Page 1
DS100 Series Pole Clamp Pivot Double Pivot & Double Pivot Portrait/Landscape User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 M4 x 10 mm M4 x 10 mm #8-32 3/32" 75-100mm (2.38mm) 1/2"...
Page 2
Indien uw monitor voorzien is van een ander type schroef dan de M4 X 10 mm, gebruik dan beslist niet de door Ergotron geleverde M4 X 10mm schroeven of schroefknoppen, want deze kunnen de monitor beschadigen.
Page 3
CAUTION When adjusting Desk Stand height, make sure monitors are properly sup- ported to prevent them from sliding down too quickly. 888-47-051-00 rev. C • 08/12 3 of 5...
Page 4
Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · 调节 · 조절 IMPORTANT! This product will need tension adjustments once installation is complete. Make sure all equipment is properly installed on the product before attempting range of motion or tension adjustments.
Page 5
Set Your Workstation to Work For YOU! Confi gure su estación de trabajo para que trabaje para USTED. Ajustez votre station de travail en fonction de VOS besoins ! Richten Sie Ihren Arbeitsplatz so ein, dass er für SIE arbeitet! Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt! Approntare la stazione di lavoro nella posizione ergonomica ottimale.