Yamaha Wolverine YFM35XV Manuel Du Propriétaire page 91

7. Mettre la cartouche du filtre à huile neuve en
place à l'aide d'une clé pour filtre à huile, puis
la serrer au couple spécifié à l'aide d'une clé
dynamométrique.
1. Clé dynamométrique
Couple de serrage :
Cartouche du filtre à huile :
17 Nm (1.7 m·kgf, 12 ft·lbf)
8. Monter la vis de vidange de l'huile moteur,
puis la serrer au couple de serrage spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile moteur :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
9. Ajouter la quantité spécifiée d'huile moteur du
type recommandé, puis remettre le bouchon
de remplissage d'huile moteur en place et le
serrer.
Huile recommandée :
Voir page 10-1.
Quantité d'huile :
Sans remplacement de la cartouche du filtre
à huile :
2.20 L (2.33 US qt) (1.94 Imp.qt)
Avec remplacement de la cartouche du filtre
à huile :
2.30 L (2.43 US qt) (2.02 Imp.qt)
FCB00300
ATTENTION:
G Ne pas mélanger d'additif chimique à l'huile
afin d'éviter tout patinage de l'embrayage,
car l'huile moteur lubrifie également l'em-
brayage. Ne pas utiliser des huiles de grade
diesel "CD" ni des huiles de grade supérieur
à celui spécifié. S'assurer également de ne
pas utiliser une huile portant la désignation
"ENERGY CONSERVING II" ou la même dé-
signation avec un chiffre plus élevé.
8-14
8