Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bombas Ideal, S.A
Declaración CE de conformidad •
Sección 1
Section 1
Constructor:
Manufacturer:
Serie:
Series:
Descripción:
Description:
.
Sección 2
Section 2
Sección 3
Section 3
Sección 4
Section 4
Responsable:
Position responsible:
Firma:
Signed:
Cargo:
Position:
EC declaration of conformity
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARATION OF CONFORMITY
DESCRIPCIÓN MAQUINA
MACHINERY DESCRIPTION
BOMBAS IDEAL, S.A.
BOMBAS IDEAL, S.A.
ARS, AGS, AJS y AR
ARS, AGS, AJS and AR
Bombas sumergidas, agitadores sumergidos, aireadores jet y aireadores radiales para aguas residuales.
Submersible electric pumps, submerged mixers, jet aerators and radial aerators for wastewater
NORMAS / DIRECTIVA APLICABLE DE LA CEE
APPLICABLE DIRECTIVES EEC / STANDARDS
Directiva de compatibilidad electromagnética 89/336/CEE y sucesivas modificaciones
Directiva de Maquinas 98/37/CEE y sucesivas modificaciones
Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE y sucesivas modificaciones
Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC and ensuing amendments
Machine Directive 98/37/EEC and ensuing amendments
Low Voltage Directive 73/23/EEC and ensuing amendments
APLICACIONES ESTÁNDAR /ESPECIFICACIONES
APPLICABLE STANDARDS / SPECIFICATIONS
Normas de seguridad:
Safety standards:
Norma Europea: EN 50081 - EN 50082/2
Norma Europea EN 60204-1
El fabricante Bombas IDEAL, S.A. trabaja con procedimientos del Sistema de Gestión de la Calidad de acuerdo
con la norma UNE EN ISO 9001:2000, acreditado por BVQI España.
EN 50081 – EN 50082 European Standard
EN 60204-1 European Standard
The manufacturer Bombas IDEAL, S.A. operates in accordance with Quality Control System procedures which
comply with UNE EN ISO 9001:2000 standard, accredited by BVQI Spain.
DECLARACIÓN
DECLARATION
BOMBAS
C/
Cid,
46560
VALENCIA (SPAIN)
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que las maquinas definidas en las sección 1 cumplen con las normas
y directivas indicadas en las secciones 2; así como los requisitos esenciales de seguridad de las normas de
seguridad de la sección 3.
We declare under our sole responsibility that the machinery defined in Section 1 above complies with all the
directives and standards set out in Section 2, and with all the applicable essential health and safety requirements
set out in Section 3.
Don Fernando Serrano Sastre
Mr Fernando Serrano Sastre
[SIGNATURE]
Consejero Delegado
CEO
• Déclaration CE de conformité
IDEAL,
8
Pol.
Fecha: 02/01/06
Date:
S.A.
Ind.
Mediterráneo
MASSALFASAR
Publicité
