3
a
b
Slide-out mouse tray and set aside.
Saque la bandeja del ratón y déjela aparte.
Retirer la tablette pour souris et la mettre de côté
Schuif de muisplank naar buiten en leg deze weg.
Fare scorrere in fuori il ripiano per mouse e met-
c
888-97-043-W-00 rev. B • 12/08
Ausziehbare Mausablage.
terlo da parte.
Note round marks at bottom of mouse tray:
top of tray does not have these marks.
Observe las marcas redondeadas que hay en la
parte inferior de la bandeja del ratón: la parte
superior no incluye dichas marcas.
Remarquer les marques rondes au bas de
la tablette à souris : le haut de la tablette ne
présente pas ces marques.
Let op de ronde markeringen aan de onderkant
van de muisplank: op de bovenkant van de plank
komen deze markeringen niet voor.
スライ ド式マウス トレイ と保管
向外滑出鼠标托架并暂放一旁。
마우스 트레이를 꺼내서 치워 두십시오.
Beachten Sie die runden Markierungen an der
Unterseite der Mausablage: Die Oberseite der
Ablage weist keine Markierungen auf.
Osservare i segni rotondi sulla parte inferiore del
ripiano per mouse: questi segni non compaiono
sulla parte superiore del ripiano.
マウス トレイの底部には丸いマークがあります。 マウス ト
レイの上部にはこれらのマークがありません。
注意鼠标托架底部的圆形标记: 托架的上部无此
마우스 트레이 하단의 원형 표시를 확인하십시오.
트레이 상단에는 이러한 표시가 없습니다.
d
标记。
3 / 8