Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ABS TriPole
Niniejsza instrukcja powinna być przetłumaczona (ewentual-
nie przez dystrybutora) na język kraju, w którym urządzenie
jest używane. Dla bezpieczeństwa użytkownika należy ściśle
przestrzegać zasad użytkowania, kontrolowania, konserwacji
i przechowywania urządzenia.
Firma ABS SAFETY GMBH nie może ponosić odpowiedzialności
za jakiekolwiek przypadkowe, bezpośrednie lub pośrednie zd-
arzenia wynikające z użycia urządzenia w sposób odbiegający
od niniejszej instrukcji. Nie należy przeciążać urządzenia!
SPOSÓB UŻYCIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
TRÓJNÓG stanowi tymczasową i przenośną podporę, która jest
przeznaczona do wykorzystania w celu zapewnienia dostępu w
ograniczonych przestrzeniach: zbiornikach, silosach, kanałach,
studzienkach, ...
Jest on wykonany zgodnie z normą EN795 klasa B i dyrektywą
maszynową 98/37WE odnośnie maksymalnego obciążenia do
200 kg.
Dostępny w dwóch wersjach (patrz strona dot. oznakowania).
Wszystkie elementy (sworznie kuliste, taśma podtrzymująca,
płyta, sworzeń z otworem na kołek,
Trójnóg posiada trzy punkty mocowania:
Punkt mocowania 1: dwa pierścienie mocujące z aluminium
pod głowicą statywu do mocowania systemu ochrony przed
upadkiem EN363 (działający automatycznie, przesuwający się
na sprężystej podporze asekuracyjnej, ...) lub przyrządów robo-
czych zawieszonych na lince
Punkt mocowania 2: składa się z płyty z uchwytem podłączonej
do aluminiowych rur przeznaczonej do instalacji podnośnika
ratunkowego EN1496 klasy A („rodzaj" wciągarki (rys. 1) -
odnośnie instalacji na Trójnogu zapoznać się z instrukcją
obsługi wciągarki) lub klasy B.
We wszystkich przypadkach połączenia między punktem moco-
wania i ustawionym na nim systemem muszą być wykonane za
pomocą złącza (EN362)
TRÓJNÓG to urządzenie ochrony osobistej i musi być przypi-
sane wyłącznie do jednego użytkownika (może być używane
wyłącznie przez jedną osobę w tym samym czasie). Jednak
obecność innej osoby jest niezbędna podczas operacji ratowa-
nia przez podnoszenie.
Bezpieczeństwo użytkownika zależy od dobrego stanu
urządzenia i prawidłowego zrozumienia informacji zawartych w
niniejszej instrukcji.
Należy okresowo kontrolować czytelność oznakowania produk-
tu.
TRÓJNÓG musi znajdować się powyżej użytkownika (minimal-
na wytrzymałość 10 kN). Upewnić się, że ogólne ustawienie
ogranicza ruch wahadłowy w przypadku upadku, i że praca
jest wykonywana w sposób ograniczający ryzyko i wysokość
upadku. Należy sprawdzić ilość wolnego miejsca pod nogami
użytkownika w zależności od używanego urządzenia.
Przed i podczas użytkowania, należy podjąć środki niezbędne
do sprawnego udzielenia pomocy w razie wypadku.
To urządzenie może być używane wyłącznie przez osoby przes-
zkolone pod kątem użytkowania produktu, upoważnione i zd-
rowe, lub pod nadzorem innej upoważnionej osoby. Uwaga!
Niektóre dolegliwości mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo
użytkownika, w razie wątpliwości należy zasięgnąć porady le-
karza.
Przed każdym użyciem sprawdzić: obracanie się rur-nóg wokół
osi przegubów na głowicy TRÓJNOGU, gumowe podkładki pod
nogami (zapewniają stabilność i prawidłową przyczepność do
podłoża), stan taśmy, rury (czy nie ma deformacji), sworznie
kuliste, sworznie z otworami, płytę (czy nie ma deformacji lub
śladów korozji)...
Zabrania się dodawania, odłączania lub zastępowania której-
kolwiek z części składowych urządzenia.
Środki chemiczne: w przypadku kontaktu ze środkami chemi-
cznymi, rozpuszczalnikami lub środkami łatwopalnymi, które
mogłyby wpłynąć na działanie urządzenia, należy wymienić
produkt.
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA:
Rury i głowica TRÓJNOGU: Aluminium / Sworznie z otworami i
płyta: Stal / Taśma: Poliester
ABS Safety GmbH zaświadcza, że TRÓJNÓG został przetestowa-
ny zgodnie z normą EN 795 klasa B
ZASTOSOWANIE:
Uprząż zabezpieczająca przed upadkiem (EN361) jest jedynym
dozwolonym systemem zabezpieczającym. Tworzenie własnego
systemu zabezpieczającego przed upadkiem, w którym każdy z
elementów może wpływać na bezpieczne funkcjonowanie inn-
ego elementu, jest niebezpieczne. Dlatego też, przed każdym
użyciem należy zapoznać się z zaleceniami użytkowania
każdego elementu systemu.
PRZEGLĄD:
Orientacyjna trwałość produktu jest obliczona na 10 lat, ale
może ona ulec skróceniu lub wydłużeniu w zależności od
sposobu użytkowania i/lub wyników dorocznych kontroli.
Urządzenia te muszą być regularnie poddawane kontroli w ra-
zie wątpliwości, upadku oraz przynajmniej raz na dwanaście
miesięcy przez producenta lub kompetentną osobę przez
niego wyznaczoną; ma to na celu upewnienie się co do jego
wytrzymałości a co za tym idzie zapewnienie bezpieczeństwa
użytkownikowi.
Kartę produktu należy uzupełniać po każdym rocznym
przeglądzie produktu.
CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE:
(Należy ściśle przestrzegać poniższych zasad.)
Podczas transportu należy przechowywać produkt w oryginal-
nym opakowaniu i z dala od ostrych krawędzi. Czyścić wodą,
wytrzeć szmatką i powiesić w miejscu przewiewnym, pozwalając
mu wyschnąć w sposób naturalny, z dala od bezpośrednich
źródeł ciepła i ognia. W przypadku zawilgocenia elementów
urządzenia w czasie użytkowania, postępować w taki sam
sposób. Urządzenie należy przechowywać w pomieszczeniu o
umiarkowanej temperaturze, suchym i przewiewnym, w orygi-
nalnym opakowaniu.
11
PL
Publicité
