Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
6
7
9
DE - Bezeichnung der Teile
1
Handgriff
2
Ein/Aus Schalter
3
Griffbefestigung
4
Zusatzhandgriff
5
Höhenverstellung
6
Pflanzen- und Baumschutz
GB - Description of the parts
1
Handle
2
On/off switch
3
Handle fastener
4
Additional handle
5
Height adjustment
6
Plant and tree protection
FR - Désignation des pièces
1
Poignée
2
Commutateur marche/arrêt
3
Fixation de poignée
4
Poignée supplémentaire
5
Réglage de la hauteur
6
Protection pour les plantes et les
arbres
IT - Denominazione dei componenti
1
Impugnatura
2
Interruttore di accensione/speg-
nimento
3
Fissaggio impugnatura
4
Impugnatura aggiuntiva
5
Dispositivo di regolazione altezza
16
4
12
13
5
15
12
8
16
7
Messerhalterung
8
Schutzabdeckung
9
Nylon-Messer
10 Steckernetzteil
11 Akkumulator
12 Fach für Ersatzmesser
7
Blade retainer
8
Protective cover
9
Nylon blade
10 Charging device
11 Rechargeable battery
12 Compartment for spare blades
7
Logement des lames
8
Couvercle de protection
9
Lame de nylon
10 Unité de charge
11 Batterie
12 Compartiment pour lames de
rechange
6
Protezione per piante ed alberi
7
Supporto lama
8
Copertura di protezione
9
Lama in nylon
10 Caricabatteria
11 Batteria
1
2
3
2
4
8
2
13 Verriegelung für drehbaren
14 Schraube
15 Mähkopfwinkelverstellung
16 Einschaltsperre
13 Lock for rotatable motor head
14 Screw
15 Trimmer head Angle adjustment
16 Switch-on inhibit
13 Verrou pour tête de moteur rotative
14 Vis
15 Réglage de la tête de coupe
16 Blocage de mise en marche
12 Scomparto per lame di ricambio
13 Blocco per la testa del motore
14 Vite
15 Regolazione della testina
16 Blocco di accensione
1
11
10
11
9
Motorkopf
girevole
14
7
15
Publicité
Table des Matières
