Page 1
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. l’ A pp Store Google Play See Chatsters.com for compatible devices. Ask a parent before going online. Liste des appareils compatibles disponible sur Chatsters.com. Demande la permission à l'un de tes parents avant d'aller sur Internet.
Page 2
Hi, i’m Gabby! Head Button Learn about my features! Commande tête Salut ! Je Doll’s Right Heart m’appelle Gabby ! Touch Sensors Voici mes caractéristiques ! Capteurs tactiles du coeur droit Doll’s Left Heart Touch Sensors Capteurs tactiles du coeur gauche Lip Button Commande lèvres Lip Sensor Area...
Page 3
YOU MUST INSTALL BATTERIES IN BOTH SHOES TO PLAY. INSÉRER LES PILES DANS LES DEUX CHAUSSURES AVANT DE JOUER. Install 2 AA Batteries in Doll’s Left Shoe Battery Compartment Install 2 AA Batteries in Doll’s Right Shoe Battery Compartment Insérer 2 piles AA dans Insérer 2 piles AA dans le le compartiment à...
GET READY / PRÉPARATION Remove protective sheet from Turn On Doll / Gabby’s eyes / Retirer le film Mise en marche de la poupée protecteur des yeux de Gabby. Remove protective sheet from eyeglasses Slide switch located on the bottom of Gabby’s left and discard.
Interactive Accessories / Accessoires interactifs To get Gabby to respond to one of her interactive accessories, hold the gray shaded area of the accessory to her lips one at a time. Placer la zone grisée de chaque accessoire interactif sur les lèvres de Gabby jusqu'à...
HOW TO PLAY / UTILISATION Game and Activities / Jeux et activités Gabby randomly enters various GAME and ACTIVITY MODES. When she does, touch the left or right heart touch sensor on Gabby’s eyeglasses that corre- sponds to the game or activity you want to play. Il existe plusieurs MODES DE JEUX et ACTIVITÉS que Gabby peut décider d'activer au hasard.
ACTIVITIES / ACTIVITÉS Hair Cutting Music Mode Coupe de cheveux Mode Musique ACTIVITY: To trim Gabby’s ACTIVITY: Play Freeze dance bangs. with Gabby. HOW TO: the left and HOW TO: Dance with Gabby, Touch right heart sensors to cut you freeze when Gabby does, her bangs.
Lip Button / Commande lèvres To get Gabby to talk, press in on Gabby’s lips and she will respond. Pour faire parler Gabby, appuyer sur ses lèvres. TIP: Hold the lips in for longer amounts of time to unlock different responses. CONSEIL : Pour obtenir des réponses différentes, appuyer longuement sur les lèvres.
SHUTTING DOWN / DÉSACTIVATION POWER SAVE MODE / MODE VEILLE TURNING OFF / ARRÊT After a minute and a half of inactivity, Gabby’s eyes and lights turn off to enter power save mode. Press top of Gabby’s head to reactivate. • Après une minute trente d'inactivité, les yeux et les effets lumineux de la...
Page 10
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. / Google Play is a trademark of Google Inc. • *L'application peut ne pas fonctionner avec tous les appareils ; consulter le site Internet pour en savoir plus. Spin Master se réserve le droit de retirer l’application et/ou le site Internet chatsters.com à...