Publicité
game mode: soccer • mode jeu : football • modo de juego: fútbol • Spielmodus: Fußball
spelmodus: voetbal • modalità di gioco: calcio • modo de jogo: futebol
e Put me in the game, I've got mad skills. When the ball is placed
in front of me in Soccer Mode, I will dribble forward and take a shot
on goal (goal posts not included). Press BUTTON to exit this Game
Activity Mode.
f Envoie-moi la balle : je vais t'épater ! En mode Football, quand la
balle est placée devant moi, je dribble et j'essaie de marquer un but
(montants non fournis). Appuie sur le BOUTON pour quitter ce mode
Activité de jeu.
E Sácame al campo y verás mis habilidades. Si me pones el balón
delante en el modo de fútbol, avanzo con él y disparo a la portería
(postes no incluidos). Pulsa el BOTÓN para salir de este modo de
actividad de juego.
d Hol' mich auf den Platz, ich hab's voll drauf. Wenn der Ball im
Fußball-Modus vor mir platziert wird, werde ich nach vorne dribbeln
und aufs Tor schießen (Torpfosten nicht enthalten). Drücke die TASTE
zum Beenden dieses Spielaktivitätsmodus.
n Zet me op het veld, ik ben je beste spits. Als je in de Voetbal-
modus de bal voor me neerlegt, dribbel ik naar voren en schiet ik op
het doel (doelpalen niet inbegrepen). Druk op de KNOP om dit spel
af te sluiten.
i Fammi entrare in campo, ho un talento pazzesco. Quando la palla
è posizionata davanti a me in modalità Calcio, eseguo dribbling in
avanti e tiro in porta (pali della porta non inclusi). Premi il PULSANTE
per uscire da questa modalità di gioco.
p Deixe-me entrar no jogo, eu mando muito bem. Quando a bola
é colocada na minha frente no Modo futebol, eu vou fazer um drible
e chutar para o gol (traves não inclusas). Pressione o botão para sair
deste Modo de atividade de jogo.
40
r Выпусти меня в игру, я могу все! Когда мяч находится передо
мной в режиме футбола, я забегу вперед и попробую забить гол
(штанги не входят в комплект). Нажми КНОПКУ для выхода из
Режима игровых действий.
P Wpuść mnie na boisko, bo potrafię wszystko! Kiedy piłka znajduje
się przede mną w trybie piłki nożnej, będę dryblował, przesuwając się
do przodu — i strzelę gola (do zabawki nie dołączono bramek).
Naciśnij PRZYCISK, aby opuścić tryb gry z kartami aktywności.
c Zapojte mě do hry, protože můj talent je naprosto neuvěřitelný.
Když přede mě v režimu fotbal umístíte míč, prokličkuji s ním dopředu
a vystřelím na bránu (brankové tyče nejsou součástí balení).
Stisknutím TLAČÍTKA opustíte tento režim herní aktivity.
s Zapoj ma do hry. Predvediem ti bláznivé kúsky. Keď v režime
Soccer predo mňa položíš loptu, rozbehnem sa dopredu a vystrelím na
bránku (bránka nie je súčasťou balenia). Stlačením TLAČIDLA ukončíš
režim tejto hernej aktivity.
h Mindjárt meglátod, milyen eszement jól focizom. Ha Foci
módban elém teszed a labdát, előregördülök, és megpróbálok gólt
lőni (a kapuként funkcionáló két oszlop nem tartozék). A játékból való
kilépéshez nyomd meg a GOMBOT.
R Puneţi-mă să joc, sunt super-talentat. Atunci când mingea este
aşezată în faţa mea în modul fotbal, voi dribla şi voi şuta la poartă
(barele porţii nu sunt incluse). Apăsaţi BUTONUL pentru a ieşi din acest
mod de activităţi cu jocuri.
g Βάλτε με στο παιχνίδι, ξέρω φοβερά κόλπα. Όταν βάλετε την
μπάλα μπροστά μου στη λειτουργία ποδοσφαίρου, θα κάνω ντρίμπλα
προς τα εμπρός και θα σουτάρω (τα δοκάρια δεν περιλαμβάνονται).
Πατήστε το ΚΟΥΜΠΙ για έξοδο από αυτή τη λειτουργία δραστηριότητας
παιχνιδιού.
Publicité
