Publicité
NIE ładować baterii do jednorazowego użytku.
NIE dopuszczać do zwarcia styków baterii.
Produkt zawiera okrągłą baterię pastylkową. Połknięcie baterii
a
pastylkowej może spowodować wewnętrzne oparzenia chemiczne
w ciągu niecałych dwóch godzin i doprowadzić do śmierci z powodu
oparzeń chemicznych i perforacji przełyku. Zużyte baterie należy
natychmiast wyrzucać do odpowiednich pojemników. Baterie po
zużyciu nadal mogą być niebezpieczne. Nowe i zużyte baterie należy
przechowywać z dala od dzieci. Jeśli sądzisz, że Twoje dziecko mogło
połknąć baterię lub włożyć ją do dowolnej części ciała, natychmiast
zasięgnij porady lekarza.
BATERIE – BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE:
c
Baterie jsou drobné předměty.
Výměnu baterií musí provádět dospělé osoby.
Řiďte se schématem polarity (+/–) v oddílu pro baterie.
Vybité baterie okamžitě vyndejte z hračky.
Použité baterie řádně zlikvidujte.
Při delším skladování vyndejte baterie.
Doporučujeme používat pouze baterie stejného nebo rovnocenného typu.
Použité baterie NEPALTE.
Baterie NELIKVIDUJTE v ohni, protože baterie mohou vybuchnout
nebo vytéct.
NEPOUŽÍVEJTE ZÁROVEŇ staré a nové baterie ani různé typy baterií
(např. alkalické, standardní a dobíjecí baterie).
Použití dobíjecích baterií není doporučeno, protože může být příčinou
nižšího výkonu.
Dobíjecí baterie musejí být dobíjeny pod dohledem dospělého.
Před dobíjením je nutné vyměnitelné dobíjecí baterie z hračky vyjmout.
Nedobíjecí baterie NEDOBÍJEJTE.
NEZKRATUJTE svorky napájení.
Tento produkt obsahuje knoflíkovou nebo mincovou baterii.
a
V případě spolknutí knoflíkové nebo mincové baterie může během
pouhých dvou hodin dojít k vnitřním chemickým popáleninám
a následné smrti způsobené chemickými popáleninami a možným
propálením jícnu. Veškeré použité baterie okamžitě a bezpečně
zlikvidujte. Použité baterie mohou být stále nebezpečné. Udržujte
nové i použité baterie mimo dosah dětí. Pokud máte podezření, že
došlo ke spolknutí baterie nebo jejímu vniknutí do jakékoli části těla,
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
14
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE SÚVISIACE S BATÉRIAMI:
s
Batérie sú malé súčasti.
Výmenu batérií musí vykonať dospelá osoba.
Postupujte podľa diagramu polarity (+/–) v priestore pre batérie.
Vybité batérie urýchlene odstráňte z hračky.
Použité batérie správne zlikvidujte.
Pri dlhodobom skladovaní vyberte batérie.
Používať sa majú len batérie rovnakého alebo rovnocenného typu,
ako sú odporúčané batérie.
NESPAĽUJTE použité batérie.
Batérie NEHÁDŽTE do ohňa, keďže môžu vybuchnúť alebo vytiecť.
NEPOUŽÍVAJTE SÚČASNE staré a nové batérie ani rôzne typy batérií
(t. j. alkalické/štandardné/nabíjateľné batérie).
Neodporúča sa používať nabíjateľné batérie, pretože môže dôjsť
k zníženiu výkonu.
Nabíjateľné batérie sa majú nabíjať len pod dohľadom dospelého.
Vyberateľné nabíjateľné batérie treba pred nabíjaním vybrať z hračky.
NENABÍJAJTE nenabíjateľné batérie.
NESPÔSOBUJTE skrat na napájacích koncovkách.
Tento produkt obsahuje gombíkovú alebo mincovú batériu.
a
Pri prehltnutí môže gombíková alebo mincová batéria už v priebehu
dvoch hodín spôsobiť vnútorné chemické popáleniny a zapríčiniť smrť
v dôsledku chemických popálenín a potenciálnej perforácie pažeráka.
Použité batérie ihneď bezpečne zlikvidujte. Aj použité batérie môžu byť
nebezpečné. Nové aj použité batérie uchovávajte mimo dosahu detí.
Ak si myslíte, že mohlo dôjsť k prehltnutiu batérií alebo že sa môžu
nachádzať v niektorej časti tela, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
ELEMEKKEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK:
h
Az elemek apró tárgyak.
Az elemek cseréjét felnőttek végezzék.
Ügyeljen az elemtartón látható polaritási (+/-) ábrára.
Haladéktalanul távolítsa el a tönkrement elemeket a játékból.
Ártalmatlanítsa megfelelően a használt elemeket.
Hosszas tárolás esetén távolítsa el az elemeket.
Kizárólag azonos, vagy a javasolt típussal egyenértékű elemeket használjon.
NE égesse el a használt elemeket.
NE dobja az elemeket tűzbe, mivel azok felrobbanhatnak vagy
szivároghatnak.
NE használjon régi és új, vagy különböző típusú elemeket egyszerre
(pl. alkáli/normál/újratölthető elem).
Nem ajánlott újratölthető elemeket használni az esetlegesen fellépő
Publicité
