„ Дітям забороняється бавитись із цим
пристроєм.
„ Дітям
чищення або обслуговування цього
пристрою,
дорослих.
„ Перед тим як утилізувати або здавати
цей пристрій на металобрухт, слід
обов'язково вийняти з нього акумулятор;
„ Перед тим як виймати акумулятор, слід
пристрій
обов'язково відключити цей пристрій від
електричної мережі.
вилку
„ Акумулятор слід утилізувати у безпечний
вийміть
спосіб.
вийміть
„ Не дотягайтесь. Завжди утримуйте стійку
та зрівноважену поставу. Це дозволить
краще
інструмент у непередбачених ситуаціях.
„ Вдягайтесь належним чином. Не носіть
вільний одяг або прикраси. Тримайте
та
ваше волосся, одяг та рукавиці подалі від
рухомих деталей. Вільний одяг, ювелірні
прикраси та довге волосся може бути
захоплене рухомими деталями.
„ Цей пристрій не призначений для
використання
дітей), що не мають необхідних навичок
або знань, окрім як під наглядом осіб,
відповідальних за їх безпеку, та після
проведення необхідного інструктажу.
„ Наглядайте за дітьми, щоб вони не
бавились із даним апаратом.
255
та усвідомлення
забороняється
окрім як під
контролювати
особами
UK
ними
виконувати
наглядом
електричний
(включаючи