Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012
Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali
En bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Information sur la conduite
initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Fonctionnement hybride . . . . . . . 1-3
Performance et entretien . . . . . . 1-6
Sièges et appuies-têtes . . . . . . 3-1
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Système de sac gonflable . . . . . 3-2
Instruments et
commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Témoins, jauges et
indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Affichages d'information . . . . . . 5-11
Messages du véhicule . . . . . . . . 5-12
Système
infodivertissement . . . . . . . . . . 7-1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Hybride 2012
Commandes de la
climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Systèmes de commande de la
climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Conduite et
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . 9-1
Information sur la conduite . . . . . 9-1
Démarrage et
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Gaz d'échappement . . . . . . . . . . . 9-8
Boîte de vitesses
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Systèmes de conduite . . . . . . . . 9-12
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Entretien du véhicule . . . . . . . 10-1
Vérifications du véhicule . . . . . . 10-2
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
Réseau électrique . . . . . . . . . . . 10-17
Black plate (1,1)
Roues et pneus . . . . . . . . . . . . . 10-20
Démarrage avec batterie
auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . 10-42
Entretien de l'apparence . . . . 10-47
Réparation et
maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Programme d'entretien . . . . . . . 11-1
Fluides, lubrifiants et pièces
recommandées . . . . . . . . . . . . . 11-2
Données techniques . . . . . . . . 12-1
Données sur le véhicule . . . . . . 12-2
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chevrolet Tahoe 2012

  • Page 1 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (1,1) Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride 2012 En bref ......1-1 Commandes de la Roues et pneus .
  • Page 2 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (2,1) Introduction Les noms, logos, écussons de l'impression de ce guide du Propriétaires de marque, slogans, noms des propriétaire. Se reporter à la véhicules canadiens modèles de véhicules et documentation d'achat relative à...
  • Page 3 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (3,1) Introduction Utilisation de ce Index supplément L'index, situé à la fin de ce guide, vous permet de trouver les Ce supplément contient des informations que vous recherchez. informations spécifiques aux Il s'agit d'une liste alphabétique...
  • Page 4 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (4,1) Introduction NOTES...
  • Page 5 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) En bref En bref Information sur la accessibles. Par exemple, lorsque la troisième est conduite initiale sélectionnée, les rapports 1 à 3 sont disponibles. Information sur la conduite Transmission 2.
  • Page 6 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) En bref Boîte de transfert automatique AUTO (quatre roues motrices N (point mort): Sélectionner le automatique): Ce réglage est idéal point mort (N) de la boîte de lorsque les conditions d'adhérence transfert uniquement en remorquant de la chaussée sont variables.
  • Page 7 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (3,1) En bref Fonctionnement Indicateur de consommation de hybride carburant Information de sécurité au sujet de la haute tension Ce véhicule est pourvu d'une batterie standard de 12 V et d'une batterie hybride haute tension.
  • Page 8 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (4,1) En bref Fonction de démarrage/ Pour être sûr que le véhicule ne se Un carillon retentira si la porte du conducteur est ouverte en mode déplace, laisser toujours le pied sur d'arrêt automatique de...
  • Page 9 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (5,1) En bref Mode EV Les freins à disque hydrauliques et Batterie le freinage régénératif fonctionnent Le véhicule est également doté d'un Ce véhicule est équipé d'une parallèlement afin d'assurer un...
  • Page 10 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (6,1) En bref Consulter votre concessionnaire Performance et Voir Trousse de compresseur et si la batterie hybride exige une d'enduit d'étanchéité à la entretien intervention. Se reporter à Batterie à...
  • Page 11 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Sièges et appuies-têtes Sièges et Sièges avant Ajuster le siège vers l'avant ou l'arrière en glissant la appuies-têtes commande (A) vers l'avant ou Réglage de siège à vers l'arrière.
  • Page 12 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) Sièges et appuies-têtes Incliner les dossiers de Système de sac gonflable et/ou le message d'avertissement SERVICE HYBRID sièges (Tahoe et Yukon gonflable SYSTEM (réparer le système hybride) hybride) peuvent s'allumer au...
  • Page 13: Table Des Matières

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Instruments et commandes Instruments et Témoin StabiliTrak® arrêté ..5-9 Commandes Témoin du système de commandes traction asservie (TCS)/ Prises électriques StabiliTrak® ....5-10 Témoin de pression d'huile...
  • Page 14 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) Instruments et commandes Autres appareils exigeant une Un témoin intégré à la prise s'allume en fonction. L'alimentation est alimentation extrêmement pour indiquer qu'elle est utilisée. Le rétablie lorsqu'un équipement régulière tels que : Couvertures...
  • Page 15: Témoins, Jauges Et Indicateurs

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (3,1) Instruments et commandes Témoins, jauges et indicateurs Combiné d'instruments Modèles à unités anglo-saxonnes illustré, modèles à unités métriques similaires...
  • Page 16: Tachymètre

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (4,1) Instruments et commandes Tachymètre La jauge se déplace vers la gauche lors du freinage et vers la droite lors de l'accélération. Lorsque l'une de ces actions est effectuée de façon aggressive, l'efficacité...
  • Page 17: Indicateur D'économie De

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (5,1) Instruments et commandes Voici quatre situations pouvant Indicateur d'économie de se produire avec l'indicateur de carburant carburant. Aucune de ces situations n'indique un problème : À la station-service, la pompe à...
  • Page 18: Indicateur De Pression D'huile

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (6,1) Instruments et commandes Indicateur de pression La pression d'huile doit être de 200 à 550 kPa (29 à 80 psi). d'huile moteur Dans certaines situations, comme pendant un ralenti prolongé par temps chaud, elle peut tomber à...
  • Page 19: Moteur

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (7,1) Instruments et commandes Avis: Le manque d'entretien Indicateur de température correcte de l'huile moteur peut du liquide de endommager le moteur. Les refroidissement du réparations ne seront pas...
  • Page 20: Témoin Du Système De

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (8,1) Instruments et commandes Cependant, si l'indicateur atteint le Un message de système de charge pas, l autre permet encore d arrêter repère de 125°C (260°F), c'est 12 V peut également s'afficher au le véhicule.
  • Page 21: Témoin Abs

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (9,1) Instruments et commandes Témoin ABS fonctionnent toujours, mais la AVERTISSEMENT fonction antiblocage ne peut être utilisée. Si le témoin du système Le système de freinage peut ne de freinage normal est allumé, les...
  • Page 22: Témoin Du Système De Traction Asservie (Tcs)/ Stabilitrak

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (10,1) 5-10 Instruments et commandes Si ce n'est pas le cas, faire Témoin du système de d'informations, se reporter à réparer le véhicule par votre Messages du système de traction asservie (TCS)/ concessionnaire.
  • Page 23: Bord (Cib)

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (11,1) Instruments et commandes 5-11 Avis: Le manque d'entretien Si le témoin s'allume et reste Affichages correcte de l'huile moteur peut allumé, cela signifie que l'huile ne d'information endommager le moteur. Les circule pas correctement dans le réparations ne seront pas...
  • Page 24: Messages Du Véhicule

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (12,1) 5-12 Instruments et commandes BATTERY VOLTAGE (tension de la En cas de problème de charge de la Messages du véhicule batterie) batterie, le CIB affiche un message. Les messages affichés au CIB Voir Messages de tension et de Cet écran indique la tension...
  • Page 25: Messages De Tension Et De Charge De Batterie

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (13,1) Instruments et commandes 5-13 Messages de tension et Messages du circuit de Messages de porte de charge de batterie frein ouverte SERVICE BATTERY SERVICE BRAKE SYSTEM HOOD OPEN (capot ouvert) CHARGING SYSTEM (faire (réparer le système de...
  • Page 26: Messages D'huile Moteur

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (14,1) 5-14 Instruments et commandes Messages d'huile moteur Messages de réparation Messages de la boîte de du véhicule vitesses OIL PRESSURE LOW STOP ENGINE (pression d'huile SERVICE HYBRID SYSTEM...
  • Page 27 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Système infodivertissement Système Introduction L'écran affiche : Auto Stop (coupure infodivertissement Système automatique) infodivertissement Battery Charging (la batterie se charge) Introduction Pour les véhicules équipés Système infodivertissement . . . 7-1 Engine Idle (ralenti du moteur) d'un système de navigation, se...
  • Page 28 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) Système infodivertissement NOTES...
  • Page 29 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Commandes de la climatisation Commandes de la Systèmes de du ventilateur et l'orientation du flux d'air. Le système de climatisation commande de la climatisation continue à ajuster les paramètres...
  • Page 30 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) Commandes de la climatisation NOTES...
  • Page 31 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Conduite et fonctionnement Conduite et Boîte de vitesses automatique Information sur la Boîte de vitesses conduite fonctionnement automatique ....9-8 Mode manuel .
  • Page 32: Conduite Et Fonctionnement

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) Conduite et fonctionnement Si le volant est tournée dans une Démarrage et AVERTISSEMENT (Suite) direction à plusieurs reprises fonctionnement jusqu'à l'arrêt ou s'il est maintenu Passer en position de jusqu'à...
  • Page 33 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (3,1) Conduite et fonctionnement Auto Stop (coupure peut être indisponible jusqu'à restera coupé jusqu'à ce que la clé de contact soit placée en position ce que la batterie hybride ait automatique) refroidi.
  • Page 34: Chauffe-Liquide De Refroidissement Du Moteur

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (4,1) Conduite et fonctionnement Moteur pas à température de Démarrage automatique Au cours d'une forte accélération, fonctionnement. tant le moteur que le moteur Le véhicule est doté d'une fonction électrique hybride fournissent de la...
  • Page 35 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (5,1) Conduite et fonctionnement du cordon, qui empêche le 4. Avant de démarrer le moteur, AVERTISSEMENT fonctionnement du chauffe-liquide s'assurer de débrancher le fil lorsque la température est électrique et de le ranger tel qu'il Brancher le cordon dans une supérieure à...
  • Page 36: Sélection De La Position De Stationnement (P)

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (6,1) Conduite et fonctionnement Sélection de la position 3. S'assurer que la boîte de AVERTISSEMENT (Suite) transfert (option) est à une de stationnement (P). vitesse de marche avant - et non levier de vitesses est à...
  • Page 37 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (7,1) Conduite et fonctionnement Si vous devez quitter le véhicule position de stationnement (P). C'est AVERTISSEMENT (Suite) alors que le moteur tourne, ce qu'on appelle « blocage de s'assurer que le levier de sélection couple ».
  • Page 38: Boîte De Vitesses Automatique

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (8,1) Conduite et fonctionnement Gaz d'échappement Boîte de vitesses AVERTISSEMENT (Suite) automatique Faire fonctionner le complet. Cependant, une fois que Le véhicule est doté d'un indicateur la pédale de frein est relâchée, véhicule pendant qu'il...
  • Page 39 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (9,1) Conduite et fonctionnement Lorsque le véhicule est stationné AVERTISSEMENT (Suite) AVERTISSEMENT dans une côte, particulièrement s'il est lourdement chargé, vous pouvez vous assurer que le véhicule Si le véhicule est équipé du mode remarquer une augmentation de ne bougera pas, même lorsque...
  • Page 40 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (10,1) 9-10 Conduite et fonctionnement Marche arrière (R): Utiliser cette Marche avant (D): Ceci est la AVERTISSEMENT position de conduite normale. position pour reculer. Elle réduit la consommation de...
  • Page 41: Mode Manuel

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (11,1) Conduite et fonctionnement 9-11 En cas de très basses serait pas couverte par la Mode manuel garantie du véhicule. Si vous êtes températures, le changement de Mode de sélection de gamme vitesses peut être temporisé,...
  • Page 42: Systèmes De Conduite

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (12,1) 9-12 Conduite et fonctionnement Un chiffre s'affiche à côté du M Une pression sur le bouton Systèmes de conduite moins (-) du levier de sélection pour indiquer le rapport en cours sélectionné.
  • Page 43 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (13,1) Conduite et fonctionnement 9-13 Le véhicule est doté du StabiliTrak. Boîte de transfert automatique Elles s'allument brièvement lorsque Le passage au mode quatre roues vous mettez le contact et est le motrices gamme basse désactivera...
  • Page 44 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (14,1) 9-14 Conduite et fonctionnement AUTO (quatre roues motrices meilleur réglage à utiliser si vous AVERTISSEMENT automatique): Ce réglage est procédez à des travaux de idéal pour l'utilisation sur des déneigement.
  • Page 45 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (15,1) Conduite et fonctionnement 9-15 Si le message SERVICE 4 WHEEL Passage au mode deux roues marche) et le véhicule doit être motrices, gamme haute arrêté ou rouler à moins de 5 km/h DRIVE (vérifier les quatre roues...
  • Page 46 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (16,1) 9-16 Conduite et fonctionnement Le véhicule peut produire doit être à l'arrêt ou se déplacer à toujours attendre que les témoins une vitesse inférieure à 5 km/h de mode aient cessé de clignoter...
  • Page 47 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (17,1) Conduite et fonctionnement 9-17 Passage au point mort du point mort (N) clignote, soit Sortie du point mort (N) environ 10 secondes. Ensuite, Pour mettre la boîte de transfert au Pour sortir la boîte de transfert du...
  • Page 48: Freinage Régénératif

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (18,1) 9-18 Conduite et fonctionnement Avis: Vous devez attendre l'arrêt Freins Le système de freinage est du clignotement du témoin de contrôlé par ordinateur et quatre roues motrices gamme combine le freinage régénératif...
  • Page 49: Remorquage Généralités Au Sujet Du

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (19,1) Conduite et fonctionnement 9-19 Remorquage Poids de la remorque Le poids maximal de la remorque est calculé en supposant que seul Quel est le poids maximal de la le conducteur prend place dans le Généralités au sujet du...
  • Page 50 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (20,1) 9-20 Conduite et fonctionnement Utiliser les tableaux suivants pour déterminer quel poids peut atteindre le véhicule en fonction du modèle du véhicule et des options. Poids maximal de la...
  • Page 51 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Entretien du véhicule 10-1 Entretien du Remplacement des ampoules Au cas d'un pneu à plat ..10-26 Nécessaire de compresseur Remplacement des véhicule et enduit d'étanchéité ..10-28 ampoules .
  • Page 52: Entretien Du Véhicule

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) 10-2 Entretien du véhicule Vérifications du AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT (Suite) véhicule Vous pouvez être blessé S'assurer que les écrous, les et le véhicule pourrait être Entretien par le boulons et les autres pièces endommagé...
  • Page 53 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (3,1) Entretien du véhicule 10-3 Si vous effectuez vous-même Ce véhicule est équipé d'un Garder tous les reçus des pièces et certains travaux d'entretien, système de sacs gonflables. Avant noter le kilométrage et la date de...
  • Page 54 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (4,1) 10-4 Entretien du véhicule Aperçu du compartiment moteur Moteur 6,0L V8...
  • Page 55 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (5,1) Entretien du véhicule 10-5 A. Se reporter à la rubrique « Filtre E. Réservoir du liquide de frein. Se Se reporter à Module de reporter à la rubrique « Freins »...
  • Page 56: Liquide De Boîte De Vitesses Automatique

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (6,1) 10-6 Entretien du véhicule Liquide de boîte de Avis: L'utilisation d'un Comment vérifier le liquide de liquide de boîte de vitesses boîte de vitesses automatique vitesses automatique automatique non approprié risque Avis: Trop ou trop peu de liquide d'endommager le véhicule et...
  • Page 57 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (7,1) Entretien du véhicule 10-7 3. Avec le pied sur la pédale de 6. Utiliser l'indication de TRANS TEMP (température de la frein, déplacer le levier des vitesses à toutes les positions transmission) pour déterminer...
  • Page 58 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (8,1) 10-8 Entretien du véhicule Procédure de vérification à chaud Utiliser cette méthode pour vérifier le niveau de liquide de boîte de vitesses lorsque sa température est comprise entre 60°C et 75°C (140°F et 167°F).
  • Page 59: Module De Commande Du

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (9,1) Entretien du véhicule 10-9 Ceci exige peu de liquide, Module de commande du généralement moins de 0,5 litre moteur d'entraînement/ (1 chopine). Ne pas remplir en de l'alternateur (DMCM) - excès.
  • Page 60: Système De Refroidissement Du Module De Commande De Moteur D'entraînement/ D'alternateur (Dmcm)

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (10,1) 10-10 Entretien du véhicule Le bouchon de pression du Système de auprès de votre concessionnaire. Pour plus d'informations, se réservoir d'expansion de refroidissement du liquide de refroidissement du reporter aux rubriques «...
  • Page 61 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (11,1) Entretien du véhicule 10-11 B. Bouchon de réservoir Avis: Faire fonctionner le moteur d'expansion de liquide de en cas de fuite dans le système refroidissement du moteur de refroidissement hybride peut entraîner la perte par le système...
  • Page 62 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (12,1) 10-12 Entretien du véhicule Si le liquide de refroidissement AVERTISSEMENT (Suite) AVERTISSEMENT est visible, ajouter un liquide de refroidissement pré-mixé ils peuvent jaillir à grande Une projection de liquide de DEX-COOL, disponible auprès de...
  • Page 63 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (13,1) Entretien du véhicule 10-13 refroidissement DMCM vers la jusqu'à ce que le niveau atteigne gauche d'un tour complet le repère FULL COLD (plein à environ. Attendre 30 secondes.
  • Page 64: Batterie

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (14,1) 10-14 Entretien du véhicule Batterie Si un sac gonflable se gonfle ou que le véhicule est impliqué dans un Ce véhicule est pourvu d'une accident, le système de détection batterie standard de 12 V et d'une du véhicule peut commander...
  • Page 65: Quatre Roues Motrices

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (15,1) Entretien du véhicule 10-15 Entreposage du véhicule Quatre roues motrices Pour obtenir une lecture précise, le véhicule doit être stationné sur une Boîte de transfert surface plate. AVERTISSEMENT Si le niveau se situe sous la Intervalle de vérification du...
  • Page 66: Remplacement Des Ampoules

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (16,1) 10-16 Entretien du véhicule Remplacement des Feux arrière, clignotants, Si le feu rouge arrière/feu de freinage (A) doit être remplacé, se feux d'arrêt et feux de ampoules rendre chez son concessionnaire.
  • Page 67: Ampoules De Rechange

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (17,1) Entretien du véhicule 10-17 4. Tourner la douille d'ampoule Ampoules de rechange Réseau électrique vers la gauche pour la retirer de Éclairage Numéro l'ensemble de feu arrière. Appareils et câblage à...
  • Page 68: Fusibles Et Disjoncteurs

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (18,1) 10-18 Entretien du véhicule Fusibles et disjoncteurs Le véhicule dispose également d'un Soulever le couvercle pour accéder fusible spécial pour batteries 300 V au bloc de fusibles/relais. Pour Une combinaison de fusibles, de situé...
  • Page 69 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (19,1) Entretien du véhicule 10-19 Fusibles Usage Module de commande de moteur d'entraînement/ d'alternateur 2 BECM Boîtier J Usage Ventilateur de FAN 1 refroidissement 1 Pompe hydraulique TRANS auxiliaire de...
  • Page 70: Roues Et Pneus

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (20,1) 10-20 Entretien du véhicule Roues et pneus Les pneus sur-gonflés, ou les Relais Usage pneus qui sont trop remplis Relais de ventilateur d'air, peuvent amener : Pression des pneus...
  • Page 71: Fonctionnement Du Dispositif De Surveillance De La Pression De Pneu

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (21,1) Entretien du véhicule 10-21 rubrique « Limites de chargement Retirer le bouchon de la tige de Fonctionnement du du véhicule » dans le manuel du valve. Appuyer fermement le dispositif de surveillance propriétaire.
  • Page 72 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (22,1) 10-22 Entretien du véhicule Si le témoin s'allume, s'arrêter Le témoin de faible pression des « Pneus » dans le manuel du pneus peut s'allumer par temps propriétaire pour obtenir de plus dès que possible et gonfler...
  • Page 73 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (23,1) Entretien du véhicule 10-23 capteurs TPMS. Se reporter à permutation des pneus. Le Se reporter à la rubrique « Achat Nécessaire de compresseur et témoin d'anomalie et le message de nouveaux pneus »...
  • Page 74 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (24,1) 10-24 Entretien du véhicule Processus d'appariement de Il faut deux minutes pour associer la 4. Commencer par le pneu avant première position de pneu/roue et côté conducteur. capteur TPMS cinq minutes en tout pour associer 5.
  • Page 75: Permutation Des Pneus

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (25,1) Entretien du véhicule 10-25 capteurs TPMS n'est plus actif. Aussitôt qu'une usure anomale Le message TIRE LEARNING est décelée, permuter les pneus ACTIVE (apprentissage des dès que possible et vérifier le pneus actif) s'efface de l'écran...
  • Page 76: Chaînes À Neige

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (26,1) 10-26 Entretien du véhicule Réinitialiser le système de Chaînes à neige AVERTISSEMENT (Suite) surveillance de la pression des pneus (TPMS). Se reporter à AVERTISSEMENT enlever le dispositif s'il entre en Fonctionnement du dispositif de contact avec le véhicule, et ne...
  • Page 77 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (27,1) Entretien du véhicule 10-27 quelques informations sur ce qui Si un pneu se dégonfle, éviter tout AVERTISSEMENT risque de se produire et ce que autre dommage au pneu et à la vous devez faire : roue en conduisant très lentement...
  • Page 78 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (28,1) 10-28 Entretien du véhicule Si le pneu est à plat en raison d'une Nécessaire de AVERTISSEMENT fuite lente provoquée par un clou compresseur et enduit ou un autre objet présent sur la Un pneu gonflé...
  • Page 79 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (29,1) Entretien du véhicule 10-29 efficace. Se reporter à « Programme E. Manomètre AVERTISSEMENT (Suite) d'assistance routière » ou « Service Flexible d'air (noir) d'assistance routière » dans le nécessaire de compresseur et...
  • Page 80 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (30,1) 10-30 Entretien du véhicule L'enduit ne peut être utilisé que Se reporter à Si un pneu se pour l'obturation d'un seul pneu. dégonfle à la page 10 26 pour Après utilisation, la cartouche...
  • Page 81 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (31,1) Entretien du véhicule 10-31 4. Retirer le chapeau de la tige de Ne pas pincer le cordon 9. Gonfler le pneu jusqu'à d'alimentation du compresseur atteindre la pression de soupape du pneu dégonflé...
  • Page 82: Nécessaire De Compresseur

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (32,1) 10-32 Entretien du véhicule Avis: Si vous ne parvenez pneu. Les étapes 11 à 17 doivent être effectuées pas atteindre la pression recommandée au bout d'environ immédiatement après 25 minutes, ne pas conduire l'étape 10.
  • Page 83 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (33,1) Entretien du véhicule 10-33 18. S'arrêter dans un endroit sûr et 19. Essuyer l'enduit d'étanchéité Utilisation du nécessaire de la roue, du pneu ou du vérifier la pression du pneu. Se d'enduit d'étanchéité...
  • Page 84 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (34,1) 10-34 Entretien du véhicule Se reporter à Si un pneu se 6. Retirer le capuchon de la tige 10. Pour activer le compresseur, de valve de pneu en le faisant enfoncer le bouton de marche/ dégonfle à...
  • Page 85 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (35,1) Entretien du véhicule 10-35 12. Enfoncer le bouton de mise 16. Placer le matériel dans son emplacement d'origine dans le en/hors fonction (D) pour mettre hors fonction le véhicule.
  • Page 86: Entreposage Du Nécessaire De Compresseur Et D'enduit

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (36,1) 10-36 Entretien du véhicule Pour poser une nouvelle cartouche Entreposage du Pour accéder au nécessaire d'enduit d'étanchéité : d'enduit d'étanchéité et de nécessaire de compresseur : 1. Aligner le flexible d'enduit compresseur et d'enduit d'étanchéité/air (G) sur la fente...
  • Page 87 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (37,1) Entretien du véhicule 10-37 Démarrage avec AVERTISSEMENT batterie auxiliaire Les batteries peuvent vous blesser. Elles peuvent être AVERTISSEMENT dangereuses parce que : L'utilisation d'un chargeur de Elles contiennent de l'acide qui peut vous brûler.
  • Page 88 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (38,1) 10-38 Entretien du véhicule Avis: Ignorer ces étapes peut de masse dont vous ne voulez couvertes par la garantie du certainement pas. Vous ne véhicule. Si possible, éteindre ou causer des dommages coûteux...
  • Page 89 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (39,1) Entretien du véhicule 10-39 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT (Suite) Un ventilateur électrique peut batterie installée dans votre commencer à tourner, même si le véhicule neuf. Cependant, si une moteur est arrêté, et vous blesser.
  • Page 90 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (40,1) 10-40 Entretien du véhicule Ne pas relier la borne Empêcher l'autre extrémité du AVERTISSEMENT positive (+) à la borne câble d'entrer en contact avec négative (-) sous peine de un autre élément avant l'étape...
  • Page 91: Auxiliaire

    Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (41,1) Entretien du véhicule 10-41 Avis: Si les câbles volants Retrait des câbles volants Pour débrancher les câbles volants ne sont pas raccordés ou des deux véhicules : déposés dans le bon ordre, un 1.
  • Page 92 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (42,1) 10-42 Entretien du véhicule Remorquage Voici certaines choses importantes Remorquage pneumatique dont vous devez tenir compte avant Véhicules à deux roues motrices d'effectuer un remorquage récréatif : Remorquage d'un Quelle est la capacité...
  • Page 93 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (43,1) Entretien du véhicule 10-43 vitesses n'a aucun dispositif de Le Yukon Denali ne doit pas être 2. Couper le contact et serrer lubrification interne adapté au remorqué avec les quatre roues fermement le frein de remorquage.
  • Page 94 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (44,1) 10-44 Entretien du véhicule 4. Sélectionner la position de point Remorquage par l'avant avec Il ne faut pas remorquer les mort (N) de la boîte de transfert. véhicules à deux roues motrices en chariot (roues avant soulevées...
  • Page 95 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (45,1) Entretien du véhicule 10-45 Véhicules à quatre roues motrices 4. Serrer fermement le frein de reporter à la description de la stationnement. Se reporter à traction sur quatre roues, dans «...
  • Page 96 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (46,1) 10-46 Entretien du véhicule Remorquage sur chariot par 2. Placer les roues arrière sur le Véhicules à quatre roues motrices chariot. l'arrière (roues arrière Pour effectuer le remorquage avec soulevées du sol)
  • Page 97 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (47,1) Entretien du véhicule 10-47 6. Utiliser un dispositif de 7. Sélectionner la position de point Entretien de serrage adéquat conçu pour le mort (N) de la boîte de transfert.
  • Page 98 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (48,1) 10-48 Entretien du véhicule NOTES...
  • Page 99 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Réparation et maintenance 11-1 Réparation et Programme Permutation des pneus et interventions requises tous les d'entretien maintenance 12 000 km/7 500 milles Ce véhicule est doté d'un Outre les interventions de nécessaire de compresseur et...
  • Page 100 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) 11-2 Réparation et maintenance Fluides, lubrifiants et pièces recommandées Liquides et lubrifiants recommandés Les liquides identifiés ci-dessous sont spécifiques au véhicule hybride et sont disponibles chez votre concessionnaire. Se reporter au guide du propriétaire pour les autres liquides et lubrifiants préconisés pour le véhicule.
  • Page 101 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (1,1) Données techniques 12-1 Données techniques Données sur le véhicule Capacités et spécifications ....12-2 Disposition de la courroie d'entraînement .
  • Page 102 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (2,1) 12-2 Données techniques Données sur le véhicule Capacités et spécifications Capacités Application Unité métrique Unités anglaises Boîte de vitesses automatique* (Dépose du carter et 10,9 L 11,5 pintes remplacement du filtre) Système de refroidissement...
  • Page 103 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (3,1) Données techniques 12-3 Caractéristiques du moteur Écartement des Moteur Code NIV Transmission électrodes V8 6.0 L Automatique 1,02 mm (0,040 po) Disposition de la courroie d'entraînement...
  • Page 104 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybrid - 2012 Black plate (4,1) 12-4 Données techniques NOTES...
  • Page 105 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (1,1) INDEX Centralisateur informatique de bord (CIB) ....5-11 Acheminement de la Batterie ..... . . 10-14 Chaînes, Pneu .
  • Page 106 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (2,1) INDEX Entreposage du Faire fonctionner le véhicule Huile nécessaire de pendant qu'il est en position Indicateur de pression compresseur et d'enduit de stationnement ....9-8 d'huile moteur .
  • Page 107 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (3,1) INDEX Messages (suite) Moteur (suite) Tension et de charge de Indicateur de température Liquide batterie ..... .5-13 du liquide de Boîte de transfert à...
  • Page 108 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (4,1) INDEX Porte Messages entrouverte ..5-13 Permutation, Pneus ... 10-25 Réglage du support lombaire . . . 3-1...
  • Page 109 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (5,1) INDEX Remplacement du système Supplément de sacs gonflables ... . 3-2 Utilisation ......iii Tachymètre .
  • Page 110 Chevrolet Tahoe and GMC Yukon/Yukon Denali Hybride - 2012 Black plate (6,1) INDEX Utilisation de ce supplément ..iii Véhicule Démarrage ....9-2 Messages .

Ce manuel est également adapté pour:

Gmc yukon 2012Gmc yukon denali hybride 2012

Table des Matières