Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mantenimiento de las ruedas de cerámica
Las ruedas de cerámica deberán ser limpiadas dos veces al año o con mayor frecuencia si afila
con regularidad, con el fin de remover la acumulación de partículas de metal de la superficie de
las ruedas. Si no las limpia, su capacidad de cortado disminuye. Utilice únicamente el cepillo
suministrado para limpiar las ruedas de cerámica.
Paso 1. Humedezca levemente la porción de fieltro del cepillo. Exprima el exceso de agua del
cepillo antes de pasarlo por la máquina. NO PERMITA QUE EL AGUA GOTEE AL INTERIOR DE LA
MÁQUINA.
Paso 2. Encienda la máquina y pase el cepillo a través de las ruedas entrelazadas de la misma
forma como pasa una hoja de cuchillo. Aplique una presión muy ligera al pasar el cepillo de fieltro
por la ranura, y tire de el lentamente. El fieltro blanco debe estar negro cuando salga de la ranura,
y las ruedas entrelazadas estarán blancas de nuevo.
Paso 3. Repita el proceso si es necesario. NOTA: El fieltro que tiene el cepillo solamente se puede
usar para una limpieza. Puede comprar fieltro de repuesto de Smith's. Contacte servicio al cliente
en el 800-221-4256 o visite www.smithsedge.com.
Remplazo de las ruedas entrelazadas de diamante
Para remplazar las ruedas de afilado de diamante, usted debe devolver su afilador de cuchillos
eléctrico Adjustable Edge Pro a Smith's. Para obtener una autorización de devolución, por favor
llame a nuestro departamento de servicio al cliente al (800) 221-4156, o visite nuestra página en
Internet www.smithsedge.com para obtener más información sobre cómo contactarnos. Todas las
devoluciones que se presenten sin una autorización de devolución deben venir acompañadas por la
dirección actual de envío, un número de contacto telefónico, y una breve descripción del problema
o daño. Envíe el afilador a:
Smith's
CS Department 50281
747 Mid-America Boulevard
Hot Springs, AR 71913
POR FAVOR CONCEDA DE 3 A 4 SEMANAS PARA EL REMPLAZO DE LAS RUEDAS DE
DIAMANTE.
Acerca de Smith's
®
La marca Smith's
ofrece a los consumidores afiladores de bordes de alto desempeño para
®
los gustos más exigentes. Sinónimo de un valor excepcional, Smith's es una marca orientada
al mercado minorista. Fundada en 1886 en Hot Springs, Arkansas, y ampliamente considerada
como líder mundial en herramientas de afilado, Smith's
la más amplia línea de afiladores de cuchillos y tijeras que existe actualmente. La compañía
tiene más de 125 años de experiencia en el suministro de productos relacionados con los
bordes filosos para los mercados de utensilios domésticos, elementos deportivos y ferreterías.
se atribuye el diseño y fabricación de
®
USO LIMITADO POR TRES AÑOS
MODELO 50281
GARANTÍA
Este afilador Smith's está garantizado contra defectos de materiales o de mano
de obra por un período de tres (3) años completos a partir de la fecha de compra
si es utilizado únicamente con fines no industriales y no comerciales. Smith's o
sus distribuidores repararán o remplazarán, a nuestra opción, cualquier producto
o pieza que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra sin costo si
el producto nos es devuelto dentro del período de tres años (3) de la garantía. La
garantía limitada NO cubre el remplazo de las ruedas de cerámica o piedras de
cerámica requeridas por el uso del producto o los daños causados por el mal
uso. Para realizar reparaciones bajo garantía, devuelva el producto completo,
con franqueo prepagado, directamente a la dirección que aparece abajo.
Asegúrese de incluir una copia de la factura de compra para establecer su
elegibilidad de servicio bajo garantía.
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE APTITUD PARA FINES ESPECÍFI-
COS, ESTÁN LIMITADAS EXPRESAMENTE A UN PERÍODO DE TRES (3) AÑOS
A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. SMITH'S Y SUS DISTRIBUIDORES NO
SE HARÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSE-
CUENTE. Algunos países no permiten la exclusión o limitación de daños inciden-
tales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior podría no
aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y
usted también puede tener otros derechos, que varían de un país a otro.
ESTA GARANTÍA SE APLICA EXCLUSIVAMENTE A PRODUCTOS UTILIZADOS CON
FINES NO INDUSTRIALES Y NO COMERCIALES. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA
ORIGINAL COMO COMPROBANTE DE LA COMPRA PARA PROPÓSITOS RELACIONA-
DOS CON LA GARANTÍA.
Para registrar la garantía de su producto, visite nuestro sitio Web en
www.smithsedge.com/warrantyinformation, o llene la tarjeta de registro
de la página siguiente, despréndala y envíela a:
Smith's • 747 Mid-America Boulevard • Hot Springs, Arkansas 71913-8414 USA
Publicité
