Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
КОНСТРУКЦИЯ УСТРОЙСТВА•CONSTRUCTION DU PULVÉRISATEUR
PL
1. Wąż 4,5 m z szybkozłączką (zawór STOP)
i rurką ssącą
2. Głowica
3. Pompa
4. Zawór bezpieczeństwa
5. Pas naramienny
6. Zbiornik ciśnieniowy z paskiem wizyjnym i podstawą
7. Sitko
8. Prądownica wodna
EN
1. A 4.5m hose with a quick coupling (STOP valve)
and a suction pipe
2. Head
3. Pump
4. Safety Valve
5. Shoulder strap
6. Pressure tank with a video strip
and a base
7. Strainer
8. Water nozzle
DE
1. 4,5 m Schlauch mit Schnellkupplung
(Stoppventil) und Saugrohr
2. Sprühkopf
3. Pumpe
4. Sicherheitsventil
5. Schultergurt
6. Druckbehälter mit Sichtstreifen und Sockel
7. Sieb
8. Wasserstrahlrohr
RU
1. Шланг длиной 4,5 м с быстроразъемным
соединением (клапан СТОП)
и всасывающей трубкой
2. Головка
3. Насос
4. Предохранительный клапан
5. Плечной ремень
6. Бак, работающий под давлением,
со шкалой и основанием
7. Ситечко
8. Распылитель
2
BUDOWA URZĄDZENIA•DESIGN•AUFBAU DES GERÄTES•
1
Rys.1 / Fig.1 / Abb.1 / Рис.1 / Fig.1
FR
1. Flexible de 4,5 m avec raccord rapide
(vanne STOP) et tuyau d'aspiration
2. Tête
3. Pompe
4. Soupape de sécurité
5. Ceinture d'épaule
6. Réservoir sous pression avec voyant et support
7. Crépine
8. Buse d'eau
3
2
4
5
6
8
7
Publicité
