Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Declaración CE de conformidad •
Sección 1
Section 1
Constructor:
Make:
Serie:
Serial:
Descripción:
Description:
Sección 2
Section 2
Sección 3
Section 3
Sección 4
Sección 4
Responsable:
Responsible person:
Firma :
Signed:
Cargo:
Title:
EC declaration of conformity
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARATION OF CONFORMITY
DESCRIPCION MAQUINA
MACHINERY DESCRIPTION
BOMBAS IDEAL, S.A.
ARS, AGS, AJS y AR
Bombas sumergidas, agitadores sumergidos, aireadores jet y aireadores radiales para aguas residuales.
Submersible electric pumps, mixer, jet aerator, radial aerator for dirty for wastewater.
NORMAS / DIRETIVA APLICABLE DE LA CEE
APPLICABLE DIRECTIVES CEE / REGULATION
Directiva de compatibilidad electromagnética 89/336/CEE y sucesivas modificaciones
Directiva de Maquinas 98/37/CEE y sucesivas modificaciones
Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE y sucesivas modificaciones
Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC and relatives updating
Machine Directive 98/37/EEC and relatives updating
Low Voltage Directive 73/23/EEC and relatives updating
APLICACIONES STANDAR /ESPECIFICACIONES
APPLICABLE STANDARDS / SPECIFICATIONS
Normas de seguridad:
Safety prescription of the standards:
Norma Europea: EN 50081 - EN 50082/2
Norma Europea EN 60204-1
El fabricante Bombas IDEAL, S.A. trabaja con procedimientos del Sistema de Gestión de la Calidad
de acuerdo con la norma UNE EN ISO 9001:2000, acreditado por BVQI España.
EN 50081 - EN 50082 European Standard
EN 60204-1 European Standard
The manufacturer Bombas IDEAL, S.A. operates in accordance with Quality Control System procedures
which comply with the UNE EN ISO 9001:2000 standard, accredited by BVQI Spain.
DECLARACIÓN
DECLARATION
BOMBAS IDEAL, S.A.
C/ Cid, 8 Pol. Ind. Mediterráneo
46560 MASSALFASAR
VALENCIA (SPAIN)
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que las maquinas definidas en las sección 1 cumplen con
las normas y directivas indicadas en las secciones 2; así como los requisitos esenciales de seguridad
de las normas de seguridad de la sección 3.
Under our sole responsibility for the supply of the machinery defined in section 1 above, the said
machinery complies with all the applicable Directives and Regulations set out in sections 2/3 above
and with all the essential health and safety requirements applying to it.
Don Fernando Serrano Sastre
Consejero Delegado
• Déclaration CE de conformité
ISO 9001:2000
Fecha:
02/01/06
Date:
Publicité
