1. Manuels
  2. Marques
  3. Smith's Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. Diamond Edge 50376
  6. Guide de l'utilisateur

Smith's Diamond Edge 50376 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
747 Mid-America Boulevard • Hot Springs, Arkansas 71913-8414
501-321-2244 • www.smithsproducts.com
Smith's Model #50376 • Made in China
Power : 120V/60Hz , 25W, 0.41A
Modèle Smith n° 50376 • Fabriqué en Chine
Alimentation : 120 V/60 Hz , 25 W, 0,41 A
Modelo Smith's Nº 50376 • Hecho en China
Corriente: 120V/60Hz, 25W, 0.41A
This is an
Manufacturer: Ningbo Yinzhou Jishigang Jinxin Mosu Co., Ltd.
Il s'agit d'un appareil électroménager répertorié
Fabricant : Ningbo Yinzhou Jishigang Jinxin Mosu Co., Ltd.
Este electrodoméstico está homologado por
Fabricante: Ningbo Yinzhou Jishigang Jinxin Mosu Co., Ltd.
Smith's
®
and The Edge Experts
®
are registrations and trademarks of Smith's Consumer Products, Inc.
Smith's
®
et The Edge Experts
®
sans des marques commerciales enregistrées de Smith's Consumer Products, Inc.
Smith's
y The Edge Experts
son marcas comerciales y registradas de Smith's Consumer Products, Inc.
®
®
Smith's
listed appliance
.
.
Diamond Edge
Electric Knife Sharpener
Electric & Manual Sharpening In One Unit
Diamant Bord Électrique Aiguiseur - Diamante Borde Eléctrica Afilador de Cuchillos
Électrique et manuel de la netteté dans une unité - Eléctrica y manual de enfoque en una Unidad
Owner's Manual
Guide de l'utilisateur Manual del propietario
For Best Results, Read Instructions Before Use
Pour les meilleurs résultats, veuillez lire les instructions avant toute utilisation
Para obtener los mejores resultados, lea las instrucciones antes de usar el aparato

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Smith's Diamond Edge 50376

Sommaire des Matières pour Smith's Diamond Edge 50376

  • Page 1 Diamond Edge Electric Knife Sharpener Smith’s Electric & Manual Sharpening In One Unit 747 Mid-America Boulevard • Hot Springs, Arkansas 71913-8414 501-321-2244 • www.smithsproducts.com Diamant Bord Électrique Aiguiseur - Diamante Borde Eléctrica Afilador de Cuchillos Électrique et manuel de la netteté dans une unité - Eléctrica y manual de enfoque en una Unidad Smith’s Model #50376 •...

  • Page 2: Important Safeguards

    CAUTION! Read Owner’s Manual before using this sharpener. Smith’s Electric Knife Sharpener Smith’s is proud to offer an easy to use and effective electric knife sharpener that This is an listed appliance. It is intended for household use only. When using incorporates both mechanical and manual sharpening elements in one unit.

  • Page 3: How To Use

    HOW TO USE 5. Move to the other sharpening slot and repeat this process to sharpen the other side of your blade. Electric Sharpening - Straight Edge Blades Only 6. Continue alternating passes between the two slots at the recommended speed until your 1.

  • Page 4: Maintenance & Care

    Maintenance & Care TROUBLESHOOTING GUIDE There is little maintenance required with your Smith’s electric sharpener. To clean the Symptom: The sharpener will not start when initially plugged into electrical socket. exterior housing, unplug the unit from the electrical outlet and simply wipe with a damp Cause: Sharpener or electrical cord could be damaged or malfunctioning.
  • Page 5 Q: Sometimes the sharpening wheel stalls when I am drawing the knife through the blade guides. What causes this? A: The knife sharpener is designed so that very little effort is needed to draw the blade through the sharpening slots. If excessive downward pressure is applied to the knife as it is being pulled through the sharpening slots, the sharpening wheel will stall.
  • Page 6 THREE-YEAR LIMITED USE MODEL 50376 TO MAIL: FOLD AND TAPE WARRANTY TO MAIL: FOLD AND TAPE This Smith’s sharpener is guaranteed against defective material or workmanship for a period of three (3) full years from the date of purchase if the product is used for non-industrial or non-commercial purposes only.

  • Page 7: Mesures De Protection Importantes

    ATTENTION ! Lisez le manuel du propriétaire avant d’utiliser l’affûteur. Affûteur de couteaux électrique Smith’s Il s’agit d’un appareil électroménager répertorié Il est destiné uniquement à une Smith a le plaisir d’offrir un affûteur de couteaux électrique efficace et facile d’utilisation utilisation ménagère.

  • Page 8: Affûtage Électrique - Couteaux À Lame Droite Uniquement

    MODE D’EMPLOI La vitesse à laquelle vous poussez la lame dans les guides-lames déterminera la quantité de métal éliminé sur le fil du couteau. Un passage très lent éliminera plus de métal que s’il est rapide. Lorsqu’elle traverse les guides-lames, marquez pause deux secondes tous les Affûtage électrique - Couteaux à...

  • Page 9: Entretien

    1. Maintenez la lame droite et centrez son talon Smith’s Fig. 3 dans la partie inférieure CS Dept. 50376 des pierres de céramique croisées. 747 Mid-America Boulevard 2. En commençant par le talon de la lame, tirez Hot Springs, AR 71913-8414 sur cette dernière à...
  • Page 10 plusieurs fois ou réaliser plusieurs passages à travers les guides-lames de l’affûtage mécanique. Cela peut aussi se produire pendant le premier affûtage d’un couteau ou si un couteau n’a pas été cor- rectement aiguisé lors d’un autre processus. Il peut en être de même lorsque les lames à affûter sont fabriquées avec un acier trempé, extrêmement dur, comme certains couteaux de chasse.
  • Page 11 GARANTIE LIMITÉE pour les MODÈLES 50376 TO MAIL: FOLD AND TAPE DE TROIS ANS TO MAIL: FOLD AND TAPE Cet affûteur Smith est garanti contre tout défaut de matériel ou de main-d'oeuvre pendant une période de trois ans à partir de la date d'achat seulement si le produit est utilisé...

  • Page 12: Medidas Importantes De Seguridad

    Afilador de cuchillos eléctrico Smith’s ¡PRECAUCIÓN! Lea el manual del propietario antes de usar este afilador. Smith’s se enorgullece en ofrecer un afilador eléctrico de cuchillos efectivo y fácil de Este electrodoméstico está homologado por. Este producto es sólo para uso en el usar que incorpora elementos afiladores manuales y eléctricos en una sola unidad.
  • Page 13 INSTRUCCIONES DE USO une seconde pour chaque environ un pouce ~ de la lame. Par exemple, si aiguiser un couteau avec une lame de seis pouces, vous devriez prendre environ seis secondes pour chaque passage. Afilado eléctrico: sólo para cuchillos de borde recto 5.

  • Page 14: Cuidado Y Mantenimiento

    y hacia atrás). Levante el cuchillo al final de la Solución: si el termostato apaga el motor, desenchufe el afilador y espere cerca de una hora Fig. 3 hasta que el motor se enfríe, después arrancará nuevamente. Si aún así el motor no arranca, pasada para afilar la punta (Fig.
  • Page 15 P: ¿Qué debo hacer para darle un filo uniforme a mi cuchillo? R: Para obtener los mejores resultados, siempre afile ambos lados del cuchillo por igual. Siempre afí- lelos desde la base hasta la punta, nunca hacia adelante y hacia atrás. Recuerde levantar levemente el mango del cuchillo a medida que pasa la sección curva del borde por las ranuras de afilado.
  • Page 16 TO MAIL: FOLD AND TAPE TO MAIL: FOLD AND TAPE Este afilador Smith's está garantizado contra defectos de materiales o de mano de obra durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra si se utiliza exclusivamente con fines no industriales y no comerciales.

Table des Matières